Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bloody hell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bloody hell in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bloody hell

Übersetzung 1 - 50 von 385  >>

EnglischDeutsch
Bloody hell! [Br.] [coll.]Mein lieber Schwan! [ugs.] [Redewendung]
Bloody hell! [Br.] [coll.]Sack Zement! [ugs.]
Bloody hell! [Br.] [coll.]Verdammte Scheiße! [vulg.]
Teilweise Übereinstimmung
hist. telecom. Feldhellschreiber / Feld-Hell / Hell [see Hellschreiber]Typenbildfeldfernschreiber {m} [siehe Hellschreiber]
bloody {adj}blutbefleckt
bloody {adj}blutig
bloody {adj}blutrünstig
bloody {adj}ekelhaft
bloody {adj}garstig
bloody {adj}grausam
bloody {adj}scheußlich
bloody {adj}widerlich
to bloodyblutig machen
bloody {adj} {adv} [Br.] [coll.]verflixt [ugs.]
bloody {adj} {adv} [Br.] [coll.]verflucht
bloody {adv} [Br.] [coll.]saumäßig [ugs.]
bloody {adj} [Br.] [coll.]Scheiß- [ugs.] [vulg.]
bloody {adj} [esp. Br.] [coll.]verdammt [ugs.]
bloody {adv} [good, brilliant] [Br.] [coll.]echt [ugs.]
bloody {adv} [hot, cold, stupid] [Br.] [coll.]arsch- [derb]
bloody {adv} [hot, cold, stupid] [Br.] [coll.]sau- [ugs.]
ruddy {adj} [Br.] [coll.] [euphemism for 'bloody'] [dated]verflixt [ugs.]
hellHölle {f}
hist. theatre hell [understage]Unterbühne {f} [mittelalterliches und elisabethanisches Theater]
Bleeding hell! [Br.]Verflucht und zugenäht!
Bloody amazing! [sl.]Verdammt geil! [ugs.]
bloody cold {adj} [Br.] [coll.]grimmig kalt
bloody cold {adj} [Br.] [coll.]arschkalt [derb]
bloody difficult {adj}sehr schwierig
bloody good {adj} [Br.] [coarse]sauwohl [ugs.]
bloody lethargic {adj} [Br.] [coll.]lahmarschig [derb]
bloody marvellous {adj} [Br.] [sl.]saugeil [derb]
Bloody oath! [Aus.] [coll.]Darauf kannst du Gift nehmen! [ugs.] [Redewendung]
bloody rotten {adj} [Br.] [coll.]ganz verdorben
bloody serious {adj} [Br.] [coll.]todernst
bloody similar {adj} [coll.]verdammt ähnlich [ugs.]
bloody stupid {adj} [Br.]saublöd [ugs.]
bloody stupid {adj} [Br.]saublöde [ugs.]
bloody stupid {adj} [Br.]sehr dumm
bloody stupid {adj} [Br.] [coll.]total bescheuert [ugs.]
bloody-minded {adj}blutdürstig [geh.]
bloody-minded {adj}blutrünstig
bloody-minded {adj}grausam
bloody-minded {adj}übel gesinnt
bloody-minded {adj} [Br.] [coll.]starrsinnig
bloody-minded {adj} [Br.] [coll.]stur [schwierig, eigensinnig]
bloody-red {adj}blutrot
Fucking hell! [vulg.]Verdammte Scheiße! [vulg.]
Hell yeah! [Am.] [sl.]Aber hallo! [ugs.] [bestätigend] [Aber sicher!]
Hell yeah! [sl.]Natürlich!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bloody+hell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2007-03-03: Please check trans? (bloody hell)
F 2007-01-12: Oh bloody hell..... just tell me w...

» Im Forum nach Bloody hell suchen
» Im Forum nach Bloody hell fragen

Recent Searches
Similar Terms
bloody difficult
bloody dock
bloody encounter
bloody flux
bloody fool
bloody frogfish
bloody good
bloody hand
bloody handkerchief
bloody hands
• Bloody hell
bloody his nose
bloody idiot
Bloody Laughter
bloody lethargic
bloody liar
bloody lochia
bloody marvellous
Bloody Mary
bloody milkcap / milk cap
bloody nonsense

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung