About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: Bursche

Translation 1 - 62 of 62

English

German

–

NOUN	der Bursche \| die Burschen	edit
SYNO	Bursche \| Jüngling \| Alter [ugs.] ...
Bursche \| Jüngling Alter [ugs.] \| Bursche \| Gefährte \| Kamerad \| Kerl \| Typ [ugs.] Bursche [oft abwertend] \| Gefährte [selten] \| Geselle \| Kamerad [selten] \| Kerl [oft abwertend] © OpenThesaurus.de

fellow

1955

Bursche {m}

lad [coll.]

569

Bursche {m}

laddie [esp. Scot.] [coll.]

339

Bursche {m}

chap [esp. Br.]

261

Bursche {m}

bloke [esp. Br.] [coll.]

226

Bursche {m}

buster [Am.] [Can.] [coll.] [boy, man]

205

Bursche {m}

bugger [coll.] [fellow, chap]

174

Bursche {m}

mil. gofer [Aus.] [sl.]

Bursche {m} [veraltet]

beggar [esp. Br.] [coll.] [fellow]

Bursche {m}

blade [coll.] [dated] [dashing fellow]

Bursche {m} [bes. fesch, gutaussehend]

kid [man]

Bursche {m}

boy

Bursche {m}

mil. gofor [Aus.] [sl.]

Bursche {m} [veraltet]

gossoon [Irish]

Bursche {m}

mil. striker [Am.]

Bursche {m}

young buck [Am.] [coll.] [youngster]

Bursche {m}

jobs gorsoon [archaic] [rare]

Bursche {m} [junger Diener, Page]

2 Words: Nouns

eel [fig.] [pej.] [evasive or untrustworthy man or boy]

aalglatter Bursche {m} [pej.]

smoothie [coll.] [here pej.] [person]

aalglatter Bursche {m} [pej.]

smoothy [coll.] [here pej.] [person]

aalglatter Bursche {m} [pej.]

paltry fellow

armseliger Bursche {m}

bright lad [coll.]

aufgeweckter Bursche {m}

bad fellow

böser Bursche {m}

raw fellow

derber Bursche {m}

silly fellow

einfältiger Bursche {m}

smart fellow

flotter Bursche {m}

cheerful fellow

fröhlicher Bursche {m}

dangerous fellow

gefährlicher Bursche {m}

beggar

gemeiner Bursche {m}

bright fellow

geschickter Bursche {m}

clever fellow

geschickter Bursche {m}

smart fellow

geschickter Bursche {m}

tall fellow

großer Bursche {m}

good fellow

guter Bursche {m}

stout fellow

handfester Bursche {m}

tough [esp. Am.] [coll.] [dated]

harter Bursche {m}

toughie [tough person]

harter Bursche {m}

handsome fellow

hübscher Bursche {m}

(little) shaver [coll.]

junger Bursche {m}

corpulent fellow

korpulenter Bursche {m}

sturdy fellow

kräftiger Bursche {m}

vigorous fellow

kraftvoller Bursche {m}

venturous fellow

kühner Bursche {m}

lively fellow

lebendiger Bursche {m}

merry fellow

lustiger Bursche {m}

decent chap

netter Bursche {m}

decent fellow

netter Bursche {m}

splendid fellow

prächtiger Bursche {m}

sharp lad [coll.]

schlauer Bursche {m}

dashing fellow

schneidiger Bursche {m}

black fellow

schwarzer Bursche {m}

reckless fellow

sorgloser Bursche {m}

clever fellow

tüchtiger Bursche {m}

reckless fellow

unbekümmerter Bursche {m}

crude fellow

ungehobelter Bursche {m}

uncivilized fellow

ungehobelter Bursche {m}

3 Words: Nouns

sturdy little chap

kräftiger kleiner Bursche {m}

dapper little fellow

schmucker kleiner Bursche {m}

4 Words: Nouns

a strong little chap

ein kräftiger kleiner Bursche {m}

5+ Words: Others

He's a deep one. [idiom]

Er ist ein durchtriebener Bursche. [Redewendung]

He's bad medicine. [Am.] [coll.] [idiom]

Er ist ein gefährlicher Bursche. [Mann, Kerl] [Redewendung]

He is not a bad fellow.

Er ist kein übler Bursche.

» See 5 more translations for Bursche within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Bursche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2017-11-16: Ein "rugged brute" ist kein "zäher Bursche", sondern ein "brutaler Kerl".
A 2013-04-30: @Joanna: Ja, popsoda ist wirklich ein flotter Bursche ... sehr flink beim ...
Q 2012-08-31: Ein halbwüchsiger junger Bursche sitzt...
A 2010-12-19: ... kam mir dieser Bursche / Typ in den Sinn.
A 2009-12-12: Eben, eben, Bacca! Der Bursche kannte ja das Italienische und hätte Überse...
A 2008-10-03: zäher Bursche
A 2007-08-30: gewitzter Bursche
A 2007-08-30: "gewitzter Bursche", habe ich schon gehört ;-)
Q 2005-05-29: An Tüchtigkeit und Tapferkeit" habe der Bursche "mehr besessen als.."

» Search forum for Bursche
» Ask forum members for Bursche

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Bursa
Bursa anserina
Bursae
Bursa infrapatellaris profunda
Bursait
Bursa präpatellaris
Bursaresektion
Bursa suprapatellaris
Bursch
Bürschchen
• Bursche
Burschen
Burschenschaft
Burschenschafter
Burschenschaftler
Bürscherl
burschikos
burschikose
burschikose Ausdrucksweise
burschikoses
burschikoses Mädchen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Bursche in other languages:

Dictionary English ← German: Bursche

Translation 1 - 62 of 62