Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Brühe+kommt+teurer+Brocken+Soße+Fleisch+Braten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Brühe+kommt+teurer+Brocken+Soße+Fleisch+Braten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Brühe kommt teurer Brocken Soße Fleisch Braten

Übersetzung 1 - 50 von 541  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. This cut will roast well.Dieses Stück Fleisch lässt sich gut braten.
dearer {adj}teurer
more expensive {adj}teurer
pricier {adj} [airlines etc.]teurer
gastr. (soup) stockBrühe {f}
gastr. brothBrühe {f}
more and more expensive {adj}immer teurer
to price upteurer machen
costly mistaketeurer Fehler {m}
expensive tasteteurer Geschmack {m}
fin. dear moneyteurer Kredit {m}
high-priced marketteurer Markt {m}
comm. big ticketteurer Verkaufsartikel {m}
gastr. clear soupBrühe {f} [Suppe]
gastr. to skim brothBrühe abschöpfen
gastr. clear soupklare Brühe {f}
gastr. concentrated brothkonzentrierte Brühe {f}
gastr. Scotch brothschottische Brühe {f}
gastr. strong brothstarke Brühe {f}
idiom expensive mistake [a mistake with severe consequences]teurer Spaß {m} [ugs.]
Bread is going up (in price).Brot wird teurer.
a shade higher in priceein wenig teurer
dearer than everteurer denn je
my dear darlingmein teurer Schatz {m}
gastr. stock [as the basis for a soup]Brühe {f} [als Suppengrundlage]
sludgeBrühe {f} [schmutzige Flüssigkeit]
muck [coll.]Brühe {f} [ugs.] [Getränk]
hort. oenol. Bordeaux mixture [used as a fungicide]Bordelaiser Brühe {f} [Kupferkalkbrühe]
gastr. bouillon [thin soup or stock made by stewing meat, fish, or vegetables in water]klare Brühe {f} [Bouillon]
gastr. court-bouillonkurze Brühe {f} [veraltend]
gastr. [a clear soup with meat balls, dumplings etc.]Brühe {f} mit Einlage
gastr. hot potFondue {n} mit Brühe
gastr. dressingSoße {f}
gastr. sauceSoße {f}
swill [coll.] [pej.] [disgusting liquid]Brühe {f} [pej.] [ekelhafte Flüssigkeit]
gastr. dishwater [coll.]Brühe {f} [ugs.] [pej.] [Getränk]
gastr. vegetable waterBrühe {f} vom / von Gemüse
a bit on the expensive sideetwas teurer [euphem.: ziemlich teuer]
dearer than life itselfteurer als das eigene Leben
gastr. gravySoße {f} [Bratensoße]
gastr. hoisin (sauce) [Chinese barbecue sauce]Hoisin-Soße {f}
gastr. hollandaiseholländische Soße {f}
gastr. hollandaise sauceholländische Soße {f}
gastr. sauce hollandaiseholländische Soße {f}
gastr. hot saucescharfe Soße {f}
gastr. sweet-and-sour saucesüßsaure Soße {f}
to buy high and sell higherteuer kaufen und noch teurer verkaufen
muck [coll.] [filth]Soße {f} [ugs.] [Dreck]
gastr. dipSoße {f} [zum Eintunken]
gastr. saucy {adj} [attr.] [e.g. saucy meatballs]mit Soße [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Br%C3%BChe%2Bkommt%2Bteurer%2BBrocken%2BSo%C3%9Fe%2BFleisch%2BBraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Brühe+kommt+teurer+Brocken+Soße+Fleisch+Braten suchen
» Im Forum nach Brühe+kommt+teurer+Brocken+Soße+Fleisch+Braten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Brüderschaft
brüderschaftlich
Brüderversammlung
Brügge
Brügge sehen und sterben
Brüggenit
Brüh-
Brühbottich
Brühdruck
Brühe
Brühe abschöpfen
Brühe mit Einlage
Brühe vom / von Gemüse
Brüheinheit
brühen
Brühfass
Brühgruppe
brühheiß
Brühkartoffeln
Brühkopf
Brühkopfdichtung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung