| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Bunter

Translation 1 - 75 of 75

English

German

edit

NOUN

bunter | bunters

ADJ

bunt | bunter | am buntesten ...

edit

bunter Abend {m}

RadioTV theatre variety show

Bunter Abend {m} [Veranstaltung, Nummernprogramm]

eccentric [in a positive sense]

bunter Vogel {m} [fig.] [Redewendung]

4 Words: Nouns

mus. varied selection of melodies

bunter Reigen {m} von Melodien

5+ Words: Others

He's known all over town. [fig.] [everywhere]

Er ist bekannt wie ein bunter Hund. [Idiom]

5+ Words: Verbs

to stand out like a sore thumb [coll.] [idiom]

auffallen wie ein bunter Hund [ugs.] [Redewendung]

to stick out like a sore thumb [coll.] [idiom]

auffallen wie ein bunter Hund [ugs.] [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

RadioTV F pretty patty [SpongeBob Squarepants]

bunter Burger {m} [SpongeBob Schwammkopf]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

spiral-gilled tubeworm [Spirobranchus giganteus]

(Bunter) Spiralröhrenwurm {m}

mycol. T

painted suillus [Suillus spraguei, syn.: Suillus pictus, Boletinus pictus, Boletus pictus]

(Bunter) Strobenröhrling / Stroben-Röhrling {m} [Weinroter Schuppen-Röhrling]

entom. T

wing-buzzing (toothed) grasshopper [Stenobothrus rubicundulus]

Bunter Alpengrashüpfer {m}

entom. T

Arctic skipper [Carterocephalus palaemon] [butterfly]

Bunter Dickkopffalter {m}

entom. T

Arctic skipperling [Carterocephalus palaemon] [butterfly]

Bunter Dickkopffalter {m}

entom. T

checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]

Bunter Dickkopffalter {m}

entom. T

chequered skipper [Br.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]

Bunter Dickkopffalter {m}

entom. T

pasture splendour beetle [Br.] [Anthaxia salicis]

Bunter Eichenprachtkäfer {m}

bot. T

European monkshood [Aconitum variegatum]

Bunter Eisenhut {m}

bot. T

Manchurian monkshood [Aconitum variegatum]

Bunter Eisenhut {m}

entom. T

aspen moth [Epirranthis diversata, syn.: E. pulverata]

Bunter Espen-Frühlingsspanner {m}

entom. T

aspen moth [Epirranthis diversata, syn.: E. pulverata]

Bunter Espenlaub-Frühlingsspanner {m}

bot. T

jumpseed [Persicaria filiforme, syn.: P. virginiana, Antenoron filiforme, Polygonum filiforme, P. virginianum var. filiforme, Sunania filiformis, Tovara filiformis]

Bunter Fadenknöterich {m}

zool. T

peacock mantis shrimp [Odontodactylus scyllarus]

Bunter Fangschreckenkrebs {m}

zool. T

spinous squad lobster [Galathea strigosa, syn.: G. spinigera, Astacus strigosus, Calypso periculosa, Cancer strigosus, Janira periculosa]

Bunter Furchenkrebs {m} [Bunte Galathea]

entom. T

common green grasshopper [Omocestus viridulus]

Bunter Grashüpfer {m}

bot. T

Edmonton hempnettle / hemp-nettle / hemp nettle [Galeopsis speciosa, syn.: Tetrahit sulphureum]

Bunter Hohlzahn {m}

bot. T

large-flower hemp-nettle [Galeopsis speciosa] [also: large flower hemp nettle]

Bunter Hohlzahn {m}

bot. T

large-flowered hemp-nettle [Galeopsis speciosa]

Bunter Hohlzahn {m}

zool. T

common topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]

Bunter Jujubenkreisel {m} [Meeresschneckenart]

zool. T

painted topshell / top shell [Calliostoma zizyphinum, syn.: C. conuloide, Trochus conuloides, T. zizyphinus, Zizyphinus zizyphinus]

Bunter Jujubenkreisel {m} [Meeresschneckenart]

zool. T

tubeworm [Serpula vermicularis] [calcareous tubeworm]

Bunter Kalkröhrenwurm {m}

zool. T

calcareous tubeworm [Serpula vermicularis]

Bunter Kalkröhrenwurm {m}

zool. T

fan worm [Serpula vermicularis] [calcareous tubeworm]

Bunter Kalkröhrenwurm {m}

zool. T

plume worm [Serpula vermicularis] [calcareous tubeworm]

Bunter Kalkröhrenwurm {m}

zool. T

red tubeworm / tube worm [Serpula vermicularis]

Bunter Kalkröhrenwurm {m}

entom. T

death-watch / deathwatch / death watch beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]

Bunter Klopfkäfer {m}

entom. T

knock beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]

Bunter Klopfkäfer {m}

entom. T

red-collared longhorn beetle [Dinoptera collaris, syn.: Acmaeops collaris]

Bunter Kugelhalsbock {m}

entom. T

imperial rove beetle [Staphylinus caesareus] [rare]

Bunter Kurzflügler {m} [Käfer aus der Familie der Kurzflügler]

zool. T

common Chinese tree frog [Hyla chinensis]

Bunter Laubfrosch {m}

zool. T

barred leaf frog [Phyllomedusa tomopterna]

Bunter Makigreiffrosch {m}

zool. T

green-legged curly-tail / curlytail (lizard) [Leiocephalus personatus]

Bunter Maskenleguan {m}

zool. T

Haitian curly-tailed lizard [Leiocephalus personatus]

Bunter Maskenleguan {m}

zool. T

Hispaniolan masked curly-tailed lizard [Leiocephalus personatus]

Bunter Maskenleguan {m}

zool. T

jewelled curly-tail / curlytail (lizard) [Leiocephalus personatus] [Br.]

Bunter Maskenleguan {m}

entom. T

rainbow oil beetle [Meloe variegatus]

Bunter Ölkäfer {m}

entom. T

speckled oil beetle [Meloe variegatus]

Bunter Ölkäfer {m}

entom. T

variegated oil beetle [Meloe variegatus]

Bunter Ölkäfer {m}

entom. T

death watch beetle [Xestobium rufovillosum]

Bunter Pochkäfer {m}

entom. T

knock beetle [Xestobium rufovillosum, syn.: X. tessellatum]

Bunter Pochkäfer {m}

mycol. T

many-colored polypore [Am.] [Trametes versicolor, syn.: Coriolus versicolor, Polyporus versicolor]

Bunter Porling {m}

mycol. T

many-coloured polypore [Br.] [Trametes versicolor, syn.: Coriolus versicolor, Polyporus versicolor]

Bunter Porling {m}

mycol. T

many-zoned bracket [Trametes versicolor, syn.: Coriolus versicolor, Polyporus versicolor]

Bunter Porling {m}

mycol. T

rainbow bracket [Trametes versicolor, syn.: Coriolus versicolor, Polyporus versicolor]

Bunter Porling {m}

mycol. T

turkeytail / turkey tail [Trametes versicolor, syn.: Coriolus versicolor, Polyporus versicolor]

Bunter Porling {m}

mycol. T

wood decay [Trametes versicolor, syn.: Coriolus versicolor, Polyporus versicolor]

Bunter Porling {m}

bot. T

bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum]

Bunter Salbei {m} [selten {f}: Bunte Salbei]

bot. T

annual clary [Salvia viridis, syn.: S. horminum]

Bunter Salbei {m} [selten {f}: Bunte Salbei]

bot. T

Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]

Bunter Salbei {m} [selten {f}: Bunte Salbei]

bot. T

wild clary [Salvia viridis, syn.: S. horminum]

Bunter Salbei {m} [selten {f}: Bunte Salbei]

bot. T

variegated horsetail [Equisetum variegatum]

Bunter Schachtelhalm {m}

bot. T

variegated scouringrush / scouring-rush / scouring rush [Equisetum variegatum]

Bunter Schachtelhalm {m}

zool. T

Christmas tree worm [Spirobranchus giganteus]

Bunter Spiralröhrenwurm {m}

entom. T

hairy ground springtail [Orchesella flavescens]

Bunter Springschwanz {m}

bot. T

Arctic beauty kiwi [Actinidia kolomikta] [kolomikta (vine)]

Bunter Strahlengriffel {m} [Kolomikta-Strahlengriffel]

bot. T

ornamental kiwi [Actinidia kolomikta] [kolomikta (vine)]

Bunter Strahlengriffel {m} [Kolomikta-Strahlengriffel]

bot. T

variegated-leaf hardy kiwi [Actinidia kolomikta]

Bunter Strahlengriffel {m} [Kolomikta-Strahlengriffel]

mycol. T

red and yellow suillus [Suillus spraguei, syn.: Suillus pictus, Boletinus pictus, Boletus pictus]

Bunter Strobenröhrling / Stroben-Röhrling {m}

zool. T

harlequin frog [Atelopus varius]

Bunter Stummelfuß {m}

entom. T

(European) grapevine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]

Bunter Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

(European) vine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]

Bunter Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

grape berry moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]

Bunter Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

grape fruit moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]

Bunter Traubenwickler {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

East Alpine violet fescue [Festuca picturata]

Bunter Violett-Schwingel {m} [Grasart]

orn. T

painted redstart [Myioborus pictus]

Bunter Waldsänger {m}

fish T

multicolor dwarf angel [Centropyge multicolor] [Am.]

Bunter Zwergkaiserfisch {m}

» See 1 more translations for Bunter within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bunter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement