Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Brot aus der Dose
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Brot aus der Dose in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Brot aus der Dose

Übersetzung 1 - 50 von 20681  >>

EnglischDeutsch
gastr. canned breadBrot {n} aus der Dose
Teilweise Übereinstimmung
canned {adj}aus der Dose [nachgestellt]
gastr. canned beansBohnen {pl} aus der Dose
automot. spray-on mudMatsch {m} aus der Dose
bot. T
proverb Beggars can't be choosers.In der Not schmeckt jedes Brot.
proverb Man does not live by bread alone.Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
proverb Beggars cannot be choosers. [idiom]In der Not schmeckt jedes Brot. [Idiom]
bibl. to eat the bread of idlenessdas Brot der Faulheit essen [Elberfelder et al.]
box [snuffbox, biscuit tin, etc.]Dose {f}
caddy [small container]Dose {f}
canDose {f}
tin [esp. Br.] [can]Dose {f}
electr. jack [Am.]Dose {f} [Anschlussdose]
can of beerDose {f} Bier
tin [Br.] [sl.]Dose {f} Bier
electr. IEC socketIEC-Dose {f}
Tupperware containerTupperware-Dose {f}
box of biscuits [Br.]Dose {f} (mit) Gebäck
tin of cookies [Am.]Dose {f} (mit) Gebäck
gastr. can of Coke®Dose {f} Coca-Cola®
gastr. a tin of peas [esp. Br.]eine Dose {f} Erbsen
rectangular can <CA>rechteckige Dose {f} [Verpackungscode: CA]
gastr. box of cakeKuchen {m} in einer Dose
can of ... [beans, sauerkraut, soup, beer, etc.]Dose {f} ... [Bohnen, Sauerkraut, Suppe, Bier usw.]
sports from distance {adv} [football]aus der Distanz
sports from long range [football]aus der Distanz
at a distance {adv}aus der Ferne
from a distance {adv}aus der Ferne
from afar {adv}aus der Ferne
from a height {adv}aus der Höhe
from the airaus der Luft
dated {adj}aus der Mode
démodé {adj}aus der Mode
from Mongolia {adv}aus der Mongolei
at close quartersaus der Nähe
from close toaus der Nähe
from experience {adv}aus der Praxis
from Switzerland {adv} {prep}aus der Schweiz
from Slovakia {adv}aus der Slowakei
out of pocketaus der Tasche
sports from deep {adv} [football]aus der Tiefe
idiom It's all over!Aus der Traum!
hist. from Czechoslovakia {adv}aus der Tschechoslowakei
geogr. from Turkey {adv}aus der Türkei
out of practice {adv}aus der Übung
art aviat. photo. from a bird's eye view {adv}aus der Vogelperspektive
as viewed from the front {adv}aus der Vorderansicht
upper-class {adj}(aus) der Oberschicht [nachgestellt]
through the eyes of sb. {adv}aus der Sicht jds.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Brot+aus+der+Dose
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.220 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Brot aus der Dose suchen
» Im Forum nach Brot aus der Dose fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Broschen
Broschennadel
broschieren
broschiert
broschierte
Broschur
Broschüre
Broschüren
Brosme
Brot
• Brot aus der Dose
Brot backen
Brot brechen
Brot buttern
Brot für alle
Brot in etw. einbröckeln
Brot in Milch eingeweicht
Brot in Milch einweichen
Brot mit Kleie
Brot schneiden
Brot und Fische

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung