|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Bloß nicht ausweichen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Bloß nicht ausweichen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Bloß nicht ausweichen

Translation 1 - 50 of 7706  >>

EnglishGerman
traffic Don't veer for deer!Bloß nicht ausweichen! [bei Wildwechsel auf Schnellstraße]
Partial Matches
not merely {adv}nicht bloß
not just anynicht (bloß) irgendein [ugs.]
Don't get me started! [Don't make me angry]Provozier mich (bloß) nicht!
Why ever not?Warum denn bloß nicht?
Don't get fresh with me! [Am.]Werde bloß nicht frech!
not only ..., but alsonicht bloß ..., sondern auch
not merely ..., but rathernicht bloß ..., sondern vielmehr
Don't blow it! [coll.]Vermassel's bloß nicht! [ugs.]
Unverified Please don't expose meBitte stell mich nicht bloß
idiom Don't run away with the idea.Glauben Sie es bloß nicht.
Don't you dare do that again!Tu das bloß nicht wieder!
Don't (you) dare do that again!Mach das bloß nicht noch mal!
This was not just any old day. [coll.]Das war nicht bloß irgendein Tag. [ugs.]
Don't try this at home, kids!Versucht das bloß nicht zu Hause, Kinder!
Now, why didn't I think of that?Warum habe ich bloß nicht daran gedacht?
Don't give me that ... (again) [coll.] [idiom]Komm mir bloß nicht (wieder) mit ... [ugs.] [Redewendung]
idiom Don't come the innocent with me! [Br.]Kommen Sie mir bloß nicht auf die unschuldige Tour!
I know his face but just can't place him.Ich weiß nicht, wo ich das Gesicht bloß hintun soll. [ugs.]
quote I am not gay, although I wish I were, just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]Ich bin nicht schwul, obwohl ich es gerne wäre, bloß um Leute mit Schwulenparanoia zu ärgern. [Übs. Clara Drechsler]
to boggleausweichen
aviat. to divertausweichen
to quibbleausweichen
to toeausweichen
avoidanceAusweichen {n}
evasionAusweichen {n}
runaroundAusweichen {n}
to shunausweichen [fig.]
mil. retreatAusweichen {n} [Rückzug]
to shirk argumentsArgumenten ausweichen
to sidestep [also fig.]ausweichen [auch fig.]
to swerveausweichen [auch fig.]
to punt [coll.] [equivocate]ausweichen [ausweichend antworten]
to eschew sth.etw.Akk. ausweichen
to equivocate on sth.etw.Dat. ausweichen
to get out of the way of sth.etw.Dat. ausweichen
to hedge sth. [a question]etw.Dat. ausweichen
to shirk sth.etw.Dat. ausweichen
to avoid sb./sth.jdm./etw. ausweichen
to dodge sb./sth.jdm./etw. ausweichen
to duck sb./sth. [coll.]jdm./etw. ausweichen
to elude sb./sth.jdm./etw. ausweichen
to evade sb./sth.jdm./etw. ausweichen
mil. to avoid (contact with) the enemydem Feind ausweichen
to shirk from fightingdem Kampf ausweichen
to evade the issuedem Problem ausweichen
to shirk from a lookeinem Blick ausweichen
to hide from a fighteinem Kampf ausweichen
to evade a problemeinem Problem ausweichen
to avoid a bloweinem Schlag ausweichen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Blo%C3%9F+nicht+ausweichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 
Forum

» Search forum for Bloß nicht ausweichen
» Ask forum members for Bloß nicht ausweichen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bloße Tatsache
bloßfüßig
bloßgelegt
bloßgelegt werden
bloßgestellt
Blossit
Bloß (k)eine Heirat
Bloßlegen
Bloßlegung
bloßliegen
• Bloß nicht ausweichen
Blossom
bloßstellen
bloßstellend
bloßstellendes
bloßstellendes Beweismaterial
Bloßstellung
bloßstrampeln
bloß wegen ein paar Leuten
bloß weil du's kannst
BLOSUM-Matrix

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement