Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Church
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Church in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Church

Übersetzung 1 - 50 von 824  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a church | churches
 edit 
VERB  to church | churched | churched ... 
 
SYNO   Christian church | church | church ... 
relig. church {adj} [attr.]
44
Kirchen-
church {adj} [attr.]kirchlich
Verben
relig. to church sb. [bring to church for ceremonies]jdn. zur Kirche geleiten [z. B. Mutter zur Segnung]
hist. relig. to church sb. [perform a church service of thanksgiving for a woman after childbirth]jdn. aussegnen [Wöchnerin]
Substantive
archi. relig. church
1584
Kirche {f}
archi. church
10
Kirchenbau {m} [Gebäude]
relig. church [congregation]
10
Gemeinde {f} [Kirchengemeinde]
relig. church [congregation or parish]
9
Kirchengemeinde {f}
archi. relig. church
7
Gotteshaus {n} [oft geh.] [Kirche]
acad. relig. ecclesiology [theology of the church's nature and functions]
6
Kirchenverständnis {n}
churchMurmelschuppen {m} [Kirche] [Jugendspr.]
relig. Church [denomination][bestimmte christliche Konfession, z. B. anglikanisch, katholisch]
relig. the Church [the clergy of a particular denomination][Die Geistlichkeit einer bestimmten christlichen Religionsgemeinschaft]
2 Wörter: Andere
after church {adv}nach dem Gottesdienst
anti-church {adj}antikirchlich
relig. at church {adv}beim Gottesdienst
at church {adv}in der Kirche
relig. before church {adv}vor dem Gottesdienst
hist. relig. church historical {adj}kirchengeschichtlich
hist. relig. church historical {adj}kirchenhistorisch
mus. relig. church music {adj}kirchenmusikalisch
relig. church reform {adj} [attr.]kirchenreformerisch [attr.]
ling. relig. Church Slavonic {adj}kirchenslawisch <kirchenslaw.>
relig. church-associated {adj}kirchennah
church-based {adj} [development programs, schools, etc.]kirchlich [Entwicklungsprogramme, Schulen, etc.]
psych. relig. spec. church-induced {adj}ekklesiogen
relig. church-related {adj}kirchlich
hist. relig. early church {adj}altkirchlich
relig. Eastern Church {adj} [attr.]ostkirchlich
relig. Free Church {adj}freikirchlich
relig. High Church {adj}hochkirchlich
in church {adv}in der Kirche
relig. in church {adv} [during service]beim Gottesdienst
relig. inner-church {adj} [attr.]innerkirchlich
relig. intra-church {adj}innerkirchlich
relig. spec. New Church {adj} [attr.] [Swedenborgian]neukirchlich
relig. non-church {adj} [also: nonchurch] [non-church-related]nichtkirchlich
relig. para-church {adj} [also: parachurch]parakirchlich
2 Wörter: Verben
relig. to attend churchdem Gottesdienst beiwohnen [geh.]
relig. to attend churchden Gottesdienst besuchen
2 Wörter: Substantive
mus. (church) choirKantorei {f}
relig. (church) elderKirchenältester {m}
hist. relig. (church) eldersKirchväter {pl} [Kirchenälteste] [veraltet]
relig. (church) hierarchyAmtskirche {f}
relig. spec. (church) leadership [method, art]Kybernetik {f} [Praktische Theologie] [veraltet]
relig. (church) living [benefice]Pfarrstelle {f}
relig. (church) pastorGemeindepastor {m}
hist. jobs relig. (church) treasurerKastenmeister {m}
archi. relig. abbatial churchKlosterkirche {f}
archi. relig. abbey churchAbteikirche {f}
» Weitere 160 Übersetzungen für Church innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Church
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
A 2020-05-06: versehen - to provide the last rit...
F 2019-11-08: The Church of the Holy Rude
F 2018-05-14: church bombing
F 2017-10-16: to the church property Brezovica
F 2017-08-10: to extract the moral out of churc...
A 2017-05-05: Were steins emptied during Protest...
A 2016-12-05: No church ceremony. As always, I r...
A 2016-12-05: In the Church of England and the C...
F 2016-02-11: restauration of a church, expert k...
F 2015-11-06: High Church or Low Church?
A 2015-08-24: state support for the clergy ( = p...
A 2015-05-09: Belief, church or sect?
A 2015-04-17: The monarch is +ex officio+ Suprem...
F 2015-04-04: Church of England service
A 2015-02-23: Careful: The papacy is not the Church.
F 2015-02-20: all saints church
A 2015-01-14: Probably a "storefront church."
A 2014-04-21: church-wide canonization
F 2014-03-18: Need help translating partial chur...
A 2014-02-07: If any, it is the Catholic Church

» Im Forum nach Church suchen
» Im Forum nach Church fragen

Recent Searches
Similar Terms
chunky riffs
Chunnel
chunter
chunyi
chupacabra
chupacabras
chupare
chupare stingray
chuppah
Chur
• church
church activities
church administration
church administrator
church affairs
church ale
church altar
Church and State
church announcements
church architecture
church art

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung