|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Cottage
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Cottage in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Cottage

Translation 1 - 59 of 59


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a cottage | cottages
VERB  to cottage | cottaged | cottaged ... 
SYNO   bungalow | cottage
NOUN   das Cottage | die Cottages
archi. cottage
Hütte {f} [Häuschen]
Häuschen {n}
Ferienhaus {n}
archi. cottage
Kate {f}
Kotten {m} [nordd.]
cottage [Br.] [sl.]
Schwulentreff {m} [ugs.]
archi. cottage
Cottage {n}
cottage [peasant dwelling]
Keusche {f} [österr.] [Kate]
cottage [sl.]
Klappe {f} [Schwulen-Jargon]
archi. urban [elegant neighbourhood with detached houses from the late 19th and early 20s century in Vienna]Cottage {n} [auch: Cottageviertel] [in Wien]
cottagekleines Landhaus {n}
2 Words: Nouns
archi. RealEst. artisan cottageHandwerkerhäuschen {n}
archi. clapboard cottageSchindelhütte {f}
gastr. cottage cheeseHüttenkäse {m}
gastr. cottage cheeseCottage Cheese {m}
gastr. cottage cheesekörniger Frischkäse {m}
gastr. cottage cheese [Am.]Topfen {m} [österr.] [südd.]
cosmet. med. cottage cheese [coll.] [cellulite]Orangenhaut {f}
hort. cottage gardenBauerngarten {m}
med. cottage hospital [Br.] [small rural hospital][kleines Krankenhaus für leichtere Fälle]
ind. cottage industryHausgewerbe {n}
ind. cottage industryHausindustrie {f}
econ. ind. cottage industryHeimarbeit {f}
hist. ind. cottage industryHeimgewerbe {n}
ind. cottage industryHeimindustrie {f}
ind. cottage industry [produced in agricultural communities]bäuerliches Gewerbe {n} [Produktion in Heimarbeit]
gastr. cottage loafLandbrot {n}
mus. cottage pianoPianino {n}
gastr. cottage pieCottage Pie {m} [mit Kartoffelbrei überbackenes Rindhackfleisch]
farmer's cottageBauernkate {f}
fisherman's cottageFischerhütte {f}
archi. fisherman's cottageFischerkate {f}
gingerbread cottagePfefferkuchenhaus {n}
archi. holiday cottage [Br.]Ferienquartier {n} [Ferienhaus]
humble cottageärmliche Hütte {f}
agr. peasant cottageBauernhütte {f}
sequestered cottageabgelegene Hütte {f}
sequestered cottageeinsame Hütte {f}
archi. shotgun cottage [Am.][Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]
sorry cottagearmselige Hütte {f}
stone cottageHäuschen {n} aus Naturstein
archi. stone cottage [hut]Steinhütte {f}
summer cottageSommerhaus {n}
constr. travel summer cottageSommerhäuschen {n}
thatched cottagestrohgedecktes Landhaus {n}
timber cottageHolzhaus {n}
TrVocab. vacation cottage [rental] [esp. Am]Ferienhäuschen {n}
oenol. vineyard cottageRebhüsli {n} [schweiz.]
waste cottageverfallene Hütte {f}
archi. RealEst. weekend cottageWochenendhaus {n}
witch's cottageHexenhaus {n}
3 Words: Others
at the cottage {adv} [in the country]auf der Datsche [ostd.]
3 Words: Verbs
to vacate the cottagedas Cottage räumen
3 Words: Nouns
archi. hort. allotment-garden cottageSchrebergartenhütte {f}
modest little cottagebescheidene kleine Hütte {f}
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Magic Cottage [James Herbert]Magic Cottage. Das Haus auf dem Lande
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
» See 10 more translations for Cottage within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Cottage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Q 2020-10-31: Bauerngarten=cottage garden?
A 2015-02-28: I think I've seen it in the context of cottage industries or home-made stuff.
Q 2013-07-04: cape/ cape cod cottage
A 2010-04-03: cottage. in austria they say koTEHsh
A 2009-07-22: Cottage industry
A 2008-11-15: yep - reminds me not only of shepherd's but also of cottage pie :-p
A 2008-09-08: we do not run a small workshop / we do not run a cottage industry / we do ...
A 2008-08-25: school cottage manager
A 2008-08-25: school cottage manager - school cottage = heutzutage ein B&B , nun wird wo...
Q 2008-08-25: school cottage manager
Q 2007-12-01: Starter cottage
A 2007-06-16: Quark ist nicht gleich cottage cheese
A 2007-06-16: cottage cheese
A 2006-12-05: cottage
A 2004-11-23: a cottage...
A 2004-08-12: cottage cream pie
A 2004-08-12: Could it be cottage cheese pie then?
A 2004-08-12: not a single google hit 4 cottage cream pie - might b a yucky typo...
A 2004-08-12: cottage pie
Q 2004-08-12: cottage cream pie

» Search forum for Cottage
» Ask forum members for Cottage

Recent Searches
Similar Terms
cotranslational translocation
COTS product
Cotswold pennycress
• cottage
cottage cheese
cottage garden
cottage hospital
cottage industry
cottage loaf
cottage piano
cottage pie
cottage pink

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers