About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Brett

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Brett \| die Bretter	edit
SYNO	Area \| Brett \| Echo \| Forum ...
Area \| Brett \| Echo \| Forum \| Gruppe \| Newsgroup \| Newsgruppe © OpenThesaurus.de

board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.]

782

Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.]

plank

518

Brett {n} [länger u. dicker]

furn. shelf

119

Brett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]

mus. axe [coll.] [electric guitar]

Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]

mus. ax [Am.] [coll.] [electric guitar]

Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]

2 Wörter

wide plank

breites Brett {n}

games crib / cribbage board

Cribbage-Brett {n}

constr. planed board

gehobeltes Brett {n}

bill-board

Schwarzes Brett {n}

black board

schwarzes Brett {n}

bulletin board [Am.]

Schwarzes Brett {n}

notice-board

Schwarzes Brett {n}

bottom shelf

unteres Brett {n}

3 Wörter

to smooth a board

ein Brett hobeln

comp. bulletin board

(elektronisches) Schwarzes Brett {n}

philos. plank of Carneades

Brett {n} des Karneades

comp. Internet bulletin board system <BBS>

Schwarzes-Brett-System {n}

4 Wörter

idiom as flat as a pancake

flach wie ein Brett

to be on the bulletin board [Am.]

am schwarzen Brett aushängen

to be on the notice board [Br.]

am schwarzen Brett aushängen

5+ Wörter

idiom to be in sb.'s good books

bei jdm. einen Stein im Brett haben

idiom to be well in with sb. [coll.]

bei jdm. einen Stein im Brett haben [ugs.]

idiom to take the line of least resistance

das Brett bohren, wo es am dünnsten ist

to resaw

ein Brett in zwei dünnere Bretter sägen

idiom to be slow on the uptake [coll.]

ein Brett vor dem / vorm Kopf haben [ugs.]

to be a blockhead

ein Brett vor dem Kopf haben [fig.] [Redewendung]

» Weitere 20 Übersetzungen für Brett innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Brett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Brett in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Brett

Übersetzung 1 - 26 von 26