| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Brot brechen

Übersetzung 1 - 50 von 302 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

Brot brechen | brach Brot/Brot brach | Brot gebrochen

edit

SIEHE AUCH brotbrechen

Brot brechen

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

water avens [Geum rivale]

Herrgott's Brot / Herrgotts-Brot / Herrgottsbrot {n} [regional] [Bach-Nelkenwurz]

FoodInd. gastr. bread

Brot {n}

living [livelihood]

Brot {n} [fig.]

without bread {adv}

gastr. to bake bread

Brot backen

gastr. to make bread

Brot backen

gastr. to butter bread

Brot buttern

Brot schneiden

gastr. cob [Br.] [bread]

(rundes) Brot {n}

gastr. stale bread

altbackenes Brot {n}

gastr. stale bread

altes Brot {n}

FoodInd. gastr. slightly mouldy bread [Br.]

angeschimmeltes Brot {n}

gastr. open-faced sandwich [Am.]

belegtes Brot {n}

gastr. sandwich

belegtes Brot {n}

gastr. dark bread

dunkles Brot {n}

a little bit of bread

etwas Brot {n}

gastr. baguette

französisches Brot {n}

gastr. French bread

französisches Brot {n}

gastr. new bread

frisches Brot {n}

gastr. breadcrumbs {pl}

geriebenes Brot {n}

gastr. leavened bread

gesäuertes Brot {n}

gastr. Indian bread [Poria cocos]

Indisches Brot {n}

gastr. loaf of bread [round]

Laib {m} Brot

gastr. naan bread [Indian cuisine]

Naan-Brot {n}

gastr. slice of bread

Scheibe {f} Brot

gastr. home-baked bread

selbstgebackenes Brot {n}

brick-oven-baked bread

steinofengebackenes Brot {n}

gastr. chunk of bread

Stück {n} Brot

gastr. piece of bread

Stück {n} Brot

gastr. scrap of bread

Stückchen {n} Brot

tägliches Brot {n}

gastr. sodden bread

teigiges Brot {n}

gastr. matzo

ungesäuertes Brot {n}

gastr. unleavened bread

ungesäuertes Brot {n}

bot. T

elephant's foot [Dioscorea elephantipes]

Hottentot-Brot {n}

gastr. loaf [of bread]

Brot {n} [Laib, Wecken]

Bread is going up (in price).

Brot wird teurer.

idiom to make one's bread

sein Brot verdienen

idiom to win one's bread

sein Brot verdienen

to crumble one's bread

sein Brot verkrümeln

to ask for bread

um Brot betteln

to beg one's bread

um Brot betteln

gastr. bran bread

Brot {n} mit Kleie

bibl. loaves and fishes

Brot und Fische

the daily bread

das tägliche Brot {n}

gastr. doorstep [extra-thick slice of bread] [hum.]

dicke Scheibe {f} Brot

gastr. hunch of bread

dicke Scheibe {f} Brot

gastr. hunk of bread

dicke Scheibe {f} Brot

gastr. spelt walnut bread

Dinkel-Walnuss-Brot {n}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Brot+brechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung