Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Carnival
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Carnival in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Carnival

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a carnival | carnivals
 
SYNO   carnival | circus | fair | funfair
carnival {adj}
10
karnevalistisch
Substantive
carnival
340
Karneval {m}
carnival
145
Fasching {m} [bayer.] [österr.]
Carnival
48
Fasnacht {f} [südd., schweiz.]
carnival
45
Kirmes {f}
Carnival
33
Fastnacht {f}
carnival [Am.]
28
Rummel {m}
CarnivalFasnet {f} [schwäb.] [badisch] [Fastnacht]
2 Wörter: Andere
carnival-like {adj}wie im Karneval [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
(carnival) reveler [Am.]Jeck {m} [ugs.] [rhein. für: Fastnachtsnarr, Narr]
(carnival) reveler [Am.]Jecke {m} [ugs.] [rhein. für: Fastnachtsnarr, Narr; seltener für Jeck]
(carnival) reveler [female] [Am.]Jeckin {f} [rhein. für: Fastnachtsnärrin, Närrin]
carnival articleKarnevalsartikel {m}
carnival associationKarnevalsverein {m}
carnival celebrationKarnevalsbrauchtum {n}
carnival clubKarnevalsverein {m}
carnival committeeKarnevalskomitee {n}
cloth. carnival costumeFaschingskostüm {n}
carnival costumeHäs {n} [Narrenverkleidung der schwäbisch-alemannischen Fasnet]
carnival days {pl}Faschingszeit {f}
carnival festivityKirmesfeier {f}
carnival floatKarnevalswagen {m}
carnival goersVolksfestbesucher {pl}
carnival greetings [special greetings among carnival revellers]Narrenrufe {pl} [im Karneval]
carnival itemKarnevalsartikel {m}
carnival licence [Br.] [fig.]Narrenfreiheit {f} [fig.]
carnival license [Am.] [fig.]Narrenfreiheit {f} [fig.]
carnival marqueeFestzelt {n}
carnival maskFaschingsmaske {f}
carnival maskKarnevalsmaske {f}
Carnival MondayRosenmontag {m}
carnival noveltiesFaschingsneuheiten {pl}
carnival oratorBüttenredner {m}
carnival paradeKarnevalsparade {f}
carnival paradeKarnevalsumzug {m}
carnival party [in the evening]Kappenabend {m}
carnival periodFaschingszeit {f}
hist. lit. relig. Carnival playFastnachtsspiel {n}
carnival princeFaschingsprinz {m} [südd.] [österr.]
carnival princeFastnachtsprinz {m}
carnival princeKarnevalsprinz {m}
carnival princessFaschingsprinzessin {f} [südd.] [österr.]
carnival princessFastnachtsprinzessin {f}
carnival princessKarnevalsprinzessin {f}
carnival processionFaschingsumzug {m}
carnival processionFaschingszug {m}
carnival processionFastnachtsumzug {m}
carnival processionFastnachtszug {m}
carnival processionKarnevalsumzug {m}
carnival processionKarnevalszug {m}
» Weitere 23 Übersetzungen für Carnival innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Carnival
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2015-10-28: carnival guard dancing performance
A 2014-03-10: maybe: carnival cheerleader ballet
A 2011-11-03: "Carnival / Mardi Gras jesters car...
A 2011-11-03: "carnival revelry" might work well
A 2011-11-03: carnival medley
A 2011-03-05: beloved throng of carnival revellers
F 2011-02-27: carnival costume
A 2010-09-30: and the carnival is a very special...
A 2010-04-18: carnival = Jahrmarkt / carnival = ...
F 2010-04-18: Schnitzelbank/ carnival
A 2010-04-16: Black tie, indeed, Joanne. The 'mo...
A 2009-07-17: Carnival organ
F 2009-07-17: carnival-style organ
A 2008-12-15: Faschingsgarde > carnival guard, S...
A 2007-11-18: carnival
A 2007-11-18: Carnival/Carneval = Adieu Fleisch
A 2006-11-08: I spent my first carnival nowhere ...
A 2006-11-08: I spent my first carnival at / in ...
F 2005-11-29: elimination carnival

» Im Forum nach Carnival suchen
» Im Forum nach Carnival fragen

Recent Searches
Similar Terms
carnifying
carnifying pneumonia
Carniola
Carniolan
Carniolan burnet
Carniolan honey bee
Carniolan lily
Carniolan sausage
carnitine
carnitine deficiency
• carnival
carnival article
carnival association
carnival celebration
carnival club
carnival committee
carnival costume
carnival days
carnival festivity
carnival float
carnival goers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung