|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Consort
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Consort in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: Consort

Translation 1 - 36 of 36


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a consort | consorts
 edit 
VERB  to consort | consorted | consorted ... 
 
SYNO   to consort | to run | choir | consort ... 
NOUN   das Consort | die Consorts
 edit 
consort [husband, esp. of a reigning monarch]
690
Gemahl {m} [geh.] [bes. einer Herzogin, Königin etc.]
consort
623
Gefährte {m}
consort [female]
64
Gefährtin {f} [geh.]
naut. consort
39
Geleitschiff {n}
consort [wife, esp. of a reigning monarch]
34
Gemahlin {f} [geh.] [bes. eines Herzogs, Königs etc.]
consort [spouse]
30
Gatte {m} [geh.]
consort [accord, agreement]
25
Übereinstimmung {f}
consort [spouse]
21
Gattin {f} [geh.]
mus. consortConsort {n}
relig. spec. consort [Barbelo, in Sethianism]Paargenossin {f}
consort [obs.]Klangharmonie {f}
2 Words: Verbs
to consort to sth. [archaic] [be in harmony with sth.]mit etw.Dat. harmonieren
to consort with sb.mit jdm. verkehren
to consort with sb.mit jdm. Beziehungen aufnehmen
to consort with sb.mit jdm. Umgang haben
to consort with sb.sich mit jdm. verbinden
to consort with sb.sich mit jdm. verstehen
to consort with sb.sich mit jdm. zusammenschließen
to consort with sb.sich zu jdm. gesellen
to consort with sb./sth. [archaic] [agree, be in harmony with]mit jdm./etw. übereinstimmen
to consort with sth.zu etw. passen
to consort with sth. [archaic] [be in harmony with sth.]mit etw.Dat. harmonieren
to consort with. sb.sich mit jdm. zusammentun
2 Words: Nouns
mus. broken consortBroken Consort {n} [gemischtes Renaissance-Instrumentalensemble]
mus. consort anthemConsort-Anthem {n}
mus. consort songConsort Song {m} [engl. Liedgattung]
hist. Consort SongKonkubine {f} Song [Konkubine des chin. Kaisers Zhang]
Unverified king's consortKönigsgemahlin {f} [geh.]
prince consortPrinzgemahl {m}
princess consortPrinzgemahlin {f}
queen consortKönigin {f} [Gattin eines Königs]
3 Words: Verbs
to consort with actorsmit Schauspielern verkehren
to consort with foreignersmit Ausländern Umgang pflegen
to consort with gangsterssich unter Gangstern bewegen
to consort with thievessich unter Diebe mischen
5+ Words: Verbs
to consort with the lower classsichAkk. encanaillieren [veraltet] [pej.]
» See 5 more translations for Consort within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Consort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2010-04-04: http://www.google.de/search?hl=de&...
Q 2010-04-04: queen consort
A 2008-12-08: http://www.google.de/search?hl=de&...
Q 2008-12-08: Princess Consort on accession
A 2007-10-09: who you associate with / who you k...
A 2004-04-18: wonder if "consort" might be a bet...
A 2004-04-18: wonder if "consort" might not be a...

» Search forum for Consort
» Ask forum members for Consort

Recent Searches
Similar Terms
consonantic
consonant interval
consonant length
consonant letter
consonantly
consonants
consonant shift
consonant sound
consonant with
consonous
• consort
consort anthem
consorted
consorter
consortia
consortial
consortial agreement
consorting
Consortium
consortium agreement
consortium bank

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement