Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bring her out
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bring her out in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Bring her out

Übersetzung 1 - 50 von 7883  >>

EnglischDeutsch
Bring her out!Bring sie hinaus!
Suchbegriffe enthalten
idiom to bring sb. out of his / her shelljdn. aus der Reserve locken
Teilweise Übereinstimmung
idiom to bring sb. to her / his knees [fig.]jdn. in die Knie zwingen [fig.]
to bring sb. to his / her senses [fig.]jdn. zur Einsicht bewegen [zur Vernunft bringen]
Her plans work out.Ihre Rechnung geht auf. [fig.]
to bring outauf den Markt bringen
to bring outaufdecken
to bring outauflegen [herausgeben, Buch]
to bring outausbringen
to bring outeinführen
to bring outherausbringen
to bring outherausgeben
to bring outherausschaffen
to bring outheraustragen
to bring outhervorbringen
to bring outhervorholen
to bring outhervorrufen
to bring outproduzieren
to bring outvorbringen
Her husband walked out on her.Ihr Mann ist ihr davongelaufen.
naut. to drive out of her course [ship]verschlagen
to bring out [emphasize]hervorheben
She poured her heart out to me.Sie schüttete mir ihr Herz aus.
idiom to knock sb. out of his / her stridejdn. aus dem Konzept werfen
idiom to knock sb. out of his / her stridejdn. aus dem Tritt bringen
to put sb. out of his / her miseryjdn. aus seinem Elend befreien
idiom to put sb. out of his / her miseryjdn. nicht länger auf die Folter spannen
idiom to throw sb. out of his / her rhythmjdn. aus dem Rhythmus bringen
to bring out [to make clear]herausheben [fig.] [betonen, hervorheben]
to bring out a bookein Buch herausbringen
to bring out a girlein Mädchen in die Gesellschaft einführen
theatre to bring out a playein Stück aufführen
to bring out a playein Stück herausbringen
to bring out a qualityeine Qualität entwickeln
to bring out a toasteinen Toast ausbringen
I'm out of favor with her. [Am.]Ich bin bei ihr unten durch. [ugs.] [Redewendung]
to bring sth. out [make clear]etw.Akk. klar machen [alt] [ugs.] [deutlich machen, vor Augen führen]
to bring sth. out [make clear]etw.Akk. klarmachen [ugs.] [deutlich machen, vor Augen führen]
to bring out the colour [Br.]die Farbe freilegen
to bring out a new bookein neues Buch herausbringen
to bring out a new fashionneue Mode herausbringen
to bring out a new modelein neues Modell herausbringen
to bring out a young ladyeine junge Dame in die Gesellschaft einführen
to bring out the main pointsAkzente setzen
to bring out the main pointsSchwerpunkte setzen
idiom He / She needs to sort his / her act out.Er / Sie muss sich unter Kontrolle kriegen.
He conned her out of all her money. [coll.]Er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht.
He doesn't let her out of his sight.Er lässt kein Auge von ihr.
I wouldn't push him / her out of bed.Ich würde ihn / sie nicht von der Bettkante stoßen.
to bring out the best in sb.das Beste aus jdm. herausholen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Bring+her+out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Bring her out suchen
» Im Forum nach Bring her out fragen

Recent Searches
Similar Terms
bring forward again
bring forward evidence
bring forward proof
bring forward sth.
bring good luck
bring good news
bring good results
bring happiness
bring happiness to sb.
bring help
• Bring her out
bring high earnings
bring home
bring home the bacon
bring home the message
bring honor
bring honour
bring ill luck
bring in
bring in 10 per cent
bring in a bill

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung