Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Blues
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Blues in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Blues

Übersetzung 1 - 73 von 73


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   blues | -
 edit 
NOUN2   a blue | blues
 edit 
VERB  to blue | blued | blued ... 
 
SYNO   blue devils | blues | megrims ... 
NOUN   der Blues | die Blues
 edit 
blues
76
Trübsinn {m}
mus. blues
48
Blues {m}
the blues {pl} [coll.]
31
Katzenjammer {m} [ugs.] [jämmerliche Stimmung]
blues [shades of blue]
22
Blaus {pl}
the blues {pl} [coll.]
11
Katerstimmung {f} [ugs.] [depressive Stimmung]
entom. blues [family Lycaenidae]Bläulinge {pl} [Schmetterlingsfamilie]
entom. blues [family Lycaenidae]Lycaeniden {pl}
mus. bluesmanBlues-Musiker {m}
mus. rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
mus. rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
the blues {pl} [coll.] [police]Polizei {f}
2 Wörter: Substantive
zool. (Indian) blues [Perionyx excavatus] [blueworms]Kompostwürmer {pl} [kommerziell hergestellte Erdwürmer für Wurmkompostierung, zur Familie der Megascolecidae gehörig]
chem. acid blues [dye-stuffs of the patent blue group]Patentblau-Farbstoffe {pl}
psych. autumn blues [treated as sg. or pl.] [coll.]Herbstdepression {f}
med. baby blues [coll.]Baby-Blues {m} [ugs.]
med. baby blues [coll.]postnatale Depression {f}
med. psych. baby blues [treated as sg. or pl.] [coll.]Babyblues {m} [ugs.]
med. psych. baby blues [treated as sg. or pl.] [coll.]der dritte Tag {m} [ugs.] [postpartales Stimmungstief]
psych. baby blues {sg} [coll.]Heultage {pl} [ugs.] [postpartales Stimmungstief]
agr. zool. Belgian Blues [Belgian breed of cattle]Weißblaue Belgier {pl} <WBB> [belgische Rinderrasse]
mus. blues festivalBluesfestival {n}
mus. blues guitarBluesgitarre {f}
mus. blues harpBlues Harp {f} [Mundharmonika]
mus. blues harpBlues-Harfe {f} [Mundharmonika]
mus. blues musicianBluesmusiker {m}
mus. blues musician [female]Bluesmusikerin {f}
mus. blues playerBlues-Musiker {m}
mus. blues progressionBluesprogression {f} [Akkordfolge]
mus. blues rock [also: blues-rock]Bluesrock {m}
mus. blues scaleBluestonleiter {f}
mus. blues shouterBlues-Shouter {m} [Sänger]
mus. blues standardBlues-Standard {m} [en. ausgesprochen: Repertoirestück]
mus. classic bluesklassischer Blues {m} [Vaudeville-Blues]
mus. Delta blues [treated as sg. or pl.]Delta Blues {m} [auch: Delta-Blues]
med. psych. maternity bluespostpartales Stimmungstief {n}
maternity blues [treated as sg. or pl.]Heultage {pl} [ugs.] [postpartales Stimmungstief]
Oxford Blues [Br.] [nickname of the Royal Horse Guards][Spitzname der Gardekavallerie]
med. psych. postpartum blues [treated as sg. or pl.]postpartale Stimmungskrise {f} [Stimmungstief, leichte Depression]
psych. summer blues [treated as sg.] [coll.]Sommer-Blues {m} [ugs.]
The Blues [nickname of the Horse Guards] [Br.][Spitzname der königlichen Leibgarde]
mus. urban blues [treated as sg. or pl.]Großstadtblues {m}
psych. winter blues [treated as sg.] [coll.]Winterdepression {f}
psych. winter blues [treated as sg.] [coll.]Winter-Blues {m} [ugs.]
3 Wörter: Verben
to have the bluesmelancholisch sein
to sing the blues [fig.] [idiom]Trübsal blasen [ugs.] [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
mus. 12-bar blues12-taktiger Blues {m}
entom. blues and coppers [family Lycaenidae]Bläulinge {pl} [Schmetterlingsfamilie]
entom. blues and coppers [family Lycaenidae]Lycaeniden {pl}
mus. blues piano playerBluespianist {m}
mus. blues piano player [female]Bluespianistin {f}
entom. hairstreaks and blues [family Lycaenidae]Bläulinge {pl} [Schmetterlingsfamilie]
entom. hairstreaks and blues [family Lycaenidae]Lycaeniden {pl}
mus. rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
mus. rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>Rhythm and Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
mus. twelve-bar blueszwölftaktiger Blues {m} [auch: zwölf-taktiger Blues]
4 Wörter: Verben
to be in the bluesin trüber Stimmung sein
4 Wörter: Substantive
mus. twelve-bar blues formzwölftaktige Bluesform {f}
5+ Wörter: Verben
Unverified to get down in the blues [coll.]den Moralischen kriegen [ugs.]
to have a fit of the blues [coll.] [idiom]einen / seinen Moralischen haben [ugs.] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Big City Blues [Clive Fleury]Big City Blues
F film Biloxi Blues [Mike Nichols]Biloxi Blues
F lit. Black Cherry Blues [James Lee Burke]Black Cherry Blues
F film Blues Brothers 2000 [John Landis]Blues Brothers 2000
F film Even Cowgirls Get the Blues [Gus Van Sant]Cowgirl Blues
F film G.I. Blues [Norman Taurog]Café Europa
F RadioTV Hill Street BluesPolizeirevier Hill Street
F film Paris Blues [Martin Ritt]Paris Blues
F lit. Port Vila Blues [Garry Disher]Port Vila Blues [auch: Vergeltung]
F film The Baby Dance [Jane Anderson]Baby Blues
F film The Big Town [Ben Bolt]Chicago Blues
F film The Blues Brothers [John Landis]Blues Brothers
F film The Lords of Flatbush [Stephen Verona, Martin Davidson]Brooklyn BluesDas Gesetz der Gosse
F lit. Tishomingo Blues [Elmore Leonard]Spring oder stirb
» Weitere 7 Übersetzungen für Blues innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Blues
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum
A 2015-09-12: He got the Blues (while being a cl...
A 2013-11-04: you an get the blues ....
A 2012-10-25: It's also a line in the 1957 Woody...
A 2012-07-28: Junker's Blues
A 2011-08-15: Blues and Twos
F 2011-08-15: blues and twos
F 2011-01-06: Killing the blues
A 2010-11-14: @Thorsten1: intentional, like algo...
A 2010-10-07: Blues
F 2010-10-07: Blues and blueys
A 2009-12-12: Blues de Luxe, singer Rod Stewart
A 2009-08-04: It's also a line from Roadhouse Bl...
F 2009-07-07: Austrian blues for a change? http:...
A 2008-08-13: How Not to Get Parking Ticket Blues
A 2008-05-02: "Here's Bridget the midget, the qu...
A 2008-01-09: http://www.google.com/search?sourc...
A 2008-01-09: man könnte "Winter Blues" so stehe...
F 2008-01-09: The Winter Blues
A 2007-12-19: NOT by Tom Waits. Tom Waits once s...
A 2007-01-26: ... aus dem Blues, wie der Name sc...

» Im Forum nach Blues suchen
» Im Forum nach Blues fragen

Recent Searches
Similar Terms
bluenose goby
bluenose worm
bluenosed
bluepoint
blueprint
blueprint paper
blueprints
bluer
bluering
bluering angelfish
• Blues
blues and coppers
Blues Brothers 2000
blues festival
blues guitar
blues harp
blues musician
blues piano player
blues player
blues progression
blues rock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung