About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Blume

Translation 1 - 38 of 38

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	die Blume \| die Blumen	edit
SYNO	Blume [fachspr.] \| Hasenschwanz ...
Blume [fachspr.] \| Hasenschwanz Blume \| Schaum auf gefülltem Bierglas \| Schaumkrone © OpenThesaurus.de

bot. hort. flower

3034

Blume {f}

hunting scut [tail of the hare or rabbit]

Blume {f} [Schwanz des Hasen oder Kaninchens]

oenol. bouquet

Blume {f} [eines Weines]

brew head [on beer]

Blume {f}

oenol. nose

Blume {f} [eines Weines]

hunting tail [of a hare]

Blume {f}

brew beer head

Blume {f}

gastr. round of thick flank

Blume {f} [Rose, Stück vom Rind]

2 Words: Nouns

lit. Blue Flower [symbol of Romanticism]

Blaue Blume {f} [Symbol der Romantik]

bot. blooming flower

blühende Blume {f}

bot. annual flower

einjährige Blume {f}

bot. common flower

gewöhnliche Blume {f}

bot. small flower

kleine Blume {f} [Blümlein, Blümchen]

pretty flower

schöne Blume {f}

3 Words: Others

in a roundabout way {adv}

durch die Blume

3 Words: Nouns

brew foam (head) of the beer

Blume {f} des Biers

bot. ecol. Flower of the Year [Germany]

Blume {f} des Jahres

4 Words: Verbs

to sniff a flower

an einer Blume riechen

5+ Words: Others

The rose / flower is wilted.

Die Rose / Blume ist dahin. [verblüht]

5+ Words: Verbs

to cut off the stalk of a flower

den Stängel einer Blume abschneiden

Fiction (Literature and Film)

lit. F Eve Blossom [trans. Kurt Schwitters]

An Anna Blume [Kurt Schwitters]

comics F Flower [Bambi] [Disney]

Blume

film F Curse of the Golden Flower [Zhang Yimou]

Der Fluch der goldenen Blume

lit. F The Blue Flower [Penelope Fitzgerald]

Die blaue Blume

film F The Woman in Green [Roy William Neill]

Die Frau in Grün / [DDR-Alternativtitel] Die weiße Blume des Vergessens

film F The Scarlet Pimpernel [Harold Young]

Die Scharlachrote Blume [deutsche Version, 1935]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

black cosmos [Cosmos atrosanguineus, syn.: Bidens atrosanguineus]

Duft-Schokoladen-Blume {f} [Schokoladen-Kosmee]

bot. T

chocolate cosmos [Cosmos atrosanguineus, syn.: Bidens atrosanguineus]

Duft-Schokoladen-Blume {f} [Schokoladen-Kosmee]

bot. T

moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]

Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}

bot. T

giant moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]

Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}

bot. T

moon vine [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]

Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}

bot. T

tropical white morning-glory [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]

Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}

bot. T

white-flowered morning glory [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]

Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}

bot. T

Blume galip [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]

Indischer Kanaribaum {m}

bot. T

kangaroo paw [genus Anigozanthos]

Känguru-Blume {f}

bot. T

Mickey Mouse plant [Cuphea llavea, syn.: Cuphea miniata]

Mickey-Mouse-Blume {f} [Fledermausgesicht]

bot. T

Douglas' meadowfoam [Limnanthes douglasii]

Spiegelei-Blume {f}

bot. T

poached egg plant [Limnanthes douglasii]

Spiegelei-Blume {f}

» See 14 more translations for Blume within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Blume
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Blume/DEEN

Forum

A 2015-06-01: Blüte vs. Blume
A 2014-08-12: Gerade ist mir beim Putzen die "Blume" eingefallen mit 5-facher Bedeutung
A 2013-08-20: orangige Blume
A 2013-03-13: ragged Robin, die einzige erwähnte Blume
A 2009-02-04: could be: durch die Blume
A 2009-02-01: Ja, ja - und aus dem aquinatischen +ens+ hat dann die Blume des Seienden, ...
A 2008-02-08: +unverblümt+ < hergeleitet von +Blume+
A 2007-08-25: die "blaue Blume" ist das Symbol der Romantik
A 2007-04-25: danke nochmal blume!
A 2007-03-30: Grimm: Wurz = kraut, pflanze, blume
A 2007-03-30: Wurz = kraut, pflanze, blume
Q 2005-08-19: bitte nicht durch die Blume
A 2005-04-11: Die Blume heißt Goldrute, kann fast 2 m hoch werden, und ihre mit kleinen ...

» Search forum for Blume
» Ask forum members for Blume

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Blühzeit
Blühzeitpunkt
Blul
Blum
Blumberg-Zeichen
Blümchen
Blümchenkaffee
Blümchenmuster
Blümchensex
Blümchentapete
• Blume
Blumeakampfer
Blume des Biers
Blume des Jahres
Blumen
Blumen-
Blumenampel
Blumenanbaugebiet
Blumen anordnen
Blumenaroma
Blumenarrangement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Blume in other languages:

Dictionary English ↔ German: Blume

Translation 1 - 38 of 38