|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Boten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Boten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Boten

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
NOUN   der Bote | die Boten
 edit 
[we/they/you] offered
20
[wir/sie/Sie] boten
Substantive
carriers
77
Boten {pl}
messengers
47
Boten {pl}
summoners
5
Boten {pl}
2 Wörter
by hand {adv} [delivery]durch Boten
by messenger {adv}durch Boten
by messenger {adv}mittels Boten
biochem. biol. messenger RNA <mRNA>Boten-RNA {f} <mRNA>
biochem. messenger ribonucleic acid <mRNA>Boten-RNA {f} <mRNA>
3 Wörter
to send a messengereinen Boten schicken
collection by handInkasso {n} durch Boten
5+ Wörter
Don't shoot the messenger.Den Boten trifft keine Schuld.
quote Two roads diverged in a wood, and I - / I took the one less traveled by, / And that has made all the difference. [Robert Frost]Im Wald zwei Wege boten sich mir dar, / und ich nahm den, der weniger betreten war. / Und dies änderte mein Leben.
They defied him.Sie boten ihm die Stirn.
to messenger sth. [objects]etw. per / durch Boten überbringen (lassen)
to messenger sth. [messages, greetings, etc.]etw. per / durch Boten übermitteln (lassen)
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Death's Messengers [Grimm Brothers]Die Boten des Todes [Brüder Grimm]
film F The Reaping [Stephen Hopkins]The ReapingDie Boten der Apokalypse
» Weitere 5 Übersetzungen für Boten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Boten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
F 2015-12-04: boten ihn denn auch als intellektuellen Vordenker auf,
A 2013-08-01: wir waren schon ein Anblick / wir boten schon einen erstaunlichen Anblick
A 2011-05-22: Die Türme waren hoch und boten eine hervorragende Aussicht über die Stadt....
A 2011-01-10: Besser: dem schuldlosen Boten / Überbringer schlechter Nachrichten etwas antun
A 2011-01-10: Oder: dem schuldlosen Boten / Überbringer der Nachricht etwas antun
A 2011-01-10: Tötet nicht den Überbringer oder Boten.
A 2007-04-24: Hm... das klingt doch eher ziemlich nach Boten, die etwas überbringen -
A 2005-02-06: Den Boten töten

» Im Forum nach Boten suchen
» Im Forum nach Boten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
botanisieren
Botanisiertrommel
Botanist
Botanomantie
Bötchen
Bote
böte
Bote Gottes
Boteh-Muster
Botel
• boten
Botenbericht
Botendienst
Botenformel
Botengang
Botengänge
Botengänge machen
Botengänger
Botenjunge
Botenläufer
Botenlohn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung