|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Contemporary
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Contemporary in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Contemporary

Translation 1 - 50 of 82  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   contemporary | more contemporary | most contemporary
 edit 
NOUN   a contemporary | contemporaries
 
SYNO   coeval | contemporary | contemporaneous ... 
contemporary {adj}
3972
gegenwärtig [zeitgenössisch]
contemporary {adj} [up to date, modern]
1667
zeitgemäß
contemporary {adj} [modern, up to date]
1583
zeitnah [zeitgemäß, gegenwartsnah (und zeitkritisch)]
contemporary {adj} <contemp.>
680
zeitgenössisch <zeitgen.>
contemporary {adj} [of equal age]
571
gleichaltrig
contemporary {adj} [present-day]
570
heutig
contemporary {adj} [current]
518
aktuell
contemporary {adj} [art, design]
470
modern
contemporary {adj} [occurring at the same time]
407
gleichzeitig [zur gleichen Zeit, in derselben Epoche]
contemporary {adj}
363
neuzeitlich
contemporary {adj}
332
kontemporär [geh.]
contemporary {adj}der Gegenwart [nachgestellt]
contemporary {adj}der Zeit
Nouns
contemporary
904
Zeitgenosse {m}
contemporary
109
Altersgenosse {m}
contemporary [female]
38
Zeitgenossin {f}
contemporary [female]
12
Altersgenossin {f}
2 Words: Others
contemporary historical {adj}zeitgeschichtlich
highly contemporary {adj}hochmodern
very contemporary {adj}hochmodern
2 Words: Nouns
mus. Adult Contemporary <AC> [Am.]Adult Contemporary {n} <AC> [Radioformat]
philos. contemporary aesthetics [treated as sg.]zeitgemäße Ästhetik {f}
philos. contemporary aesthetics [treated as sg.]zeitgenössische Ästhetik {f}
art contemporary art(die) Gegenwartskunst {f}
art contemporary art(die) zeitgenössische Kunst {f}
art contemporary art(die) Kunst {f} der Gegenwart
art contemporary artistGegenwartskünstler {m}
art contemporary artist [female]Gegenwartskünstlerin {f}
contemporary childrenheutige Kinder {pl}
contemporary childrenKinder {pl} von heute
hist. contemporary civilisation [Br.]gegenwärtige Zivilisation {f}
hist. contemporary civilisation [Br.]heutige Zivilisation {f}
hist. contemporary civilizationgegenwärtige Zivilisation {f}
hist. contemporary civilizationheutige Zivilisation {f}
contemporary colour [Br.]Nebenfarbe {f}
contemporary cultureGegenwartskultur {f}
dance contemporary dancezeitgenössischer Tanz {m}
contemporary diseasegleichzeitige Krankheit {f}
contemporary documentZeitdokument {n}
contemporary Englandzeitgenössisches England {n}
contemporary eventsZeitereignisse {pl}
hist. contemporary events {pl}Zeitgeschichte {f}
ling. contemporary Germandeutsche Gegenwartssprache {f}
acad. hist. jobs contemporary historianZeitgeschichtler {m}
hist. jobs acad. contemporary historianZeithistoriker {m}
contemporary historianzeitgenössischer Historiker {m}
acad. hist. jobs contemporary historian [female]Zeitgeschichtlerin {f}
acad. hist. jobs contemporary historian [female]Zeithistorikerin {f}
acad. hist. contemporary historyGegenwartsgeschichte {f}
educ. hist. contemporary historyZeitgeschichte {f}
» See 6 more translations for Contemporary within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Contemporary
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-12-19: As for the noun in contemporary Greek, its meaning is far removed from +ab...
A 2021-02-06: Deutsch: modern (contemporary, trendy) - modern (to rot, to decay)
A 2016-12-10: What is your grasp of the German term +Jurist+ and contemporary usage?
A 2016-07-18: vielleicht: The Munich Oktoberfest indicates the contemporary beat of times
Q 2016-07-09: contemporary?
A 2015-11-26: to have a sound grasp of contemporary developments auf der Höhe der / sein...
A 2014-09-21: The 'Longman Dictionary of Contemporary English' lists +granny+ in a numbe...
A 2014-02-06: The contemporary public did not attend in large enough numbers for the com...
A 2013-04-09: @Catesse: they're contemporary song lyrics, so they can mean anything or n...
A 2012-08-07: The joke is old and probably wouldn't make much sense to a contemporary Ge...
A 2012-07-25: kodosalbion: This certainly substantiates one of the contemporary meanings.
A 2012-04-24: typo 14:26 Longman Dictionary of Contemporary +English+
A 2012-04-05: In contemporary usage, I only hear and read it in an intentional reference...
A 2011-10-10: The story told by a contemporary
A 2011-08-12: It's not entirely unknown in contemporary German.
Q 2010-10-26: contemporary and perfumed in a special context
A 2010-09-27: contemporary German ?
A 2009-11-20: contemporary-modern, zeitgemäß
Q 2009-11-20: Authenticity and Contemporary
A 2009-02-27: Middle English sounded much more like modern Dutch or Plattdeutsch than co...

» Search forum for Contemporary
» Ask forum members for Contemporary

Recent Searches
Similar Terms
contemporaneously with
contemporaneousness
contemporaneous performance
contemporaneous phenomena
contemporaneous transcript
contemporaneous with
contemporaneous writings
contemporaries
contemporarily
contemporariness
• contemporary
contemporary aesthetics
contemporary art
contemporary artist
contemporary children
contemporary church history
contemporary civilisation
contemporary civilization
contemporary colour
contemporary culture
contemporary dance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement