Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bogen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bogen

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Bogen | die Bogen/[bes. südd., österr., schweiz.] Bögen
 edit 
SYNO   Bogen | Kurve | gekrümmte Linie ... 
archi. arch
1170
Bogen {m}
mus. weapons bow
899
Bogen {m}
math. arc
589
Bogen {m}
sweep [curve of road, river]
226
Bogen {m}
sheet [of paper, stamps]
158
Bogen {m} [Papierbogen, Briefmarkenbogen]
curve
108
Bogen {m} [gekrümmte Linie]
mus. slur
39
Bogen {m} [Bindebogen]
mus. weapons bows
39
Bogen {pl}
tech. bend [arched fitting]
33
Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]
bend
21
Bogen {m} [Kurve]
archi. arches
21
Bogen {pl}
scallop [loop]
20
Bogen {m}
mus. tie
9
Bogen {m} [Bindebogen]
mus. crook
8
Bogen {m} [Blechblasinstrument]
mus. bind
6
Bogen {m} [Bindebogen]
mil. rocker [Am.] [curved stripe at the chevron of a noncommissioned officer]
5
Bogen {m} [gebogener Streifen des Dienstgradabzeichens von Unteroffizieren]
curvationBogen {m}
hunting weapons longbowBogen {m}
2 Wörter: Andere
mus. lift bow [musical notation, bowed string instruments]Bogen abheben [Atemzeichen, Notenschrift, Streichinstrumente]
2 Wörter: Substantive
anat. Shenton's archAdams-Bogen {m}
Cupid's bowAmors Bogen {m} [poet.]
archi. constr. horseshoe archarabischer Bogen {m}
philat. sheet of postage stampsBogen {m} Briefmarken
sheet of paperBogen {m} Papier
MedTech. C-armC-Bogen {m}
archi. diaphragm archDiaphragma-Bogen {m}
archi. constr. true archechter Bogen {m}
dent. edgewise archEdgewise-Bogen {m}
archi. rampant archeinhüftiger Bogen {m}
archi. constr. elliptical archelliptischer Bogen {m}
archi. polygonal archgebrochener Bogen {m}
archi. constr. depressed archgedrückter Bogen {m}
archi. polygonal archgeknickter Bogen {m} [Knickbogen]
archi. constr. compound archgemischter Bogen {m}
geogr. Gibraltar ArcGibraltar-Bogen {m}
geogr. Lufilian ArcLufilian-Bogen {m}
geogr. Lufilian BeltLufilian-Bogen {m}
archi. horseshoe archmaurischer Bogen {m}
geogr. natural archnatürlicher Bogen {m}
mus. bocalS-Bogen {m} [bei Holzblasinstrumenten]
archi. jack archscheitrechter Bogen {m}
archi. rampant archsteigender Bogen {m}
anat. med. Treitz's arch [Plica paraduodenalis]Treitz'scher Bogen {m}
tech. U-bend [in pipe]U-Bogen {m}
stilted archüberhöhter Bogen {m}
sports weapons composite bow [laminated bow] [archery]verleimter Bogen {m} [Bogenschießen]
sports weapons laminated bow [archery]verleimter Bogen {m} [Bogenschießen]
3 Wörter: Verben
mus. to bowden Bogen führen
mus. to wield the bowden Bogen führen
to know the ropes [idiom]den Bogen raushaben [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 18 Übersetzungen für Bogen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-09-04: einen Bogen bespannen
A 2013-06-20: Vielleicht irgendetwas mit Bogen?
A 2012-12-05: 'Kurs' wie vhs-Kurs und 'Bogen' wie...
A 2012-08-06: meinst du "to arch" ? Sie bilden ...
A 2012-06-18: Bögen
F 2012-06-18: Bogen
A 2012-03-06: die Ell(en)bogen ausfahren
A 2011-03-10: einen Bogen schlagen
A 2011-01-13: http://www.dict.cc/?s=den+Bogen+%C...
A 2010-11-17: den Bogen bis zum Äußersten spannen
A 2010-11-02: http://www.dict.cc/?s=um+etw.+eine...
F 2010-10-30: Sehne oder Bogen
A 2010-01-22: Bogen
A 2009-09-24: Also, die einzelnen Bögen werden a...
A 2009-08-31: ?? öffnete sich wie ein Bogen?
F 2009-08-26: Bogen für die Erstellung des anony...
A 2009-07-20: Bögen ~ Lauben > arcades
F 2009-07-19: Bögen
A 2009-03-01: Sieh jene Kraniche in hohem Bogen
A 2009-02-12: Das spannt dann schon einen weiten...

» Im Forum nach Bogen suchen
» Im Forum nach Bogen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Böden
Bödingen
Böe
Böen
Böenfront
Böengeschwindigkeit
Böenlinie
Böenspitze
Böenwalze
Böfflamott
Bögen
Böhlerstern
Böhm-Nacktsohlenrennmaus
Böhm-Zebra
böhmakeln
Böhme
Böhmen
Böhmerwald
Böhmes
Böhmes Gecko
Böhmes Wolfszahnnatter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung