Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Care Bears
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Care Bears in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Care Bears

Übersetzung 1 - 50 von 967  >>

EnglischDeutsch
F RadioTV Care BearsGlücksbärchis {pl}
Teilweise Übereinstimmung
sb. bears [carries]jd. trägt
sb. bears [gives birth to]jd. gebärt
sb. bears [gives birth to]jd. gebiert
zool. bears [family Ursidae]Bären {pl}
zool. bears [family Ursidae]Echte Bären {pl}
zool. (large) bears [family Ursidae]Großbären {pl}
zool. Unverified ant bears [Tubulidentata]Röhrenzähner {pl}
gastr. care cateringCare-Catering {n} [insb. Krankenhäuser, Heime, Mensen]
dancing bearsTanzbären {pl}
gastr. gummi bearsGummibärchen {pl}
gastr. gummy bearsGummibärchen {pl}
zool. polar bearsEisbären {pl}
sea bearsSeebären {pl}
zool. she-bearsBärinnen {pl}
toys teddy bearsTeddybären {pl}
zool. water bears [phylum Tardigrada]Tardigraden {pl}
zool. water bears [phylum Tardigrada]Wasserbären {pl}
It bears repeating.Man kann es nicht oft genug sagen.
market. customer care concept <CCC>Customer-Care-Konzept {n} [auch: Customer Care Concept]
ling. zool. language of bearsBärensprache {f}
zool. short-faced bears [subfamily Tremarctinae, family Ursidae]Kurzschnauzenbären {pl}
sloth of bears [rare]Bärenmeute {f}
bears no superimposed clausesenthält keine zusätzlichen Klauseln
He bears no enmity.Er trägt nichts nach.
idiom It bears mentioning that ...Bemerkenswert, dass ...
geogr. Bears Ears National MonumentBears Ears National Monument {n}
bot. Cretan bears / bear's tail [Verbascum arcturus]Bärenschwanz-Königskerze {f}
transp. zool. transportation of polar bearsEisbärentransport {m}
He bears his age well.Er sieht rüstig aus.
The matter bears no delay.Die Sache duldet keinen Aufschub.
zool. keeping of polar bears in zoosZoohaltung {f} von Eisbären
F film Bad News Bears [Richard Linklater, 2005]Die Bären sind los
F RadioTV Disney's Adventures of the Gummi BearsDie Gummibärenbande
F film RadioTV The Bad News BearsDie Bären sind los
F film The Bears and I [Bernard McEveety]Meine Bären und ich
bot. bears breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus mollis] [bear's breeches]Wahrer Bärenklau {m}
bot. bears breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus mollis] [bear's breeches]Weiche Bärenklaue {f}
bot. bears breeches {pl} [treated as sg.] [Acanthus mollis] [bear's breeches]Weicher Bärenklau {m}
zool. skunk bears [Gulo gulo; obs. syn. Gulo vulgaris]Gemeine Vielfraße {pl} [veraltet] [Vielfraße]
bot. Cretan bears tail [Verbascum arcturus] [rarely: Cretan bear's tail]Bärenschwanz-Königskerze {f}
med. intermediate care (unit) <IMC> [Am.]Intermediate-Care-Station {f} <IMC-Station> [Behandlungsstation zwischen Intensivstation und Normalstation]
med. managed care techniquesManaged-Care-Techniken {pl}
bot. bear's breech / bears breech [Acanthus mollis, also A. lusitanicus] [bear's breeches]Wahrer Bärenklau {m}
bot. bear's breech / bears breech [Acanthus mollis, also A. lusitanicus] [bear's breeches]Weiche Bärenklaue {f}
bot. bear's breech / bears breech [Acanthus mollis, also A. lusitanicus] [bear's breeches]Weicher Bärenklau {m}
bot. bear's breech / bears breech [Acanthus mollis] [bear's breeches]Weicher Akanthus {m}
The buyer bears the full cost.Der Käufer trägt alle Kosten.
The buyer bears the full risk.Der Käufer trägt alle Risiken.
This story bears resemblance to ...Diese Geschichte liest sich ähnlich wie ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Care+Bears
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Care Bears suchen
» Im Forum nach Care Bears fragen

Recent Searches
Similar Terms
carduni
cardy
care
care about each other
care about sb./sth.
care about sth.
care allowance
care and attention
care assistant
care attendants
• Care Bears
care catering
care centres
care conference
care cosmetics
care costs
care deficits
care dependency
care error
care facility
care following surgery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten