Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bretter+schneiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bretter+schneiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bretter schneiden

Übersetzung 1 - 50 von 165  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
boardsBretter {pl}
planksBretter {pl}
slats [coll.]Bretter {pl} [Ski]
to slabin Bretter zersägen
furn. shelvesBretter {pl} [f. Bücher, Gewürze etc.]
idiom to have a tedious task aheaddicke Bretter bohren müssen
to be stagedüber die Bretter gehen [Bühne]
to resawein Brett in zwei dünnere Bretter sägen
idiom sports to hit the canvas [coll.]auf die Bretter gehen [fig.] [ugs.] [zu Boden gehen]
idiom theatre the boards that mean the worlddie Bretter {pl}, die die Welt bedeuten
idiom theatre The stage is the world.Das sind die Bretter, die die Welt bedeuten. [über die Theaterbühne]
to cutschneiden
film RadioTV to editschneiden
agr. hort. to mowschneiden
to section [cut]schneiden
cuttingSchneiden {n}
film editingSchneiden {n}
math. to subtend sth.etw. schneiden
to ignore sb.jdn. schneiden
to snub sb. [ignore]jdn. schneiden
to traverseschneiden [Linie]
to pareschneiden [Nägel]
to guillotine [paper]schneiden [Papier]
to snipschneiden [schnippeln]
med. to operateschneiden [ugs.]
to cut flowersBlumen schneiden
to cut breadBrot schneiden
to cut wireDraht schneiden
gastr. to carve meatFleisch schneiden
to make facesGesichter schneiden
to make mouths [dated] [make faces, pull faces]Gesichter schneiden
to girn [spv.] [Br.]Grimassen schneiden
to grimaceGrimassen schneiden
to gurn [Br.]Grimassen schneiden
to mug [esp Br.] [coll.] [pull faces]Grimassen schneiden
to cut hairHaare schneiden
to cut up smallklein schneiden
to cut closekurz schneiden
to cut shortkurz schneiden
to cut lengthwiselängs schneiden
to have no edgenicht schneiden
to cut acrossquer schneiden
psych. to be a cuttersich schneiden
to cut oneselfsich schneiden
cosmet. to trim [haircut]Spitzen schneiden
to cut tobaccoTabak schneiden
to cut severelytief schneiden
to cut unevenlyuneben schneiden
ind. autogenous cuttingautogenes Schneiden {n}
MedTech. monopolar cuttingmonopolares Schneiden {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bretter%2Bschneiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Bretter+schneiden suchen
» Im Forum nach Bretter+schneiden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bretonischer
Bretonistik
Brett
Brett des Karneades
Brettbinder
Brettchen
Brettchenklapper
Brettchenweben
Brettel
bretteln
Bretter
Bretterboden
Bretterbude
Bretterdach
Bretterfußboden
Bretterhütte
Brettermaß
brettern
Bretterschuppen
Bretterstapel
Brettertür

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung