|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Cloud
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Cloud in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Cloud

Translation 1 - 50 of 370  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cloud | clouds
 edit 
VERB  to cloud | clouded | clouded ... 
 
SYNO   to cloud | to overcast | cloud | swarm ... 
NOUN   die Cloud | die Clouds
 edit 
to cloud sth. [also fig.: sb.'s joy etc.]
534
etw.Akk. trüben [auch fig.: jds. Freude etc.]
to cloud
368
verdunkeln
to cloud sth.
90
etw. vernebeln
to cloud
57
verschleiern
to cloud
43
verdüstern
to cloudsich bewölken
Nouns
cloud
2711
Wolke {f}
cloud [fig.]
67
Schatten {m} [fig.]
comp. Internet cloud [metaphor for decentralized data storage on the internet]
24
Cloud {f}
2 Words: Others
comp. Internet cloud-based {adj}cloudbasiert
meteo. cloud-covered {adj}wolkenbedeckt
meteo. cloud-covered {adj}wolkenverhangen
meteo. cloud-covered {adj}mit Wolken überzogen
cloud-covered {adj}von Wolken zugedeckt
cloud-free {adj}wolkenfrei
cloud-free {adj}wolkenlos
cloud-laden {adj}wolkenschwer
cloud-like {adj}wolkenartig
cloud-shaped {adj}gewolkt
cloud-shaped {adj}wolkenförmig
2 Words: Verbs
to cloud overumwölken
to cloud oververdunkeln
meteo. to cloud oversichAkk. bewölken
meteo. to cloud oversichAkk. umziehen [selten] [sich bewölken]
meteo. to cloud oversich überziehen [Himmel]
meteo. to cloud oversich zuziehen [Himmel]
meteo. to cloud over [sky]sich mit Wolken überziehen [Himmel]
to cloud sb.'s judgementjds. Urteil trüben
to cloud sb.'s judgementjds. Urteilsvermögen trüben
to cloud sb.'s judgmentjds. Urteilskraft trüben
meteo. to cloud upsichAkk. umziehen [selten] [sich bewölken]
to cloud upsich bewölken
to cloud up [sky]sich zuziehen [Himmel]
2 Words: Nouns
aviat. (cloud) ceilingHauptwolkenuntergrenze {f}
meteo. accessory cloudBegleitwolke {f}
meteo. altostratus cloudAltostratuswolke {f}
meteo. anvil cloudAmbosswolke {f}
geol. material ash cloudAschenwolke {f} [selten für: Aschewolke]
geol. material ash cloudAschewolke {f}
mil. atomic cloudAtompilz {m}
meteo. billow cloudWogenwolke {f}
black clouddunkle Wolke {f}
burst cloudSprengwolke {f}
meteo. cap cloudPileus {m} <pil> [haubenförmige Wolke]
meteo. cirrocumulus (cloud)Zirrokumulus {m}
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Cirrostratus {m} <Cs>
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Schleierwolke {f}
meteo. cirrostratus (cloud) <Cs>Zirrostratus {m} <Cs>
comp. Internet cloud (computing) [fig.]Datenwolke {f}
meteo. cloud amountWolkenmenge {f}
» See 22 more translations for Cloud within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Cloud
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2021-04-27: cloudgestützt, containerbasiert ODER Cloud-gestützt, Container-basiert
Q 2018-05-22: Agreement of an automobile company on setting up cloud services
Q 2016-09-08: IT --- Is there such a thing as a cloud?
A 2016-08-18: Geht bei mir einwandfrei, sowohl mit Cloud als auch mit List.
A 2016-03-13: +Went+ here means travelled, that he was under a cloud for the whole journey,
Q 2016-03-13: under a cloud
A 2014-07-08: fly in the ointment / cloud on the horizon
A 2014-01-10: A characteristic of cloud computing is that
A 2014-01-10: xyz = cloud computing
A 2013-11-08: Every cloud has a silver lining.
A 2013-01-19: Zu 21:33: die von mir um 18:54 unterstützte Übersetzung +Wetterwolke > hea...
A 2012-08-26: cloud ....
Q 2012-08-26: cloud computing
Q 2012-07-28: Fedacity (Mitchell - Cloud Atlas)
A 2012-06-10: All she left behind was a cloud of garlic.
A 2012-06-09: a cloud of garlic
A 2011-12-06: Cooling the air beyond this point +results+ in water vapour condensing to ...
Q 2011-11-09: Several hundred freaks, zonked to their eyeballs, spilled into th e hall, ...
A 2011-08-22: no, it means: IF health records are stored online (on the cloud) THEN priv...
A 2011-07-03: Depends on the context. In aviation, it's "a hole in the cloud cover."

» Search forum for Cloud
» Ask forum members for Cloud

Recent Searches
Similar Terms
clotting process
clotting substance
clotting time
clotty
cloture
clotured
clotures
cloturing
clou
(cloud)
• cloud
cloudage
cloud amount
cloud an issue
Cloud Atlas
cloud automaton
cloud band
cloud bank
cloud base
cloud-based
cloud-based protection

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement