|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Coffin
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Coffin in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Coffin

Translation 1 - 50 of 133  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a coffin | coffins
VERB  to coffin | coffined | coffined ... 
SYNO   casket | coffin
to coffin sb./sth.
jdn./etw. einsargen
Sarg {m}
Truhe {f} [Sarg]
Totenschrein {m}
Lade {f} [veraltet] [Truhe, Sarg]
Totenkiste {f} [ugs.] [seltener] [Sarg]
coffinTotenbaum {m} [schweiz.] [veraltet] [Sarg]
coffinTotenlade {f} [veraltet, noch regional] [Sarg]
2 Words: Verbs
to accompany sb.'s coffinjdm. das Grabgeleit geben
to follow sb.'s coffinjdm. das Grabgeleit geben
2 Words: Nouns
zool. animal coffinTiersarg {m}
bronze coffinBronzesarg {m}
cardboard coffinPappsarg {m}
child's coffinKindersarg {m}
coffin annealingGlühen {n} in Paketen [Wärmebehandlung von Metall]
coffin bearerSargträger {m}
coffin bedSargbett {n}
med. coffin birthSarggeburt {f}
zool. coffin boneHufbein {n} [eines Pferdes]
coffin bouquetSargbouquet {n}
jobs coffin builderSargbauer {m}
coffin carriageSargwagen {m}
coffin cartSargkarren {m}
coffin cartSargwagen {m} [Karren]
archaeo. coffin chamberSargkammer {f}
coffin componentsSargbestandteile {pl}
coffin corner [coll.]Sargecke {f} [ugs.] [Flugmechanik: Punkt des fatalen Auftriebsverlustes in großer Flughöhe]
jobs coffin designerSargdesigner {m}
coffin dodger [coll.] [hum.]Scheintoter {m}
coffin dollySargtransportwagen {m}
coffin factorySargfabrik {f}
coffin fittingSargbeschlag {m}
coffin fittingsSargbeschläge {pl}
coffin flowersSargblumen {pl}
coffin handleSarggriff {m}
coffin handlesSarggriffe {pl}
gastr. travel TrVocab. coffin hotel [coll.] [pej.] [capsule hotel]Sarghotel {n} [ugs.] [pej.] [Kapselhotel]
coffin hygieneSarghygiene {f}
coffin interiorSarginnenausstattung {f}
equest. VetMed. coffin jointHufgelenk {n}
sports coffin lead [fishing]Sargblei {n} [Angelsport]
coffin lidSargdeckel {m}
coffin linenSargwäsche {f}
coffin linerSargauskleidung {f}
coffin liningSargauskleidung {f}
jobs coffin makerSargmacher {m}
jobs coffin makerSargschreiner {m}
jobs coffin makerSargtischler {m}
coffin makingSargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
coffin manufactorySargmanufaktur {f}
» See 9 more translations for Coffin within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Coffin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Q 2013-11-26: German words for "coffin" and "casket"
A 2013-09-11: Another nail in the/his/its coffin
A 2011-03-02: perhaps - smoking puts another nail in your coffin ?
A 2009-07-16: By accident—the rope under the foot-end of his coffin broke.
A 2009-06-26: If it's an open-coffin viewing ( http://en.wikipedia.org/wiki/Viewing_(fu...
A 2009-02-16: being carried away in a glass coffin?
A 2006-12-31: It's not the cough that carries you off, it's the coffin they carry you off in.
A 2005-09-01: 'Vorbehälter' sounds terrible, reminds me of a moving coffin ...
A 2005-03-03: a nail in the coffin

» Search forum for Coffin
» Ask forum members for Coffin

Recent Searches
Similar Terms
coffered dome
coffered sth.
coffered vault
coffers office
coffer sth.
• coffin
coffin annealing
coffin bearer
coffin bed
coffin birth
coffin bone
coffin bouquet
coffin builder
coffin carriage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers