About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Brett

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	das Brett \| die Bretter	edit
SYNO	Area \| Brett \| Echo \| Forum ...
Area \| Brett \| Echo \| Forum \| Gruppe \| Newsgroup \| Newsgruppe © OpenThesaurus.de

board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.]

1043

Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.]

plank

751

Brett {n} [länger u. dicker]

furn. shelf

181

Brett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]

mus. ax [Am.] [coll.] [electric guitar]

Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]

mus. axe [coll.] [electric guitar]

Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]

constr. wooden plank

Brett {n} [Holzbrett]

2 Words: Nouns

wide plank

breites Brett {n}

games crib board

Cribbage-Brett {n}

games cribbage board

Cribbage-Brett {n}

constr. planed board

gehobeltes Brett {n}

furn. pelmet [cornice board]

Kölner Brett {n} [Gardinenleiste]

esot. games ouija board

Ouija-Brett {n}

bill-board

Schwarzes Brett {n}

black board

schwarzes Brett {n}

bulletin board [Am.]

Schwarzes Brett {n}

notice-board

Schwarzes Brett {n}

bottom shelf

unteres Brett {n}

3 Words: Verbs

to put the wood in the hole [Br.] [coll.] [close the door]

das Brett ranmachen [ugs.] [die Tür schließen]

to smooth a board

ein Brett hobeln

3 Words: Nouns

comp. bulletin board

(elektronisches) Schwarzes Brett {n}

philos. plank of Carneades

Brett {n} des Karneades

comp. Internet bulletin board system <BBS>

Schwarzes-Brett-System {n}

4 Words: Verbs

to be on the bulletin board [Am.]

am schwarzen Brett aushängen

to be on the notice board [Br.]

am schwarzen Brett aushängen

5+ Words: Others

(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom]

(so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]

5+ Words: Verbs

to be in sb.'s good books [idiom]

bei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]

to be well in with sb. [coll.] [idiom]

bei jdm. einen Stein im Brett haben [ugs.] [Redewendung]

to take the line of least resistance

das Brett bohren, wo es am dünnsten ist [fig.] [Redewendung]

to resaw

ein Brett in zwei dünnere Bretter sägen

to be slow on the uptake [coll.] [idiom]

ein Brett vor dem / vorm Kopf haben [ugs.] [Redewendung] [schwer von Begriff sein]

to be a blockhead

ein Brett vor dem Kopf haben [fig.] [Redewendung]

» See 22 more translations for Brett within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Brett
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2022-08-19: das Brett umdrehen
Q 2012-10-17: Brett vorm Kopf
A 2012-07-08: Na klar doch. Brett vorm Kopf gehabt. Danke, Proteus!
A 2011-09-01: Ich würde nicht drübergehen, aber ich würde das Brett für mein Kind oder a...
A 2011-09-01: ... und das Brett ist schon längst von den Flammen erfasst, wenn es schon ...
A 2011-03-20: Gwan, wie kommst du auf das schmale Brett, daß man "awesome" nicht sagte?
A 2011-01-17: Danke....Manchmal hat man echt ein Brett vor dem Kopf!
A 2010-12-30: Wie ein Brett.
A 2010-11-12: Ein Schaukasten ist eine Art Schwarzes Brett mit einer Glasscheibe davor, ...
A 2010-08-23: Scheuklappen / Brett vorm Kopf
A 2010-08-17: Hab ich ein Brett vor dem Kopf?
A 2010-08-08: Brett vorm Kopf gehabt - total. Danke Dir, Proteus.
A 2010-05-20: Manchesmal hat man ein Brett vor dem Kopf ;-)
A 2010-04-20: Neuer Vorschlag: Brett vorm Kopf haben - to be *blinded* for reality ?
Q 2010-04-20: Brett vorm Kopf entfernen
A 2010-03-14: Schwarzes Brett
A 2009-11-19: "das Brett vorm Kopf weg zu bekommen"
A 2009-10-19: Danke, Fiddle. Manchmal hat man ein Brett vorm Kopf.
A 2009-07-21: Brett vorm Hirn... Klar, Bella, das Naheliegendste lag mir fern.
A 2009-04-21: Schnitte, Torte, Brett (geht auch für Männer) Perle (eher im Ruhrpott)

» Search forum for Brett
» Ask forum members for Brett

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Brest-Litowsk
Bretagne
Bretesche
Bretone
Bretonen
Bretonin
Bretonisch
Bretonischer
Bretonischer Erbfolgekrieg
Bretonistik
• Brett
Brettbinder
Brettchen
Brettchenklapper
Brettchenweben
Brett des Karneades
Brettel
bretteln
Bretter
Bretterboden
Bretterbude

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Brett in other languages:

Dictionary English ← German: Brett

Translation 1 - 31 of 31