Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bollwerk der Freiheit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bollwerk der Freiheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bollwerk der Freiheit

Übersetzung 1 - 50 von 16915  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Bollwerk der Freiheit [meist: ein ...] | die Bollwerke der Freiheit
 edit 
bulwark of freedomBollwerk {n} der Freiheit
Teilweise Übereinstimmung
personal freedomFreiheit {f} der Person
acad. law academic freedomFreiheit {f} der Wissenschaft
pol. concept of freedomBegriff {m} der Freiheit
restraint of freedomBeschränkung {f} der Freiheit
freedom of expressionFreiheit {f} der Meinungsäußerung
pol. freedom of speechFreiheit {f} der Rede
freedom of choiceFreiheit {f} der Wahl
sense of freedomGefühl {n} der Freiheit
myth. goddess of libertyGöttin {f} der Freiheit
hist. pol. Freedom Summer [1964]Sommer {m} der Freiheit
champion of libertyVerteidiger {m} der Freiheit
law freedom of the artsFreiheit {f} der Kunst
acad. freedom of inquiryFreiheit {f} der Wissenschaft / Forschung
aviat. fifth-freedom rightsRechte {pl} der 5. Freiheit
to confine illegallygesetzwidrig in der Freiheit beschränken
freedom to choose a careerFreiheit {f} der Berufswahl
advocate of the new freedomVerfechter {m} der neuen Freiheit
Habeas Corpus ActGesetz {n} zum Schutze der persönlichen Freiheit
F lit. A Place Called Freedom [Ken Follett]Die Brücken der Freiheit
F lit. The Cherries of FreedomDie Kirschen der Freiheit [Alfred Andersch]
F relig. On the Freedom of a ChristianVon der Freiheit eines Christenmenschen [Martin Luther]
bastionBollwerk {n}
bulwarkBollwerk {n}
fortressBollwerk {n}
rampartBollwerk {n}
The wind of freedom blows. [slogan - Stanford University]Die Luft der Freiheit weht. [Ulrich von Hutten]
F lit. The Problem of FreedomDas Problem der Freiheit [Thomas Mann]
quote There is more than one kind of freedom... Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it. [Margaret Atwood]Es gibt mehr als eine Art der Freiheit... die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.
philos. sociol. realm of freedom [e.g. Hegel, Marx]Reich {n} der Freiheit [z. B. Hegel, Marx]
to create a bulwark [also fig.]ein Bollwerk errichten [auch fig.]
stronghold [also fig.]Bollwerk {n} [auch fig.]
art hist. To every age its art. To art its freedom. [Secessionist art movement motto]Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit. [Motto der Wiener Secession]
quote The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. [Thomas Jefferson]Der Baum der Freiheit muss ab und zu mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden.
freedomFreiheit {f}
libertyFreiheit {f}
latitude [fig.]Freiheit {f}
acad. academic freedomakademische Freiheit {f}
phys. asymptotic freedomasymptotische Freiheit {f}
pol. civil libertybürgerliche Freiheit {f}
financial freedomfinanzielle Freiheit {f}
essential libertygrundlegende Freiheit {f}
art film lit. artistic freedomkünstlerische Freiheit {f}
lit. literary licenseliterarische Freiheit {f}
personal libertypersönliche Freiheit {f}
city freedomstädtische Freiheit {f}
boundless freedomuneingeschränkte Freiheit {f}
lit. poetic licence [Br.]dichterische Freiheit {f}
lit. poetic license [Am.]dichterische Freiheit {f}
artistic licence [Br.]künstlerische Freiheit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bollwerk+der+Freiheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Bollwerk der Freiheit suchen
» Im Forum nach Bollwerk der Freiheit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bollen
Bollenhut
Bollerofen
Bollerwagen
Bolles Lorbeertaube
Bolline
Bollinger-Bänder
Bolls Taube
Bolls Waldtaube
Bollwerk
• Bollwerk der Freiheit
Bollwerke
Bollywood
Bollywood-Film
Bolnissier Sioni-Kirche
Bolnissikreuz
Bolo
Bologna
Bologna-Abkommen
Bologna-Prozess
Bolognese

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten