|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Brüder
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Brüder in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Brüder

Translation 1 - 53 of 53


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN   der Bruder | die Brüder
 edit 
SYNO   Brüder | Gebrüder
relig. Brethren
455
Brüder {pl}
brethren [archaic]
244
Brüder {pl}
brothers
200
Brüder {pl}
bros [Am.] [coll.] [brothers]
7
Brüder {pl}
2 Words: Others
brotherless {adj}ohne Brüder [nachgestellt]
2 Words: Nouns
both the brothersbeide Brüder {pl}
relig. Bohemian BrethrenBöhmische Brüder {pl}
relig. Moravian BrethrenBöhmische Brüder {pl}
ling. lit. Grimm BrothersBrüder Grimm {pl}
relig. spec. Exclusive Brethren [Plymouth Brethren]exklusive Brüder {pl}
relig. Gray Friars [Am.] [Franciscan monks]Graue Brüder {pl}
relig. Grey Friars [Br.] [Franciscan monks]Graue Brüder {pl}
relig. Hutterian BrethrenHutterische Brüder {pl}
brothers german [archaic]leibliche Brüder {pl}
brothers-german [archaic]leibliche Brüder {pl}
relig. Moravian BrethrenMährische Brüder {pl}
relig. Friars MinorMindere Brüder {pl}
hist. relig. Polish Brethren [historical Unitarian group]Polnische Brüder {pl}
hist. relig. Swiss BrethrenSchweizer Brüder {pl}
3 Words: Nouns
brothers in spirit [fig.]Brüder {pl} im Geiste [fig.]
relig. the Bohemian Brethrendie Böhmischen Brüder {pl}
relig. Moravian ChurchErneuerte Brüder-Unität {f}
relig. Unitas Fratrum [Moravian Church]Evangelische Brüder-Unität {f}
dearly beloved brethreninnigst geliebte Brüder {pl}
relig. Church of the BrethrenKirche {f} der Brüder
both my brothersmeine beiden Brüder {pl}
4 Words: Nouns
relig. brothers of the poor life [Fraticelli]Brüder {pl} des armen Lebens [Fratizellen]
relig. Brethren of the Common LifeBrüder {pl} vom Gemeinsamen Leben
med. Barmherzigen Brüder Hospital [Hospital of St. John of God]Krankenhaus {n} der Barmherzigen Brüder
relig. Order of Friars Minor <OFM> [Franciscans]Orden {m} der Minderen Brüder <OFM> [Franziskaner]
5+ Words: Others
How many brothers and sisters have you got?Wie viele Brüder und Schwestern hast du?
5+ Words: Nouns
Brothers Hospitallers of St. John of GodBarmherzige Brüder {pl} vom heiligen Johannes von Gott [Männerorden]
relig. Brethren of the Free SpiritBrüder {pl} und Schwestern des Freien Geistes
relig. Czech Brotherhood Evangelic ChurchEvangelische Kirche {f} der Böhmischen Brüder
relig. Evangelical Church of Czech Brethren <ECCB>Evangelische Kirche {f} der Böhmischen Brüder
hist. relig. Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem [Teutonic Order]Orden {m} der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem [Deutscher Orden]
Fiction (Literature and Film)
film F A Family Thing [Richard Pearce]A Family Thing - Brüder wider Willen
film F Agnes and His BrothersAgnes und seine Brüder [Oskar Roehler]
lit. RadioTV F Band of Brothers [Tom Hanks and Steven Spielberg] [based on the book Band of Brothers by Stephen E. Ambrose]Band of Brothers - Wir waren wie Brüder
RadioTV F Brotherly LoveBrüder / Wilde Brüder mit Charme!
RadioTV F The Angry BeaversDie Biber Brüder
lit. F The Brothers Karamazov [Fyodor Dostoevsky]Die Brüder Karamasow / Karamasoff [Fjodor Dostojewski]
lit. F The Brothers Lionheart [Astrid Lindgren]Die Brüder Löwenherz
lit. F The Three Brothers [Grimm Brothers]Die drei Brüder [Brüder Grimm]
lit. F The Black BrothersDie Schwarzen Brüder [Lisa Tetzner, Kurt Held]
lit. F The Four Skillful Brothers [Am.] [Grimm Brothers]Die vier kunstreichen Brüder [Brüder Grimm]
lit. F The Two Brothers [Grimm Brothers]Die zwei Brüder [Brüder Grimm]
lit. F The Twelve Brothers [Grimm Brothers]Die zwölf Brüder [Brüder Grimm]
film RadioTV F Seven Brides for Seven BrothersEine Braut für sieben Brüder
lit. F Joseph and His BrothersJoseph und seine Brüder [Thomas Mann]
lit. F Miss Gomez and the Brethren [William Trevor]Miss Gomez und die frommen Brüder
lit. F Mowgli's Brothers [Rudyard Kipling]Mowglis Brüder
mus. F Auld Lang Syne [traditional Scottish song]Nehmt Abschied, Brüder [deutsche Version mit derselben Melodie]
» See 219 more translations for Brüder within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Br%C3%BCder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2018-06-23: Brüder und Schwestern nennt man auch Geschwister.
A 2017-09-13: Er ist mein Bruder.
A 2017-09-13: +Ich habe einen Bruder+ is right.
Q 2017-09-08: "meinen Brüdern" and not "meinem Brüder" ?
A 2017-04-19: ungekehrte Reihenfolge: Schwester (Tina) und Bruder (Karl)
A 2017-01-03: Oder: Meine Schwestern und Brüder sind kameradschaftlich zu mir, obgleich ...
Q 2016-07-16: Sollte Lena ihn ruhig weiter für ihren kleinen dummen Bruder halten
A 2016-01-25: Meiner Mama ihr Bruder, sagt man, denke ich, überall.
A 2015-08-12: Die beiden Brüder sehen sich ähnlich.
A 2015-06-24: The "partner" was translated into +Bruder.+
A 2015-01-07: oder besser: Das siehst du ganz richtig, Bruder. ... etc.
A 2015-01-07: Sehr frei übersetzt: Das machst du ganz richtig, Bruder / da gebe ich dir Recht
A 2013-04-23: Wie Du sagst: ... ums Leben gekommeneR 26-jähriger Bruder ... ist richtig
Q 2013-04-23: n-tv 21.4.2013 Bericht: Was trieb die Brüder Zarnajew an ?
A 2013-03-26: Mein Bruder und ich nannten das beim Basteln immer " 'ne schöne fette Raupe."
A 2012-12-03: dein aelterer Bruder
Q 2012-06-15: Bruder (als Glaubensbruder)
A 2012-06-13: Mein Bruder sagte immer (1956, Berlin) "Gib mir mal fümf Kröten."
A 2012-05-20: Der Schlaf ist des Todes Bruder
A 2012-04-30: What do you want to call +ungleiche Brüder?+

» Search forum for Brüder
» Ask forum members for Brüder

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Brücke von Remagen
Brücke X stecken.
Brücke ziehen.
Bruckner-Gedenkstätte
Brückner-Phänomen
Brückner-Test
Brüden
(Bruder)
Bruder
Bruder-
• Brüder
Brüderbewegung
Brüderchen
Brüderchen-Langflügelfledermaus
Brüderchen und Schwesterchen
Brüder des armen Lebens
Brudergemahl
Brüdergemeinde
Brüdergemeine
Brüder Grimm
Bruderhass

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement