Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bogen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bogen

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Bogen | die Bogen/[bes. südd., österr., schweiz.] Bögen
 edit 
SYNO   Bogen | Kurve | gekrümmte Linie ... 
archi. arch
1198
Bogen {m}
mus. weapons bow
918
Bogen {m}
math. arc
603
Bogen {m}
sweep [curve of road, river]
234
Bogen {m}
sheet [of paper, stamps]
163
Bogen {m} [Papierbogen, Briefmarkenbogen]
curve
113
Bogen {m} [gekrümmte Linie]
mus. weapons bows
40
Bogen {pl}
mus. slur
39
Bogen {m} [Bindebogen]
tech. bend [arched fitting]
33
Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]
scallop [loop]
25
Bogen {m}
archi. arches
23
Bogen {pl}
bend
21
Bogen {m} [Kurve]
mus. tie
9
Bogen {m} [Bindebogen]
mus. crook
9
Bogen {m} [Blechblasinstrument]
mus. bind
6
Bogen {m} [Bindebogen]
mil. rocker [Am.] [curved stripe at the chevron of a noncommissioned officer]
5
Bogen {m} [gebogener Streifen des Dienstgradabzeichens von Unteroffizieren]
curvationBogen {m}
hunting weapons longbowBogen {m}
2 Wörter: Andere
mus. lift bow [musical notation, bowed string instruments]Bogen abheben [Atemzeichen, Notenschrift, Streichinstrumente]
2 Wörter: Substantive
anat. Shenton's archAdams-Bogen {m}
Cupid's bowAmors Bogen {m} [poet.]
archi. constr. horseshoe archarabischer Bogen {m}
philat. sheet of postage stampsBogen {m} Briefmarken
sheet of paperBogen {m} Papier
MedTech. C-armC-Bogen {m}
archi. diaphragm archDiaphragma-Bogen {m}
archi. constr. true archechter Bogen {m}
dent. edgewise archEdgewise-Bogen {m}
archi. rampant archeinhüftiger Bogen {m}
archi. constr. elliptical archelliptischer Bogen {m}
archi. polygonal archgebrochener Bogen {m}
archi. constr. depressed archgedrückter Bogen {m}
archi. polygonal archgeknickter Bogen {m} [Knickbogen]
archi. constr. compound archgemischter Bogen {m}
geogr. Gibraltar ArcGibraltar-Bogen {m}
geogr. Lufilian ArcLufilian-Bogen {m}
geogr. Lufilian BeltLufilian-Bogen {m}
archi. horseshoe archmaurischer Bogen {m}
geogr. natural archnatürlicher Bogen {m}
mus. bocalS-Bogen {m} [bei Holzblasinstrumenten]
archi. jack archscheitrechter Bogen {m}
archi. rampant archsteigender Bogen {m}
anat. med. Treitz's arch [Plica paraduodenalis]Treitz'scher Bogen {m}
tech. U-bend [in pipe]U-Bogen {m}
stilted archüberhöhter Bogen {m}
sports weapons composite bow [laminated bow] [archery]verleimter Bogen {m} [Bogenschießen]
sports weapons laminated bow [archery]verleimter Bogen {m} [Bogenschießen]
3 Wörter: Verben
mus. to bowden Bogen führen
mus. to wield the bowden Bogen führen
to know the ropes [idiom]den Bogen raushaben [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 18 Übersetzungen für Bogen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-09-04: einen Bogen bespannen
A 2013-06-20: Vielleicht irgendetwas mit Bogen?
A 2012-12-05: 'Kurs' wie vhs-Kurs und 'Bogen' wie...
A 2012-08-06: meinst du "to arch" ? Sie bilden ...
A 2012-06-18: Bögen
F 2012-06-18: Bogen
A 2012-03-06: die Ell(en)bogen ausfahren
A 2011-03-10: einen Bogen schlagen
A 2011-01-13: http://www.dict.cc/?s=den+Bogen+%C...
A 2010-11-17: den Bogen bis zum Äußersten spannen
A 2010-11-02: http://www.dict.cc/?s=um+etw.+eine...
F 2010-10-30: Sehne oder Bogen
A 2010-01-22: Bogen
A 2009-09-24: Also, die einzelnen Bögen werden a...
A 2009-08-31: ?? öffnete sich wie ein Bogen?
F 2009-08-26: Bogen für die Erstellung des anony...
A 2009-07-20: Bögen ~ Lauben > arcades
F 2009-07-19: Bögen
A 2009-03-01: Sieh jene Kraniche in hohem Bogen
A 2009-02-12: Das spannt dann schon einen weiten...

» Im Forum nach Bogen suchen
» Im Forum nach Bogen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Böden
Bödingen
Böe
Böen
Böenfront
Böengeschwindigkeit
Böenlinie
Böenspitze
Böenwalze
Böfflamott
Bögen
Böhler-Zeichen
Böhlerstern
Böhm-Nacktsohlenrennmaus
Böhm-Zebra
böhmakeln
Böhme
Böhmen
Böhmerwald
Böhmes
Böhmes Gecko

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung