| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: Child

Translation 1 - 50 of 825 >>

English

German

edit	NOUN	a child \| children
	SYNO	baby \| child \| child \| kid
	baby \| child child \| kid © Princeton University

–

child {adj} [attr.] [e.g. labour, mortality, actor, abuser]

10

Kinder- [z. B. Arbeit, Sterblichkeit, Darsteller, Schänder]

child {adj} [attr.] [e.g. abduction, abuse, maltreatment]

6

Kindes- [z. B. Entführung, Missbrauch, Misshandlung]

child {adj} [attr.] [e.g. bride, death, murderer]

Kinds- [z. B. Braut, Tod, Mörder]

Nouns

32767

Kind {n}

zool. bunny [coll.] [child's term for a rabbit]

137

Hase {m}

rattle [child's]

133

Rassel {f}

paddy [child's hand]

13

Patschhand {f}

toothypeg [child's talk]

Beißerchen {n} [Kindersprache]

2 Words: Others

anti-child {adj}

kinderfeindlich

child pornographic {adj}

kinderpornografisch

child pornographic {adj}

kinderpornographisch

child-bearing {adj}

child-centered {adj} [Am.]

child-friendly {adj}

kinderfreundlich

child-like {adj}

child-oriented {adj}

kinderfreundlich

child-oriented {adj}

child-proof {adj}

child-resistant {adj}

kindersicher [von Kindern nicht zu öffnen oder für sie nicht erreichbar]

child-safe {adj}

child-unfriendly {adj}

kinderfeindlich

child's play {adj} [very easy]

sociol. multi-child {adj} [family]

Mehrkind- [Familie]

with child {adj} [dated]

2 Words: Nouns

abandoned child

ausgesetztes Kind {n}

abandoned child

verlassenes Kind {n}

adopted child

Adoptivkind {n}

adopted child

adoptiertes Kind {n}

adopted child

angenommenes Kind {n}

adoptive child

Adoptivkind {n}

jedes Kind {n} [jedes beliebige, irgendein Kind]

ethn. Arab child

arabisches Kind {n}

bastard (child)

Bankert {m} [regional] [uneheliches Kind]

bastard (child)

uneheliches Kind {n}

bastard (child) [usually offensive] [dated] [illegitimate child]

Afterkind {n} [veraltet] [uneheliches Kind]

beggar-child

Bettlerkind {n}

biological child

leibliches Kind {n}

biracial child

Mischlingskind {n}

birth child

natürliches Kind {n}

birthday child

Geburtstagskind {n}

sociol. Unverified boomerang child

Bumerangkind {n} [auch: Bumerang-Kind]

Knäbchen {n} [literarisch, hum. bzw. veraltet]

Knabe {m} [geh.]

brain child

Geistesprodukt {n}

brain-child

Geistesprodukt {n}

breastfed child

gesäugtes Kind {n} [heute selten, früher öfter] [gestilltes Kind]

breastfed child

gestilltes Kind {n}

bright child

aufgewecktes Kind {n}

brother's child

Bruderkind {n} [veraltet]

med. butterfly child [coll.]

Schmetterlingskind {n} [ugs.] [ein an Epidermolysis bullosa erkranktes Kind]

» See 214 more translations for Child within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Child
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Forum

A 2022-10-04: small child
A 2022-01-27: child benefit ?
A 2020-05-28: unintended child
Q 2018-12-06: man-baby, man-child
A 2018-10-31: Suggestion: Spiegelaffe ~ eitles Kind / Mädchen > child / girl too vain ab...
A 2018-04-29: I grew up in a flat. Was I a homeless child?
A 2018-04-20: Only child
A 2018-01-18: This is child number what?
A 2017-02-08: +Es+ is the small child - the child hears conversations etc.
Q 2016-11-01: the sleep of a NyQuiled child
A 2016-10-06: A British child would agree ;-)
A 2016-08-14: Is it possible to have a child's portion? (BE)
A 2016-08-14: Is it / Would it be possible (for me) to have a children's/child's portion?
A 2016-08-01: For 1970, I think +X and Y's first child together+ is fine.
A 2016-08-01: a child german (no capital G !) / their own child
A 2016-08-01: +Their first child together+ is the usual way of saying it.
A 2016-08-01: first legitimate child ..... ?
A 2016-01-24: UK child evacuees
Q 2015-12-02: child within
A 2015-11-23: The child had her / his mother in tow (to show her something)

» Search forum for Child
» Ask forum members for Child

Recent Searches

Similar Terms

Chilaiditi
Chilaiditi syndrome
Chilam
Chilam Balam
chilaquiles
chilblain
chilblained
chilblains
(child)
(child-)
• child
child abandonment
child abduction
child abuse
child abuse incidents
child abuser
child abuse ring
child activist
child actor
child actors
child actress

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement