Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Brötchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Brötchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Brötchen

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   brötchen | brötchens
NOUN   das Brötchen | die Brötchen
 edit 
SYNO   Brötchen | Kaisersemmel [österr.] ... 
gastr. roll
3370
Brötchen {n}
gastr. bun [bread roll]
773
Brötchen {n} [meist für Hamburger etc.]
gastr. buns
518
Brötchen {pl}
gastr. sandwich [open]
63
Brötchen {n} [österr.]
gastr. rolls [bread rolls / buns]
55
Brötchen {pl}
gastr. bread bunBrötchen {n}
gastr. bread rollBrötchen {n}
gastr. dinner roll [Am.] [coll.]Brötchen {n}
gastr. hard rollBrötchen {n}
gastr. bread rollsBrötchen {pl}
2 Wörter
gastr. biscuit [Am.](weiches) Brötchen {n}
gastr. sandwichesbelegte Brötchen {pl}
gastr. open sandwich [small]belegtes Brötchen {n} [österr.] [Schnittchen, Canapé]
gastr. bridge roll [Br.]längliches Brötchen {n}
gastr. plain rolltrockenes Brötchen {n}
FoodInd. gastr. square rollviereckiges Brötchen {n}
3 Wörter
to earn the Benjamins [Am.] [coll.] [idiom]die Brötchen verdienen [ugs.] [Redewendung]
to bring home the bacon [coll.] [idiom]die Brötchen verdienen [ugs.] [Redewendung]
to set one's sights lowkleine Brötchen backen [Redewendung]
idiom to make one's breadseine Brötchen verdienen
gastr. hot dog bunHot-Dog-Brötchen {n}
gastr. hot dog bunsHot-Dog-Brötchen {pl}
gastr. coffee and rollsKaffee {m} und Brötchen
4 Wörter
to earn a crust [Br.] [coll.] [idiom]sichDat. seine Brötchen verdienen [Redewendung]
» Weitere 12 Übersetzungen für Brötchen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Br%C3%B6tchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-03-25: Correct. The umbrella term is Semm...
A 2019-03-25: In DE/A/CH gibt es vielerlei Arten...
F 2019-02-19: fenstern (die Kruste fenstert, fen...
A 2018-06-16: "kann sich mit einem trockeneN Brö...
A 2018-06-16: ... kann sich mit einem trockenem ...
F 2016-09-20: warme Brötchen
A 2015-08-06: Brötchen
F 2015-08-06: Die Brötchen selber holen
A 2015-06-17: A world-class Vienna snack bar spe...
A 2015-06-17: belegtes Brötchen [Northern German...
A 2015-06-17: In Austria, a +Brötchen+ is not a ...
A 2014-04-22: Brötchen - bread roll
A 2013-10-24: Ja, einfach nur Brötchen.
A 2012-06-08: anonymous scheint aber tatsächlich...
F 2012-06-07: belegte Brötchen
A 2012-03-06: Brötchen, lass Dein Bröseln sein...
A 2011-12-04: "längliches Brötchen" steht z. B. ...
A 2011-10-18: Sandwiches > Butterbrote / belegte...
A 2011-05-22: Typo (14:17) +sich seine+ Brötche...
A 2011-03-16: und morgen früh kannst du ja mal b...

» Im Forum nach Brötchen suchen
» Im Forum nach Brötchen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bröckeln
bröckelnd
bröcklig
Bröckligkeit
Brödling
Brösel
bröselig
bröseln
Bröselpfad
bröslig
• Brötchen
Brötchenaufsatz
Brötchenbote
Brötchengeber
Brötchentaste
Brötchenteig
Brüche
Brüchen
brüchig
brüchig machen
brüchig werden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung