 | English | German | |
| – |
 | hist. Bolesław III Wrymouth [also: Bolesław III the Wry-mouthed] [Bolesław III Krzywousty] | Bolesław III. {m} Schiefmund [Boleslaus] | |
| Partial Matches |
| biol. human T-cell lymphotropic virus type III <HTLV-III> | humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ III {n} <HTLV-III> | |
| biol. simian T-cell lymphotropic virus type III <STLV-III> | simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ III {n} <STLV-III> | |
| anat. oculomotor (nerve) <CN III, CNIII, III> [Nervus oculomotorius] [third cranial nerve] | Augenbewegungsnerv {m} <III> | |
| anat. oculomotor (nerve) <CN III, CNIII, III> [Nervus oculomotorius] [third cranial nerve] | Nervus oculomotorius {m} <III> | |
| hist. relig. Pope Callixtus III | Papst {m} Kalixt III. | |
| hist. relig. Pope Julius III | Papst {m} Julius III. | |
| hist. relig. Pope Lucius III | Papst {m} Lucius III. | |
| hist. relig. Pope Sylvester III | Papst {m} Silvester III. | |
| hist. relig. Pope Victor III | Papst {m} Viktor III. | |
| chem. iridium(III) chloride [IrCl3] | Iridium(III)-chlorid {n} | |
| chem. iron(III) sulfate [Am.] | Eisen-(III)-sulfat {n} | |
| chem. engin. phys. titanium(III) fluoride [TiF3] | Titan(III)-fluorid {n} | |
| World War III <WWIII> | 3. Weltkrieg {m} | |
| World War III <WWIII> | Dritter Weltkrieg {m} | |
| hist. Casimir III the Great | Kasimir {m} der Große [Kasimir III. (Polen)] | |
| hist. Darius III (of Persia) | Dareios III. {m} | |
| hist. Darius III (of Persia) | Darius III. {m} | |
| art publ. relig. Gospels {pl} of Otto III | Evangeliar {n} Ottos III. | |
| film F Bloodsport III [Alan Mehrez] | Bloodsport 3 | |
| lit. F Edward III [William Shakespeare] | Eduard III. | |
| film F Hellraiser III [Anthony Hickox] | Hellraiser III | |
| film F Rambo III [Peter MacDonald] | Rambo III | |
| film F Richard III [Laurence Olivier] | Richard III. | |
| film F Rocky III [Sylvester Stallone] | Rocky III – Das Auge des Tigers | |
| film F Superman III [Richard Lester] | Superman III – Der stählerne Blitz | |
| film F Death Wish III [Michael Winner] | Death Wish III - Der Rächer von New York | |
| lit. theatre F King Richard III [William Shakespeare] | Richard III. | |
| games Empress <III> [also: empress] [Tarot card] | Herrscherin {f} <III> [Tarotkarte] | |
| hist. Vladislaus III of Varna [1424-1444] | Wladyslaw III. {m} von Warna | |
| hist. child's crown of Otto III | Kinderkrone {f} Ottos III. | |
| film F The Exorcist III [William Peter Blatty] | Der Exorzist III | |
| film F The Hangover Part III [Todd Phillips] | Hangover 3 | |
| chem. antimony(III) fluoride [SbF₃] [also: antimony trifluoride] | Antimon(III)-fluorid {n} [auch: Antimontrifluorid] | |
| hist. Alexander III of Macedon [Alexander the Great] | Alexander {m} III. von Makedonien [Alexander der Große] | |
| film F Braddock: Missing in Action III [Aaron Norris] | Missing in Action 3 – Braddock | |
| film F Darkman III – Die Darkman Die [Bradford May] | Darkman III – Das Experiment | |
| film F Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III [Jeff Burr] | Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III | |
| film F Night of the Demons III [Jim Kaufman] | Demon Night | |
| film F Omen III: The Final Conflict [Graham Baker] | Barbara's Baby – Omen III | |
| film F Poltergeist III: The Final Chapter [Gary Sherman] | Poltergeist III – Die dunkle Seite des Bösen | |
| art F Pope Paul III and His Grandsons [Titian] | Papst Paul III. und seine Nepoten [Tizian] | |
| film F Star Trek III: The Search for Spock | Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock | |
| film F The Godfather: Part III [Francis Ford Coppola] | Der Pate – Teil III | |
| FireResc med. minor care <T III> [color of triage: green] | nicht dringliche Behandlung {f} <SK III, T3> [Kennfarbe grün] | |
| film F (Wes Craven presents) Dracula III: Legacy [Patrick Lussier] | Wes Craven präsentiert Dracula III - Legacy | |
| film F Back to the Future Part III [Robert Zemeckis] | Zurück in die Zukunft III | |
| hist. relig. Epistle of Eugnostos <NHC III, 3> [Nag Hammadi text] | Eugnostosbrief {m} | |
| hist. relig. Letter of Eugnostos <NHC III, 3> [Nag Hammadi text] | Eugnostosbrief {m} | |
| film F Halloween III – Season of the Witch [Tommy Lee Wallace] | Halloween III | |
| film F The Neverending Story III: Escape from Fantasia [Peter MacDonald] | Die unendliche Geschichte 3 – Rettung aus Phantasien | |
| film F Star Wars Episode III: Revenge of the Sith [George Lucas] | Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith | |
| anat. VetMed. cranial nerve III <CN III, CNIII> [Nervus oculomotorius] [third cranial nerve] | dritter Hirnnerv {m} <III. Hirnnerv> | |
| film F A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III [Roman Coppola] | Charlies Welt – Wirklich nichts ist wirklich | |
| film F Children of the Corn III: Urban Harvest [James D.R. Hickox] | Kinder des Zorns 3 – Das Chicago Massaker | |
| hist. Frederick III, German Emperor and King of Prussia 1888 [called the ninety-nine day emperor] | Friedrich {m} III. Deutscher Kaiser und König von Preußen 1888 [genannt der Neunundneunzig-Tage-Kaiser] | |
| hist. Frederick William III, King of Prussia 1797–1840 [called the petty bourgeois on the throne] | Friedrich Wilhelm III. {m} König von Preußen 1797–1840 [genannt der Biedermann auf dem Thron] | |
| hist. name Unverified Thutmose III [the sixth pharaoh of the 18th Dynasty of ancient Egypt] | Thutmosis III. {m} [der sechste altägyptische König der 18. Dynastie] | |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
