Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Brücken+Brücke+bauen+zwischen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Brücken+Brücke+bauen+zwischen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Brücken Brücke bauen zwischen

Übersetzung 1 - 50 von 606  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to forge links betweenBrücken schlagen zwischen
to bridgeeine Brücke bauen
to construct a bridgeeine Brücke bauen
to bridge the gap between sb./sth. [idiom]Brücken schlagen zwischen jdm./etw. [Redewendung]
to build a bridge [also fig.]eine Brücke bauen [auch fig.]
anat. pontine {adj}Brücken-
electr. to bridgebrücken
electr. to jumperbrücken
bridgesBrücken {pl}
to build bridges [fig.]Brücken schlagen [fig.]
to forge links [fig.]Brücken schlagen [fig.]
constr. transp. bridge maintenanceInstandsetzung {f} von Brücken
dent. retention time of dental bridgesVerweildauer {f} von Brücken
dent. bridges with multiple abutmentsBrücken {pl} mit mehreren Pfeilern
F film lit. The Bridges of Madison County [novel: Robert James Waller, film: Clint Eastwood]Die Brücken am Fluss
F lit. A Place Called Freedom [Ken Follett]Die Brücken der Freiheit
F film The Bridges at Toko-Ri [Mark Robson]Die Brücken von Toko-Ri
proverb For a flying enemy make a golden bridge.Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken.
idiom to burn one's bridges behind oneselfdie Brücken hinter sichDat. abbrechen
idiom to burn one's bridges behind oneselfdie Brücken hinter sichDat. abreißen
bridge {adj} [attr.] [e.g. builder, foundation, gate, demolition]Brücken- [z. B. Bauer, Fundament, Tor, Sprengung]
The river is spanned by a series of bridges.Eine Reihe von Brücken überspannt den Fluss.
to burn one's boats [idiom]die Brücken hinter sichDat. abbrechen [Idiom]
to burn one's bridges [idiom]die / alle Brücken hinter sichDat. verbrennen [Idiom]
mil. bridge construction battalionBrücken-Bau-Bataillon {n} <Brü.B.Btl.> [auch: Brückenbau-Bataillon]
to buildbauen
constr. to constructbauen
constr. to erectbauen
constr. to put up [to build]bauen
constr. to structurebauen
constr. tech. building [constructing, assembling]Bauen {n}
constr. construction [building]Bauen {n}
to bank onbauen auf
to build onbauen auf
to make the beds [esp. military]Betten bauen
to build hopesHoffnungen bauen
idiom to build castles in SpainLuftschlösser bauen
idiom to build castles in the airLuftschlösser bauen
idiom to have a pipe dream [fig.]Luftschlösser bauen
idiom to whistle Dixie [Am.]Luftschlösser bauen
ling. to build sentencesSätze bauen
to build solidlysolide bauen
acad. constr. earthquake engineering <EE>erdbebensicheres Bauen {n}
archi. modular buildingmodulares Bauen {n}
constr. resource-saving constructionressourcensparendes Bauen {n}
dent. (dental) bridgeBrücke {f}
bridgeBrücke {f}
bridgeworkBrücke {f}
brig [N. Engl.] [Scot.]Brücke {f}
comp. electr. jumperBrücke {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Br%C3%BCcken%2BBr%C3%BCcke%2Bbauen%2Bzwischen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Brücken+Brücke+bauen+zwischen suchen
» Im Forum nach Brücken+Brücke+bauen+zwischen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Brücke
Brücke mit Gebühr
Brücke nach Terabithia
Brücke nicht eingesetzt
Brücke von Remagen
Brücke X stecken.
Brücke ziehen.
Brücke über einen Fluss
Brücke über JP1
Brücke-Künstler
Brücken
Brücken schlagen
Brücken-
Brücken-Bau-Bataillon
Brückenanlage
Brückenarbeit
Brückenaufbau
Brückenausrüstung
Brückenausschreibung
Brückenbaluster
Brückenbau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung