Wörterbuch Englisch → Deutsch: Bloody hell

Übersetzung 1 - 50 von 418 >>

	Englisch	Deutsch
	Bloody hell! `[Br.]` `[coll.]`	Mein lieber Schwan! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Bloody hell! `[Br.]` `[coll.]`	Sack Zement! `[ugs.]`
	Bloody hell! `[Br.]` `[coll.]`	Verdammte Scheiße! `[vulg.]`
Teilweise Übereinstimmung
	hist. telecom. Feldhellschreiber / Feld-Hell / Hell `[see` `Hellschreiber]`	Typenbildfeldfernschreiber `{m}` `[siehe` `Hellschreiber]`
	bloody `{adj}`	blutbefleckt
	bloody `{adj}`	blutig
	bloody `{adj}`	blutrünstig
	bloody `{adj}`	ekelhaft
	bloody `{adj}`	garstig
	bloody `{adj}`	grausam
	bloody `{adj}`	scheußlich
	bloody `{adj}`	widerlich
	to bloody	blutig machen
	bloody difficult `{adj}`	sehr schwierig
	bloody-minded `{adj}`	blutdürstig `[geh.]`
	bloody-minded `{adj}`	blutrünstig
	bloody-minded `{adj}`	grausam
	bloody-minded `{adj}`	übel gesinnt
	bloody-red `{adj}`	blutrot
	bloody battle	blutige Schlacht `{f}`
	bloody deed	blutige Tat `{f}`
	bloody deed	Bluttat `{f}`
	bloody encounter	Schlacht `{f}`
	bloody hand	blutige Hand `{f}`
	bloody handkerchief	blutiges Taschentuch `{n}` `[ugs.]`
	bloody hands	blutbefleckte Hände `{pl}`
	bloody hands	blutige Hände `{pl}`
	bloody nonsense	grober Unsinn `{m}`
	bloody nose	blutige Nase `{f}`
	med. bloody oozing	Sickerblutung `{f}`
	bloody shambles	Schlachthaus `{n}`
	med. bloody show	Zeichnungsblutung `{f}`
	med. bloody stool	Blutstuhl `{m}`
	hist. mil. Bloody Sunday	Blutiger Sonntag `{m}`
	hist. mil. Bloody Sunday	Blutsonntag `{m}`
	bloody thing	verdammte Sache `{f}`
	bloody `{adj}` `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	verflixt `[ugs.]`
	bloody `{adj}` `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	verflucht
	bloody `{adv}` `[Br.]` `[coll.]`	saumäßig `[ugs.]`
	bloody `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	Scheiß- `[ugs.]` `[vulg.]`
	Bloody amazing! `[sl.]`	Verdammt geil! `[ugs.]`
	bloody similar `{adj}` `[coll.]`	verdammt ähnlich `[ugs.]`
	bloody stupid `{adj}` `[Br.]`	saublöd `[ugs.]`
	bloody stupid `{adj}` `[Br.]`	saublöde `[ugs.]`
	bloody stupid `{adj}` `[Br.]`	sehr dumm
	bloody fool `[coll.]`	großer Tor `{m}` `[geh.]` `[veraltend]`
	bloody idiot `[coll.]`	dummer Tor `{m}` `[geh.]` `[veraltend]`
	bloody liar `[coll.]`	verdammter Lügner `{m}` `[ugs.]`
	gastr. Bloody Mary `[cocktail]`	Bloody Mary `{f}` `[Cocktail]`
	to bloody his nose	seine Nase blutig schlagen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bloody+hell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Bloody hell in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Bloody hell

Übersetzung 1 - 50 von 418 >>