About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Colors

Translation 1 - 74 of 74

English

German

edit	NOUN	a color \| colors
edit	VERB	to color \| colored \| colored ... coloring \| colors
	SYNO	colors \| colours
	colors \| colours © Princeton University

–

colors [Am.]

163

Farben {pl}

cloth. colors {pl} [Am.] [colored washables]

Buntwäsche {f}

2 Words: Verbs

to blend colors [Am.]

Farben mischen

to blend colors [Am.]

Farben ineinander übergehen lassen

2 Words: Nouns

bot. autumn colors [Am.] {pl}

Herbstfärbung {f}

autumnal colors [Am.]

Herbstfarben {pl}

basic colors [Am.]

Grundfarben {pl}

bold colors [Am.]

starke Farben {pl}

herald. city colors [Am.]

Stadtfarben {pl}

sports club colors [Am.]

Vereinsfarben {pl}

complementary colors [Am.]

Komplementärfarben {pl}

corporate colors [Am.]

Firmenfarben {pl}

corporate colors [Am.]

Unternehmensfarben {pl}

dead colors [Am.]

nichtssagende Farben {pl}

fall colors [Am.]

Herbstfarben {pl}

jazzy colors [Am.]

schreiende Farben {pl}

loud colors [Am.]

schreiende Farben {pl}

national colors [Am.]

Landesfarben {pl}

national colors [Am.]

Nationalfarben {pl}

art oil colors [Am.]

Ölfarben {pl}

psych. opponent colors [Am.]

Gegenfarben {pl}

pastel colors [Am.]

Pastellfarben {pl}

plain colors [Am.]

Unifarben {pl}

primary colors [Am.]

Primärfarben {pl}

prismatic colors [Am.]

Regenbogenfarben {pl}

riotous colors [Am.]

ausgelassene Farben {pl}

saturated colors [Am.]

gesättigte Farben {pl}

cloth. seasonal colors [Am.]

Saisonfarben {pl}

secondary colors [Am.]

Sekundärfarben {pl}

spectral colors [Am.]

Spektralfarben {pl}

state colors [Am.]

Staatsfarben {pl}

summer colors [Am.]

Sommerfarben {pl}

sports team colors [Am.]

Trikotfarben {pl}

mus. tonal colors [Am.]

Klangfarben {pl}

3 Words: Others

in different colors {adv} [Am.]

in unterschiedlichen Farben

in three colors {adj} {adv} [postpos.] [Am.]

dreifarbig

in two colors {adj} {adv} [postpos.] [Am.]

zweifarbig

of different colors {adj} [Am.]

andersfarbig

of various colors {adj} [Am.] [postpos.]

verschiedenfarbig

with flying colors {adv} [Am.] [idiom]

mit Bravour

with flying colors {adv} [Am.] [idiom]

mit Glanz und Gloria [ugs.] [Redewendung]

3 Words: Verbs

to show one's colors [Am.] [fig.]

Farbe bekennen [fig.]

idiom to strike one's colors [Am.]

die Flagge streichen

idiom to strike one's colors [Am.] [fig.] [to give up]

die Segel streichen [fig.] [aufgeben]

3 Words: Nouns

art luminance of colors [Am.]

Farbleuchtkraft {f}

art luminance of colors [Am.]

Leuchtkraft {f} von Farben

biol. perception of colors [Am.]

Farbwahrnehmung {f}

play of colors [Am.]

Farbenspiel {n}

range of colors [Am.]

Farbpalette {f}

sunny-looking colors [Am.] [e.g. on dresses]

sonnig anmutende Farben {pl} [z. B. auf Kleidung]

theory of colors [Am.]

Farbenlehre {f}

4 Words: Others

orn. in its breeding colors {adv} [Am.]

im Brutkleid

painted in vivid colors {adj} [postpos.] [Am.]

bunt bemalt

painted with bright colors {adj} [postpos.] [Am.]

bunt bemalt

4 Words: Verbs

to haul down one's colors [Am.]

die Flagge einholen

to paint with water colors [Am.]

mit Wasserfarben anmalen

to pass with flying colors [Am.] [idiom]

mit Bravour bestehen

to put false colors upon sb. [Am.] [idiom]

jdn. in Misskredit bringen [Redewendung]

to reveal one's true colors [Am.]

sich^Akk. entlarven

to sail under false colors [Am.]

unter falscher Flagge segeln

to show one's true colors [Am.] [idiom]

sein wahres Gesicht zeigen [Idiom]

4 Words: Nouns

a rainbow of colors [Am.]

eine Palette {f} aus sämtlichen Regenbogenfarben

phys. additive mixing of colors [Am.]

additive Farbmischung {f}

colors of the rainbow [Am.]

Regenbogenfarben {pl}

5+ Words: Others

proverb A blind man should not judge colors. [Am.]

Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.

proverb All colors will agree in the dark. [Am.]

Nachts sind alle Katzen grau.

in a variety of colors {adv} [Am.]

in verschiedenen Farben

in all colors of the rainbow {adv} [Am.]

in allen Farben des Regenbogens

5+ Words: Verbs

mil. to be called to the colors [Am.] [coll.] [to be conscripted to military service]

zur Fahne gerufen werden [ugs.] [zum Militär einberufen werden]

to show (oneself in) one's true colors [Am.] [idiom]

sich^Akk. in seiner wahren Gestalt zeigen [Redewendung] [zeigen, wer man wirklich ist]

to show in the best colors [Am.]

in den besten Farben zeigen

Fiction (Literature and Film)

film F Primary Colors [Mike Nichols]

Mit aller Macht

film F Three Colors: Blue [US] / Three Colours: Blue [UK] [Krzysztof Kieślowski]

Drei Farben: Blau

lit. F Desert of Colors (Goab) [Neverending Story] [Am.]

Wüste {f} der Farben (Goab) [Die unendliche Geschichte]

» See 11 more translations for Colors within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Colors
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

A 2016-10-26: brighter colors
A 2015-06-19: Correction: +He dealt ill with me once and showed his true colors!” She lo...
Q 2015-01-11: electric colors
A 2013-04-02: range of colors
Q 2012-01-25: transparent water colors mixed with white paint
Q 2010-10-25: They have a choice 7 different colors.
A 2008-10-22: "music colors up your life"
A 2008-10-13: probably "subdued colors"
A 2008-07-16: Usually, 'shapes' goes with colors and lines
A 2008-04-16: It's a tie that suits the colors of the suit and shirt
A 2008-03-12: multiple colors: bunt
Q 2008-03-12: ErnstLustig - vielen herzlichen Dank! Und noch eine Frage an dich: multipl...
A 2007-05-02: saturated colors
A 2007-01-05: the colors that are lifted from/removed from the curde materiality?
Q 2006-06-28: interferential changing colors with incidence of light
A 2006-06-19: "resonant colors" sounds good to me... :)
A 2006-03-11: paint colors?
A 2006-01-12: "corporate colors"
A 2005-04-12: a language of colors...
A 2004-10-12: With flying colors

» Search forum for Colors
» Ask forum members for Colors

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Colors in other languages:

Dictionary English → German: Colors

Translation 1 - 74 of 74