About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Blockade in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Blockade

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a blockade \| blockades
edit	VERB	to blockade \| blockaded \| blockaded ... blockading \| blockades
	SYNO	blockade \| encirclement \| to blockade ...
	blockade \| encirclement to blockade \| to seal off to block off \| to blockade to block \| to blockade \| to embarrass \| to hinder \| to obstruct \| to stymie \| to stymy to bar \| to barricade \| to block \| to block off \| to block up \| to blockade \| to stop © Princeton University

NOUN	die Blockade \| die Blockaden	edit
SYNO	Barriere \| Behinderung \| Blockade ...
Barriere \| Behinderung \| Blockade \| Fallstrick \| Hemmnis \| Hemmschuh \| Hindernis \| Hürde © OpenThesaurus.de

to blockade

versperren

to blockade

blockieren

Substantive

embargo

150

Blockade {f}

logjam [fig.]

137

Blockade {f}

blocking

Blockade {f}

blockade

Blockade {f}

blockade

Sperre {f}

psych. block

Blockade {f}

blockade

Absperrung {f}

blockade [barrier, obstruction]

Barrikade {f}

2 Wörter: Substantive

hist. Berlin Blockade

Berlin-Blockade {f}

mil. naut. blockade line

Blockadelinie {f}

blockade mentality

Blockadehaltung {f}

weapons blockade mine

Sperrmine {f}

mil. blockade runner

Blockadebrecher {m}

blockade running

Blockadelaufen {n}

blockade tactics

Blockadetaktik {f}

blockade-runner

Blockadeläufer {m}

brutal barrage

brutale Blockade {f}

commercial blockade

Wirtschaftsblockade {f}

econ. pol. economic blockade

Wirtschaftsblockade {f}

biochem. ganglionic blockade

Ganglienblockade {f}

math. gimbal lock

kardanische Blockade {f}

mil. naut. harbor blockade [Am.]

Hafenblockade {f}

mil. naut. harbour blockade [Br.]

Hafenblockade {f}

psych. mental block

geistige Blockade {f}

mil. pol. naval blockade

Seeblockade {f}

med. nose blockade

Nasenatmungsbehinderung {f}

mil. naut. port blockade

Hafenblockade {f}

railroad blockade

Eisenbahnblockade {f}

road blockade

Straßenblockade {f}

trade blockade

Handelsembargo {n}

3 Wörter: Verben

to blockade a port

einen Hafen versperren

mil. pol. to declare a blockade

eine Blockade erklären

to evade a blockade

eine Blockade umgehen

to raise a blockade

eine Blockade aufheben

to raise the blockade

die Blockade abbrechen

to run a blockade

eine Blockade brechen

to run a blockade

eine Blockade durchbrechen

3 Wörter: Substantive

hist. mil. naut. blockade runner badge [WW II German Navy]

Abzeichen {n} für die Blockadebrecher [dt. Kriegsmarine]

med. vena cava block

Vena-cava-Blockade {f}

» Weitere 4 Übersetzungen für Blockade innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Blockade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2013-08-16: Die intellektuelle Blockade meines...
F 2013-03-20: Maritime blockade
A 2012-09-29: Blockade aufgehoben
A 2011-05-11: na, das ist/war ja eine schöne Blockade
A 2011-05-11: "So much for a 'US blockade'"
A 2011-03-03: The blockade was too large, powerf...
A 2009-03-03: ja, ja, ich hatte eine Blockade im...
F 2008-09-08: Blockade
A 2008-05-12: ...eine Blockade
A 2008-03-10: Danke, hatte eine kleine Blockade ;-)
F 2007-02-16: "Interventionen bei Blockade bei E...
A 2006-08-20: ...try searching for "INFRA+GLUTEA...
F 2006-07-13: air and sea blockade
A 2005-04-10: Blockade

» Im Forum nach Blockade suchen
» Im Forum nach Blockade fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten