Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bude

Translation 1 - 37 of 37

English

German

–

NOUN	die Bude \| die Buden	edit
SYNO	Bude \| Kiosk \| Stand \| Trinkhalle ...
Bude \| Kiosk \| Stand \| Trinkhalle Bude [ugs.] \| Klause \| Unterkunft \| Wohnung Baracke \| Bude \| Schuppen \| armselige Hütte Behausung \| Bleibe \| Bude [ugs.] \| Domizil \| Heim \| Heimstatt \| Obdach \| Residenz \| Unterkunft \| Wohnstatt \| Wohnstätte \| Wohnung Bude [ugs.] \| Imbißstand \| Würstchenbude \| Würstelbude [ugs.] \| Würstelstand Bau \| Behausung [ugs.] \| Bude [ugs.] \| Eigenheim \| Haus \| Heim \| Hütte [ugs.] Bruchbude [ugs.] \| Bude [ugs.] \| Hütte [ugs.] \| Kate [ugs.] \| Kathe [ugs.] \| Katt [ugs.] \| Katte [ugs.] \| Katten [ugs.] \| Kote [ugs.] \| Koth [ugs.] \| Kothe [ugs.] \| Kott [ugs.] \| Kotte [ugs.] \| Kotten [ugs.] \| Schuppen [ugs.] \| armselige Wohnung © OpenThesaurus.de

den [private room]

1439

Bude {f}

hut

731

Bude {f} [Hütte]

comm. booth

484

Bude {f}

comm. stall

274

Bude {f}

digs {pl} [esp. Br.] [coll.]

206

Bude {f} [ugs.] [Wohnung, Zimmer]

pad [old-fashioned]

122

Bude {f} [ugs.]

joint

Bude {f}

gaff [Br.] [coll.] [flat]

Bude {f} [ugs.] [Wohnung]

shack

Bude {f} [Schuppen, Bretterbude]

shebang [Am.] [archaic]

Bude {f}

comm. kiosk

Bude {f}

hangout [coll.] [shop, pub, office, etc.]

Bude {f} [ugs.] [pej.] [Laden, Lokal, Büro o. Ä.]

shanty

Bude {f}

room [somebody's room]

Bude {f} [ugs.]

diggings

Bude {f}

comm. (market) stall

Bude {f}

sports goal [structure]

Bude {f} [Tor(gehäuse)]

2 Words: Nouns

snug lodgings {pl}

gemütliche Bude {f} [ugs.]

squalid den

schmutzige Bude {f}

3 Words: Verbs

idiom to beat a path to sb.'s door

jdm. die Bude einrennen [ugs.]

idiom to have got the run of the place

sturmfreie Bude haben

to have free house [coll.] [to have the house to oneself]

sturmfreie Bude haben [ugs.]

idiom to have the run of the house

sturmfreie Bude haben [ugs.]

3 Words: Nouns

snuggery

kleine behagliche Bude {f}

chips stall [Br.]

Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

chips stand [Br.]

Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

French fries stall [Am.]

Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

French fries stand [Am.]

Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

French fry stall [Am.]

Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]

4 Words: Verbs

to have a place where one can do what one likes

eine sturmfreie Bude haben

4 Words: Nouns

gastr. chipper [Irish] [coll.]

Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]

gastr. chippy [Br.] [coll.]

Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]

5+ Words: Others

It's open house at his place tonight.

Bei ihm ist heute Abend sturmfreie Bude.

Where she lives she can do as she pleases.

Sie hat immer sturmfreie Bude.

5+ Words: Verbs

idiom to liven things up [coll.]

Leben in die Bude bringen [ugs.]

idiom to shake things up [coll.]

Leben in die Bude bringen [ugs.]

idiom to liven up the joint [coll.]

Leben in die Bude bringen [ugs.]

» See 4 more translations for Bude within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bude
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Forum

Q 2018-11-17: Der eine 4-er-Split ist jetzt durch: Pommes-frites-Bude und Pommes-frites-Stand
A 2014-12-30: eine eigene Bude / Bleibe, die eigene Absteige; etwas neutraler: die eigen...
A 2014-07-18: I don't know if "Bude" fits this artisan (meaning $$$) bakery.
A 2014-07-18: Bude
A 2013-07-25: Bude
A 2011-01-21: ... Oder neudeutsch: "er rockt die Bude wie kein Zweiter"
A 2011-01-06: ... verräuchert die Bude
A 2009-10-18: Vielleicht +den > Bau, Bude+ oder so. Wie wird das dann in der Jugendsprac...
A 2009-05-02: ... aus *deiner* Bude ...
A 2008-12-02: hier in D. gibt's eine Bude mit "stet's" frisch belegten Brötchen
A 2008-04-30: Achso, also eine einfache Bude, kann also alles mögliche sein. Danke, Bacc...
A 2008-04-30: joint=Bude, Kaschemme
Q 2007-09-06: Sie bringt Leben in die Bude
Q 2006-05-02: ... Ronaldo macht die Bude
A 2005-12-30: den = Höhle, Lagerplatz wilder Tiere, colloq. Bude
Q 2005-08-11: sturmfreie Bude
A 2005-04-11: acid = LSD, pad (US) = Bude (Wohnung)

» Search forum for Bude
» Ask forum members for Bude

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Buddleia
Buddleja
Buddlejaceen
Buddlejagewächse
Buddler
Buddy
Buddy-Bike
Buddy Buddy
Buddycheck
Buddy-Team
• Bude
Budel
Büdel
Buden
Budenbesitzer
Budenbesitzerin
Budenkoller
Budenzauber
Budesonid
Budget
Budget-

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bude in other languages:

Dictionary English ← German: Bude

Translation 1 - 37 of 37