New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Compound in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Compound

Übersetzung 1 - 50 von 394 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a compound \| compounds
edit	VERB	to compound \| compounded \| compounded ... compounding \| compounds
	SYNO	chemical compound \| compound ...
	chemical compound \| compound to combine \| to compound colonial \| compound to compound \| to deepen \| to heighten \| to intensify © Princeton University

–

compound {adj}

2369

zusammengesetzt

compound {adj}

707

kompliziert

biol. compound {adj} [multi-layered] [e.g. epithelial tissue]

mehrschichtig [z. B. Epithelgewebe]

bot. compound {adj} [of leaves: feathered]

gefiedert

compound {adj} [attr.] [consisting of several parts or elements]

aus mehreren Teilen bestehend [attr.]

Verben

to compound sth. [problem, difficulties, injury, etc.]

2004

etw.^Akk. verschlimmern

to compound

534

zusammensetzen

to compound

180

erschweren

chem. to compound

148

mischen

fin. to compound

136

aufzinsen

to compound sth. [make worse, intensify the negative aspects]

106

etw.^Akk. verschlimmern [(noch) schlimmer machen, komplizieren] [ein Problem, eine Situation etc.]

fin. to compound

100

tilgen

to compound sth. [intensify the negative aspects]

etw.^Akk. verstärken [Negatives intensivieren]

to compound sth. [mix]

etw.^Akk. zusammenmischen

to compound

beilegen [Konflikt]

to compound sth. [e.g. a problem] [make worse]

etw.^Akk. vergrößern [z. B. ein Problem]

to compound

zusammenreiben

to compound

Übereinkunft treffen

econ. fin. law to compound sth.

etw.^Akk. durch Vergleich regeln

Substantive

chem. compound

1149

Verbindung {f}

compound [open area enclosed by a fence]

904

Gelände {n} [von einem Zaun umschlossenes Gelände, z. B. Werksgelände]

compound [mixture]

710

Mischung {f}

compound

518

Verbund {m}

compound

274

Zusammensetzung {f}

compound

165

Lager {n} [für Gefangene, Arbeiter etc.]

zool. compound

158

Gehege {n}

pharm. compound

126

Präparat {n}

RealEst. compound [building(s) set off and enclosed by a barrier]

110

Anwesen {n}

ling. compound

Kompositum {n}

zool. compound [enclosure]

Zwinger {m} [Gehege]

ling. compound

Wortverbindung {f}

ling. compound

zusammengesetztes Wort {n}

compound

Grundstück {n} einer Niederlassung

2 Wörter: Verben

to compound drugs

Kräuter mischen

to compound for

Kompromiss schließen über

to compound sth. (with sth.) [rare] [combine]

etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden

to compound with sb.

mit jdm. einen Vergleich schließen

2 Wörter: Substantive

chem. acceptor compound

Akzeptorverbindung {f}

chem. acetylene compound

Acetylenverbindung {f}

chem. acetylenic compound

Acetylenverbindung {f}

addition compound

Additionsverbindung {f}

chem. adhesive compound

Klebstoffmasse {f}

chem. aluminium compound [Br.]

Aluminiumverbindung {f}

chem. aluminum compound [Am.]

Aluminiumverbindung {f}

chem. americium compound

Americiumverbindung {f}

chem. ammonia compound

Ammoniakverbindung {f}

automot. antiknock compound

Antiklopfmittel {n}

chem. antimony compound

Antimonverbindung {f}

chem. aromatic compound

Aromat {m}

chem. arsenic compound

Arsenverbindung {f}

» Weitere 20 Übersetzungen für Compound innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Compound
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2023-09-09: to compound (out) scratches
F 2022-12-29: to compound a crime, a debt ein Verbrechen durch Zahlung ablösen, eine ...
F 2022-12-29: to compound sth. etw. [Akk.] verschlimmern
A 2020-12-20: a square farm (compound) ?
F 2019-05-16: Unusual compound noun -Geschichtswillen
F 2016-11-04: compound feed
A 2015-08-19: Betr. attributively used nouns und compound nouns
A 2015-08-15: Compound ownership
F 2015-08-13: compound adjectives
A 2015-05-06: A belated postscript -- Compound terms not yet included in Dict.cc EN-DE
A 2015-04-23: I have come across inconsistency with compound adjectives...
A 2014-11-17: When I made a push to use hyphens in compound EN adjectives, ...
F 2014-06-03: Genitive on compound noun
A 2014-02-21: It's a regularly formed compound word, and anybody may do so combining any...
A 2014-01-20: compound=Wohnsiedlung
A 2014-01-20: Compound (wie ich es verstehe) ist ein geschlossenes Wohngebiet bzw. Stadt...
A 2013-09-25: Compound Word
A 2013-05-24: Beides geht, mit compound noun und ohne, also wie im Original.
A 2013-05-23: German compound nouns
A 2013-05-22: Es heißt ,,Compound Sentence"

» Im Forum nach Compound suchen
» Im Forum nach Compound fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten