Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Community
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Community in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Community

Übersetzung 1 - 50 von 591  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a community | communities
 
SYNO   community | community of interests ... 
NOUN   die Community | die Communitys
 edit 
SYNO   Community | Gemeinschaft | Netzwerk
community
1203
Gemeinde {f}
sociol. community
1026
Gemeinschaft {f}
community [public at large]
209
Allgemeinheit {f}
community [feeling of fellowship]
61
Gemeinsamkeit {f}
pol. community
39
Staat {m}
community
17
Community {f}
community
15
Gemeine {f} [veraltet oder regional: Gemeinde]
community
15
Gemeinwesen {n}
relig. community
9
Kommunität {f}
relig. community [of monks, nuns]
6
Ordensgemeinschaft {f}
communityLebensgemeinschaft {f}
2 Wörter: Andere
admin. pol. community-based {adj}gemeindebasiert
admin. pol. urban community-based {adj}gemeindenah
pol. sociol. community-based {adj}gemeindeorientiert
community-based {adj}gemeinschaftsbasiert
sociol. community-building {adj}gemeinschaftsbildend
community-conscious {adj}gemeinschaftsbewusst
community-conscious {adj}gemeinschaftsbewußt [alt]
Unverified community-dwellingmit Unterstützung selbstständig wohnend
community-minded {adj}gemeinschaftsorientiert
community-oriented {adj}gemeinschaftsorientiert
community-owned {adj}in Gemeinschaftsbesitz
intra-community {adj}innergemeinschaftlich
2 Wörter: Substantive
film theatre acting community {sg}Schauspieler {pl} [insgesamt]
agr. sociol. agricultural communityAgrargemeinschaft {f}
agr. hist. agricultural communityFeldgemeinschaft {f}
ecol. algal communityAlgengemeinschaft {f}
ecol. zool. animal communityTiergemeinschaft {f}
zool. arthropod communityArthropodengemeinschaft {f}
art artist communityKünstlergemeinde {f}
art mus. artist communityKünstlergemeinschaft {f}
art artistic communityKünstlergemeinde {f}
autonomous communityautonome Gemeinschaft {f}
med. bacterial communityBakterienbesiedlung {f}
biol. bacterial communityBakteriengemeinschaft {f}
fin. banking community {sg}Bankkreise {pl}
agr. sociol. barn communityScheunengemeinschaft {f} [zum gemeinsamen Nutzen einer Scheune]
relig. base communityBasisgemeinde {f}
urban bedroom communityPendlerstadt {f}
urban bedroom communitySchlafgemeinschaft {f}
urban bedroom community [Am.]Schlafstadt {f}
ecol. zool. benthic communityBenthosgemeinschaft {f}
sociol. blood communityBlutsgemeinschaft {f}
geogr. border communityGrenzgemeinde {f}
zool. brachiopod communityBrachiopodengemeinschaft {f} [auch: Brachiopoden-Gemeinschaft]
econ. sociol. business communityGeschäftswelt {f}
econ. business communityUnternehmerlager {n}
econ. sociol. business communityUnternehmertum {n} [Gesamtheit der Unternehmer]
admin. geogr. cadastral communityKatastralgemeinde {f} [österr.]
med. candida communityCandidabesiedelung {f}
» Weitere 53 Übersetzungen für Community innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Community
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2020-06-14: independent: charitable facilities...
F 2019-06-05: community education
F 2018-04-26: Wenn Facebook seine neuen "Communi...
F 2017-08-10: Kleog Community
A 2017-06-18: therapeutic flat-sharing community...
F 2017-03-21: community of life
A 2016-08-22: The party / person present declare...
A 2016-08-22: matrimonial property regime of a c...
A 2016-08-15: Аndorra shall undertake to conform...
A 2016-08-07: ... an order-like community
A 2016-07-25: a "song" is sung by the whole comm...
A 2016-07-06: community partners seems OK
A 2016-07-06: (local) community partners ... ??
A 2015-11-23: Community to me sounds like lots o...
A 2015-11-23: senior living community
A 2015-10-27: Please enter into dict.cc: +gesetz...
A 2015-10-27: Please enter +gesetzliche Zugewinn...
F 2015-06-30: Outreach education to community agencies
A 2015-02-19: Setting priorities or setting rest...
F 2015-01-26: here-is-a-member-of-the-community-...

» Im Forum nach Community suchen
» Im Forum nach Community fragen

Recent Searches
Similar Terms
communitarian law
communitarianism
communitarisation
communitarism
Communities
communities of interest
communitisation
communitise
communitise sth.
communitization
• community
community aerial
community aid
community amenity
community and society
community antenna
community aquarium
community area
community asset
community association
community awareness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung