Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Blase
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Blase in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Blase

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   blase | bored | worldly
NOUN   die Blase | die Blasen
 edit 
SYNO   Blase | Brandblase | Eiterbläschen ... 
blasé {adj}
1042
gleichgültig
blasé {adj}
587
blasiert
blasé {adj}
6
pomadig [blasiert]
in a blasé way {adv}pomadig [blasiert]
Substantive
anat. bladder
4209
Blase {f}
bubble
2284
Blase {f} [Luftblase etc.]
med. blister
1045
Blase {f} [Hautblase etc.]
med. blain
25
Blase {f}
comics balloon [speech balloon]
20
Blase {f} [Sprechblase]
anat. med. vesica
10
Blase {f}
mob [coll.] [group of people]
7
Blase {f} [ugs.] [von Leuten]
chem. tech. stillBlase {f}
gang [group, clique]Blase {f} [ugs.] [von Leuten]
blasé attitude [arrogance]Blasiertheit {f} [Wesensart]
2 Wörter: Substantive
fin. dot-com bubbleDotcom-Blase {f}
med. voided bladderentleerte Blase {f}
med. hyperactive bladderhyperaktive Blase {f}
med. unstable bladderinstabile Blase {f}
zool. Polian vesiclePolische Blase {f}
med. overactive bladder <OAB>überaktive Blase {f}
3 Wörter: Verben
to urinatedie Blase entleeren
3 Wörter: Substantive
blister on metalBlase {f} auf Metall
med. draining of the bladderDrainage {f} der Blase
med. bladder controlKontrolle {f} der Blase
4 Wörter: Verben
to break a bubbleeine Blase bersten lassen [geh.] [platzen, zerplatzen lassen]
med. to get a chill on the bladdersichDat. die Blase erkälten
med. to get a chill on the bladdersichDat. die Blase verkühlen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
med. blister on the skinBlase {f} auf der Haut
blister on a leafBlase {f} auf einem Blatt
med. pressure on the bladderDruck {m} auf der Blase
med. overactive bladder syndrome <OBS> [urge incontinence]Syndrom {n} der überaktiven Blase [Dranginkontinenz]
5+ Wörter: Andere
med. He has bladder trouble.Er hat es mit der Blase. [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to prick the bubbledie Blase zum Platzen bringen
to burst a bubbleeine Blase zum Platzen bringen
» Weitere 9 Übersetzungen für Blase innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Blase
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2014-12-15: Inkontinenz Darm / Blase
A 2008-12-04: Blase / Fassblase > inner chamber
F 2008-12-04: "Blase" in einem Bierfass
F 2008-03-12: wird zu *2/3 über die Blase ausges...
A 2007-09-18: schwache Blase, Ministrantenblase
A 2007-09-18: Also mein Vater war Arzt, und er h...
A 2006-12-07: Du hast recht, eine Blase (auch an...
A 2006-12-07: ich dachte eher an "Blase" in Sinn...
A 2006-09-12: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2006-09-12: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2005-12-26: blasé

» Im Forum nach Blase suchen
» Im Forum nach Blase fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Blankteile
Blankvers
Blankversdrama
Blankwaffe
Blankwaffen
blankziehen
Blas
Blas-Idiophon
Blasanlage
Blaschke
• Blase
Blase auf der Haut
Blase auf einem Blatt
Blase auf Metall
Blasebalg
Blasebalgfisch
Blasebalgmoos
Blasebalgtasche
Blasebalgtreter
Blasebälge
Blasen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung