Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Brief+Siegel+auf+geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Brief+Siegel+auf+geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Brief Siegel auf geben

Übersetzung 1 - 50 von 10228  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to guarantee sb. sth.jdm. Brief und Siegel auf etw. geben [fig.]
to assure sb. of sth.jdm. Brief und Siegel auf etw.Akk. geben [Redewendung]
law to give sb. sth. under one's hand and sealjdm. Brief und Siegel auf etw. geben
We give you our word!Darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel! [Idiom] [formelle Anrede]
Teilweise Übereinstimmung
deed [legal document]Brief und Siegel [veraltet] [Urkunde]
under hand and sealunter Brief und Siegel
to briefAnweisungen geben
to briefkurze Anweisungen geben
to brief sb.jdm. Anweisungen geben
math. Siegel modular formSiegel'sche Modulform {f}
to set one's seal to sth.sein Siegel auf etw. drücken
math. Thue-Siegel-Roth theorem [also: theorem of Thue-Siegel-Roth]Satz {m} von Thue-Siegel-Roth
to answer a letterauf einen Brief antworten
letter dated todayauf heute datierter Brief {m}
typewritten letterauf der Maschine geschriebener Brief {m}
to reply to a letterauf einen Brief antworten
only as a result of my lettererst auf meinen Brief hin
A letter arrives on her desk.Ein Brief flattert auf ihren Schreibtisch. [ugs.]
to chalk downauf Kredit geben
to chalk upauf Kredit geben
A letter turned up on her desk.Ein Brief flatterte auf ihren Schreibtisch. [ugs.]
to keep a watching brief over sb./sth.ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben
to cast a watching brief over sb./sth.ein wachsames Auge auf jdn./etw. werfen
to take care ofAcht geben auf [Rsv. von "achtgeben"]
We'd better give up.Besser wir geben auf. [ugs.]
to not think much of sth.nicht viel auf etw. geben
Unverified to give sb. a good beatingjdm. was auf die Mütze geben
to take care of sb./sth.Obacht auf jdn./etw. geben [österr.] [südd.]
comm. to discount sth. [give discount on a product]einen Preisnachlass auf etw.Akk. geben
to not set much store by sth. [idiom]nicht viel auf etw.Akk. geben
idiom to slap sb. across the backside [coll.]jdm. eins auf den Hintern geben [ugs.]
to biff sb. on the nose [coll.]jdm. eins auf die Nase geben [ugs.]
to give sb. sth. to take alongjdm. etw. mit auf den Weg geben
to give sb. a line on sth. [coll.]jdm. einen Hinweis auf etw.Akk. geben
Pay heed to what he says!Geben Sie acht auf seine Worte! [formelle Anrede]
to slap sb. across the backside [coll.]jdm. einen Klaps auf den Hintern geben [ugs.]
idiom to knock sb. upside the head [Am.] [coll.]jdm. eins auf die Rübe geben [ugs.]
to give sb. a clip round the ear [coll.]jdm. eins auf die Klappe geben [ugs.]
Add one capful to one litre of water. [Br.]Eine Verschlusskappe (voll) auf einen Liter Wasser geben.
to give sb. a piece of advice for life [idiom]jdm. etw. mit auf den Weg geben [Redewendung]
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdm. was / etwas auf den Balg geben [ugs.] [verprügeln]
sealSiegel {n}
sigilSiegel {n}
signetSiegel {n}
sealsSiegel {pl}
signetsSiegel {pl}
official sealSiegel {n}
admin. chopSiegel {n} [China]
broken sealaufgebrochenes Siegel {n}
comm. ecol. eco-sealÖko-Siegel {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Brief%2BSiegel%2Bauf%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Brief+Siegel+auf+geben suchen
» Im Forum nach Brief+Siegel+auf+geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Brie-Käse
Briechler
Brief
Brief an den Vater
Brief an Lord Liszt
Brief aus Amerika
Brief des Jeremia
Brief des Judas
Brief einer Unbekannten
Brief für dich
Brief mit einem Scheck
Brief und Siegel
Brief von ihm
Brief-
Briefablage
Briefabschluss
Briefadel
Briefadresse
Briefaktion
Briefaufgabestempel
Briefaufschrift

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung