|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Check-in
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Check-in in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Check in

Translation 1 - 48 of 48


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 
SYNO   to check in | to sign in
NOUN   das/der Check-in | die Check-ins
 edit 
SYNO   Abfertigung | Check-in
to check ineinchecken
to check ineinstempeln
to check insich anmelden
to check in [flight luggage]aufgeben [Fluggepäck]
aviat. check-inAbfertigung {f}
aviat. check-inEinchecken {n}
check-inCheck-in {n} {m}
held in check {adj} {past-p}gehemmt
games to be in check [chess]im Schach sein
to be in check [chess]im Schach stehen
to check a fireein Feuer in Schach halten
to check in on sb. [look in on sb.]nach jdm. sehen
to check in with sb. [let know that everything is okay]sich (kurz) bei jdm. melden [um zu sagen / erfahren, ob alles in Ordnung ist]
med. to check into rehab [coll.] [because of alcohol or drug dependency]sich in eine Entzugsklinik begeben
to hold sth. in check [idiom]etw.Akk. in Schach halten [Redewendung] [unter Kontrolle halten]
to keep sb./sth. in check [idiom] [also with a weapon]jdn. /etw. in Schach halten [Redewendung] [auch mit der Waffe]
to keep sth. in check [idiom]etw.Akk. im Zaum halten [auch Redewendung]
to put sb. in checkjdm. Schach bieten
baggage check-inGepäckaufgabe {f}
built-in checkautomatische Überprüfung {f}
built-in checkeingebaute Kontrolle {f}
aviat. jobs check-in agentCheck-in-Agent {m}
aviat. check-in areaAbfertigungshalle {f}
aviat. check-in areaCheck-in-Bereich {m} {n}
aviat. check-in counterAbfertigungsschalter {m} [Flughafen]
aviat. check-in counterEincheckschalter {m}
check-in counterFluggastabfertigung {f} [Schalter]
aviat. check-in counterCheck-in-Schalter {m}
travel check-in dateAnreisedatum {n} [Hotel]
aviat. check-in deskAbfertigungsschalter {m} [Flughafen]
aviat. check-in deskAbflugschalter {m}
aviat. check-in deskFluggastabfertigung {f} [Schalter]
aviat. check-in deskCheck-in-Schalter {m}
check-in desk [Am.]Rezeption {f}
check-in formalityAbfertigungsformalitäten {pl}
check-in timeCheck-in-Zeit {f}
luggage check-inGepäckaufgabe {f}
aviat. mass check-inMassenabfertigung {f} [Flughafen]
aviat. priority check-inbevorzugter Check-in {m}
to check in one's luggagesein Gepäck aufgeben
to hold / keep sb./sth. in check [idiom]jdn./etw. unter Kontrolle halten
to hold / keep sth. in check [idiom]etw.Akk. in Grenzen halten [Redewendung]
to keep oneself in check [idiom]sichAkk. im Zaum halten [Redewendung] [sich zurückhalten / unter Kontrolle halten]
to check if a machine is in working orderdie Funktionsfähigkeit einer Maschine überprüfen
to check if everything is in ordernach dem Rechten sehen [Redewendung]
to check in at / into a hotelim Hotel einchecken
aviat. TrVocab. self-service check-in kioskCheck-in-Automat {m}
aviat. ticket and luggage check-inFlugschein- und Gepäckannahmeschalter {m}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Check-in
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec
 
Forum
Q 2017-01-25: Buy/sell GiftCards/Prepaid cards ! check in for list.
Q 2012-05-25: grammar check in german
A 2011-08-10: Check into what?
A 2011-08-10: "the check in introduction"
Q 2011-02-14: All points, check in.
Q 2010-12-08: check in light of
Q 2010-08-27: check in purpose
A 2009-10-20: Actually, I have never seen a coatcheck in Karstadt or Kaufhof,
Q 2008-11-16: it means you can kind of check in with them to see how you're doing.
Q 2008-06-04: Dringend/Urgent! "to check in a document" and "to check out a document"
A 2008-02-06: Check in the dictionary!
A 2007-02-25: check in befor 9 p.m.
Q 2007-02-25: I have seen that we have to check in at 17th march till 9pm.

» Search forum for Check-in
» Ask forum members for Check-in

Recent Searches
Similar Terms
check flight
check for breaks tears
check forger
check forgery
check form
check fraud
check fraudster
check gauge
check handler
check imports
• check in
check-in
check-in agent
check-in area
check-in counter
check-in date
check-in desk
check indicator
check-in formality
check information
checking

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement