 | English | German |  |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | rail Chicago Elevated <Chicago El, Chicago L, El, L> | Chicago-Hochbahn {f} [Hoch- und U-Bahn von Chicago, USA] |  |
 | zool. T | |  |
 | film F Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison] | Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel] |  |
 | sb. considers Chicago his hometown | jd. betrachtet Chicago als seine Heimatstadt |  |
 | fin. stocks Chicago Merc [short for: Chicago Mercantile Exchange] | Chicago Mercantile Exchange {f} <CME> |  |
 | geogr. Chicago [Illinois, USA] | Chicago {n} |  |
 | equest. print tech. Chicago screw [mating fastener; e.g. for books or horse saddles] | Chicago-Schraube {f} [z. B. Buchschraube, Sattelzubehör] |  |
 | to hang one's hat in Chicago [Am.] [fig.] | sichAkk. in Chicago niederlassen |  |
 | film F Chicago [Rob Marshall] [2002] | Chicago [Musical-Filmdrama, 2002] |  |
 | He was the kingpin of the Democratic organization in Chicago. | Er war der wichtigste Mann in der Organisation der Demokraten von Chicago. |  |
 | RadioTV F Chicago Hope | Chicago Hope – Endstation Hoffnung |  |
 | businesses | Unternehmen {pl} |  |
 | fin. stocks Chicago Mercantile Exchange <CME> | Chicago Mercantile Exchange {f} <CME> |  |
 | small businesses | Kleinbetriebe {pl} |  |
 | comm. regional businesses | regionales Gewerbe {n} |  |
 | gastr. restaurant businesses | Gastrobetriebe {pl} [bes. schweiz.] |  |
 | mid-size businesses | mittelständische Unternehmen {pl} |  |
 | small businesses providing accommodation | Beherbergungsgewerbe {n} |  |
 | econ. small and medium-sized businesses | Mittelstand {m} |  |
 | businesses for sale | zum Verkauf stehende Unternehmen {pl} |  |
 | small and medium-sized businesses | Klein- und Mittelunternehmen {pl} |  |
 | geogr. Chicagoan {adj} | aus Chicago [nachgestellt] |  |
 | geogr. Chicagoland | Metropolregion {f} Chicago |  |
 | rail Chicago L | Chicagoer Hochbahn {f} |  |
 | archi. econ. sociol. Chicago school | Chicagoer Schule {f} |  |
 | hist. pol. Bavarian Peasants' and Small Businesses' League | Bayerischer Bauern- und Mittelstandsbund {m} <BB> |  |
 | econ. small and medium-sized businesses <SMB> | kleine und mittlere Unternehmen {pl} <KMU> |  |
 | econ. small and medium-sized businesses <SMBs> | Klein- und Mittelbetriebe {pl} [österr.] <KMB> |  |
 | geogr. Chicago [Illinois, USA] | Chikago {n} [selten] |  |
 | spec. outfit [Am.] | Mafia {f} in Chicago |  |
 | film F The Big Town [Ben Bolt] | Chicago Blues |  |
 | film F Gaily, Gaily [Norman Jewison] | Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel] |  |
 | econ. law transfer of undertakings, businesses or parts of businesses | Übergang {m} von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen |  |
 | film F Robin and the 7 Hoods [Gordon Douglas] | Sieben gegen Chicago |  |
 | fin. stocks Merc [short for: Chicago Mercantile Exchange] | Chicago Mercantile Exchange {f} <CME> |  |
 | film F I Cover the Underworld [R.G. Springsteen] | Die Ratten von Chicago |  |
 | film F Angels with Dirty Faces [Michael Curtiz] | Chikago / auch: Chicago - Engel mit schmutzigen Gesichtern |  |
 | econ. market. bricks / brick and mortar <B&M> businesses [esp. Am.] | [traditionelle Unternehmen im Gegensatz zu New-Economy-Unternehmen] |  |
 | film F Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison] | Gaily, Gaily |  |
 | film F Children of the Corn III: Urban Harvest [James D.R. Hickox] | Kinder des Zorns 3 – Das Chicago Massaker |  |
 | Chicago {adj} [attr.] | Chicagoer [attr.] [indekl.] |  |
 | lit. F The Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair that Changed America [Erik Larson] | Der Teufel von Chicago: Ein Architekt, ein Mörder und die Weltausstellung, die Amerika veränderte |  |
 | relig. (Chicago-) Lambeth Quadrilateral | Lambeth-Quadrilateral {n} |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers