|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Counselling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Counselling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Counselling

Übersetzung 1 - 56 von 56

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to counsel | counselled/counseled | counselled/counseled [Br.+Am./Am. only] ... 
 
SYNO   counsel | counseling | counselling ... 
counselling {adj} [Br.]
178
beratend
counselling {adj} {pres-p} [Br.]
25
ratend
Substantive
counselling [esp. Br.]
405
Beratung {f} [bes. im sozialen Bereich]
counselling [Br.]
95
Therapie {f} [psychologische / soziale]
counselling [Br.]
34
Beratungsdienst {m}
psych. sociol. counselling [Br.]Lebenshilfe {f}
counselling [Br.] [social]soziale Beratung {f}
2 Wörter: Substantive
biol. psych. behaviour counselling [Br.] [esp. for dog owners]Verhaltensberatung {f} [bes. für Hundehalter]
jobs career counselling [Br.]Berufsberatung {f}
psych. conflict counselling [Br.]Konfliktberatung {f}
consumer counselling [Br.]Verbraucherberatung {f}
contraceptive counselling [Br.]Verhütungsberatung {f}
counselling centre [Br.]Beratungsstelle {f}
counselling interview [Br.]Beratungsgespräch {n}
counselling procedure [Br.]Beratungsverfahren {n}
counselling process [Br.]Beratungsprozess {m}
counselling service [Br.]Beratungsdienst {m}
counselling service [in the social field] [Br.]Beratungsdienstleistung {f} [im sozialen Bereich]
counselling session [Br.]Beratungsgespräch {n}
counselling session [Br.]Beratungssitzung {f}
counselling situation [Br.]Beratungssituation {f}
med. diabetes counselling [Br.]Diabetesberatung {f}
econ. economic counselling [Br.]Wirtschaftsberatung {f}
family counselling [Br.]Familienberatung {f}
med. genetic counselling [Br.]genetische Beratung {f}
med. genetic counselling [Br.]humangenetische Beratung {f}
psych. grief counselling [esp. Br.]Trauerbegleitung {f} [professionelle]
psych. group counselling [Br.]Gruppentherapie {f}
individual counselling [Br.]Einzelberatung {f}
fin. investment counselling [Br.]Anlageberatung {f}
lactation counselling [Br.]Laktationsberatung {f}
lactation counselling [Br.]Stillberatung {f}
life counselling [esp. Br.]Lebensberatung {f}
nutrition counselling [Br.]Ernährungsberatung {f}
jobs occupational counselling [Br.]Berufsberatung {f}
med. psych. patient counselling [Br.]Patientenberatung {f}
pol. policy counselling [Br.]Politikberatung {f} [Beratung der Politik]
med. psych. psychiatric counselling [Br.]psychiatrische Beratung {f}
relationship counselling [Br.]Partnerschaftsberatung {f}
sex counselling [Br.]Sexualberatung {f}
social counselling [Br.]Sozialberatung {f}
jobs student counselling [Br.]Studienberatung {f}
jobs vocational counselling [Br.]Berufsberatung {f}
3 Wörter: Substantive
AIDS counselling center [Am.]Aidsberatungsstelle {f}
AIDS counselling centre [Br.]Aidsberatungsstelle {f}
drugs drug-counselling service [esp. Br.]Drogenberatung {f}
drugs drug-counselling service [esp. Br.]Drogenberatungsdienst {m}
ecol. Eco Counselling Austria [Br.]Die Umweltberatung {f} [Österreich]
educ. sociol. family counselling centre [Br.]Familienberatungszentrum {n}
marriage (guidance) counselling [esp. Br.]Eheberatung {f}
process of counselling [Br.]Beratungsprozess {m}
social counselling centre [Br.]Sozialberatungsstelle {f}
telecom. telephone counselling service [Br.]Kummernummer {f} [ugs.]
youth counselling centre [Br.]Jugendberatungszentrum {n}
4 Wörter: Substantive
counselling for young people [Br.]Beratung {f} junger Leute
5+ Wörter: Substantive
law counselling on separation and divorce [Br.]Trennungs- und Scheidungsberatung {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für Counselling innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Counselling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2013-09-11: Counselling Services?
A 2013-09-11: It means the range of facilities, counselling organisations etc.
A 2012-12-17: One week of premarital counselling isn't necessarily a course that lasts a week.
A 2012-12-13: I meant the second mention of premarital counselling - +If you are learnin...
A 2012-12-13: You haven't got +premarital+ counselling in the translation.
A 2012-11-20: counselling
A 2009-09-15: also possible: 'non-directive pregnancy counseling / counselling'
A 2008-11-28: looks like addiction counselling
A 2008-11-28: addiction counselling / counseling (US)
A 2008-07-15: doesn't sound like counselling to me...is it more an interview? consultation?
A 2008-07-15: UK spelling: +counselling+ session; text: one +cannot+ get
F 2007-10-08: methodology of * counselling
A 2007-04-30: http://www.google.de/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF-8&rlz=1B2GGGL_deD...
F 2007-03-10: counselling techniques
A 2006-02-16: @jim...so you are saying (with my counselling hat on) that I work...
A 2006-02-07: PS counselling is between people...relationships

» Im Forum nach Counselling suchen
» Im Forum nach Counselling fragen

Recent Searches
Similar Terms
counseling center
counseling interview
counseling procedure
counseling process
counseling service
counseling session
counseling situation
counseling technique
counseling techniques
counselled
• counselling
counselling centre
counselling for young people
counselling interview
counselling procedure
counselling process
counselling service
counselling session
counselling situation
counsellor
counsellor of mines

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung