|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Brunnen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Brunnen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Brunnen

Translation 1 - 33 of 33

NOUN   der Brunnen | die Brunnen
SYNO   Born | Brunnen | Quelle
well [water well, fountain]
Brunnen {m}
Brunnen {m}
Brunnen {pl}
font [archaic or poetic] [fountain, well]
Brunnen {m}
Brunnen {pl}
hydro. water wellBrunnen {m}
2 Words: Nouns
geol. hydro. artesian aquiferartesischer Brunnen {m}
hydro. artesian wellartesischer Brunnen {m}
travel TrVocab. Caritas Well [Caritasbrønden]Caritas-Brunnen {m} [in Kopenhagen]
Max fountain [Bad Kissingen, Germany]Max-Brunnen {m} [auch: Maxbrunnen]
hist. Roman fountainrömischer Brunnen {m}
singing fountainsingender Brunnen {m}
affluent fountainsprudelnder Brunnen {m}
hydro. subartesian wellsubartesischer Brunnen {m}
deep welltiefer Brunnen {m}
archi. art UWH Trevi Fountain [Italian: Fontana di Trevi]Trevi-Brunnen {m}
archi. hist. Wittelsbach Fountain [also: Wittelsbacher Brunnen, Wittelsbacherbrunnen] [various fountains in Bavaria, Germany]Wittelsbacher Brunnen {m} [auch: Wittelsbacherbrunnen]
3 Words: Verbs
rhet. to poison the well [also fig.]den Brunnen vergiften [auch fig.]
to sink a welleinen Brunnen anlegen
to sink a welleinen Brunnen bauen
to bore a welleinen Brunnen bohren
to sink a welleinen Brunnen bohren
to sink a welleinen Brunnen graben
3 Words: Nouns
hydro. Abyssinian well pumpAbessinier-Brunnen-Pumpe {f}
5+ Words: Verbs
idiom to close / shut the stable door after the horse has bolted [Br.]den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind ertrunken / hineingefallen ist
idiom to close the barn door after the horse has escaped [Am.]den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind ertrunken / hineingefallen ist
to wind the bucket up out of the wellden Eimer aus dem Brunnen kurbeln [selten]
to draw water from a wellWasser aus einem Brunnen holen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Goose-Girl at the Well [Grimm Brothers]Die Gänsehirtin am Brunnen [Brüder Grimm]
art F Three Women at the Spring [Pablo Picasso]Drei Frauen am Brunnen
lit. F A Gushing FountainEin springender Brunnen [Martin Walser]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 11 more translations for Brunnen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Brunnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2023-04-15: Ich denke, das Kind ist längst im Brunnen.
A 2016-01-11: http://www.dict.cc/?s=kind+brunnen+gefallen
A 2015-09-15: I thought uffie's +das Kind war schon in den Brunnen gefallen+ fitted well,
A 2013-12-27: Vgl. auch "Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht"
A 2012-01-12: By the bye, Michael's suggestion may work as well. I don't think I have ev...
Q 2010-02-02: Gedicht "Der alte Brunnen.."
Q 2009-10-29: wo das Kind bereits in den Brunnen gefallen ist
A 2009-04-16: Brunnen
A 2008-12-04: Wasserwand, schau mal http://www.delphin-brunnen.de/
A 2008-10-16: vom Brunnen zum Rad
A 2008-04-17: Brunnen
Q 2007-10-01: einen Brunnen fassen lassen
Q 2007-02-26: an den zwischen JVA- Brunnen und Werk liegenden Grundstücken
A 2006-10-28: Brunnen can also be spring or well, depending on the context
Q 2006-10-28: Brunnen und Fontäne
A 2005-12-07: brunnen
Q 2005-12-07: brunnen ins wasser stellen
Q 2004-10-09: Kind in den Brunnen gefallen, Wertschöpfung

» Search forum for Brunnen
» Ask forum members for Brunnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
brünierter Stahl
• Brunnen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers