|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Brett
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Brett in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: Brett

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   das Brett | die Bretter
 edit 
SYNO   Area | Brett | Echo | Forum ... 
board [esp. wooden board; also: for games, diving board, etc.]
968
Brett {n} [auch: Spielbrett, Sprungbrett etc.]
plank
678
Brett {n} [länger u. dicker]
furn. shelf
161
Brett {n} [für Bücher, Gewürze etc.]
mus. ax [Am.] [coll.] [electric guitar]
19
Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
mus. axe [coll.] [electric guitar]
17
Brett {n} [ugs.] [E-Gitarre]
constr. wooden plankBrett {n} [Holzbrett]
2 Words
wide plankbreites Brett {n}
games crib boardCribbage-Brett {n}
games cribbage boardCribbage-Brett {n}
constr. planed boardgehobeltes Brett {n}
furn. Unverified pelmet [wooden curtain track cover]Kölner Brett {n} [Gardinenleiste]
bill-boardSchwarzes Brett {n}
black boardschwarzes Brett {n}
bulletin board [Am.]Schwarzes Brett {n}
notice-boardSchwarzes Brett {n}
bottom shelfunteres Brett {n}
3 Words
to put the wood in the hole [Br.] [coll.] [close the door]das Brett ranmachen [ugs.] [die Tür schließen]
to smooth a boardein Brett hobeln
comp. bulletin board(elektronisches) Schwarzes Brett {n}
philos. plank of CarneadesBrett {n} des Karneades
comp. Internet bulletin board system <BBS>Schwarzes-Brett-System {n}
4 Words
to be on the bulletin board [Am.]am schwarzen Brett aushängen
to be on the notice board [Br.]am schwarzen Brett aushängen
5+ Words
(as) flat as a pancake {adj} [postpos.] [idiom](so) flach wie ein Brett [nachgestellt] [Redewendung]
to be in sb.'s good books [idiom]bei jdm. einen Stein im Brett haben [Redewendung]
to be well in with sb. [coll.] [idiom]bei jdm. einen Stein im Brett haben [ugs.] [Redewendung]
to take the line of least resistancedas Brett bohren, wo es am dünnsten ist [fig.] [Redewendung]
to resawein Brett in zwei dünnere Bretter sägen
to be slow on the uptake [coll.] [idiom]ein Brett vor dem / vorm Kopf haben [ugs.] [Redewendung] [schwer von Begriff sein]
to be a blockheadein Brett vor dem Kopf haben [fig.] [Redewendung]
» See 21 more translations for Brett within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Brett
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2022-08-19: das Brett umdrehen
Q 2012-10-17: Brett vorm Kopf
A 2012-07-08: Na klar doch. Brett vorm Kopf geha...
A 2011-09-01: Ich würde nicht drübergehen, aber ...
A 2011-09-01: ... und das Brett ist schon längst...
A 2011-03-20: Gwan, wie kommst du auf das schmal...
A 2011-01-17: Danke....Manchmal hat man echt ein...
A 2010-12-30: Wie ein Brett.
A 2010-11-12: Ein Schaukasten ist eine Art Schwa...
A 2010-08-23: Scheuklappen / Brett vorm Kopf
A 2010-08-17: Hab ich ein Brett vor dem Kopf?
A 2010-08-08: Brett vorm Kopf gehabt - total. Da...
A 2010-05-20: Manchesmal hat man ein Brett vor d...
A 2010-04-20: Neuer Vorschlag: Brett vorm Kopf h...
Q 2010-04-20: Brett vorm Kopf entfernen
A 2010-03-14: Schwarzes Brett
A 2009-11-19: "das Brett vorm Kopf weg zu bekommen"
A 2009-10-19: Danke, Fiddle. Manchmal hat man ei...
A 2009-07-21: Brett vorm Hirn... Klar, Bella, da...
A 2009-04-21: Schnitte, Torte, Brett (geht auch ...

» Search forum for Brett
» Ask forum members for Brett

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bresthaftigkeit
Brest-Litowsk
Bretagne
Bretesche
Bretone
Bretonen
Bretonin
Bretonisch
Bretonischer
Bretonistik
• Brett
Brettbinder
Brettchen
Brettchenklapper
Brettchenweben
Brett des Karneades
Brettel
bretteln
Bretter
Bretterboden
Bretterbude

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement