Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Cowboy und Indianer spielen

Übersetzung 1 - 50 von 7393 >>

	Englisch	Deutsch
	games to play cowboys and Indians	Cowboy und Indianer spielen
Teilweise Übereinstimmung
	film F Saddle Pals `[Lesley` `Selander]`	Die Dame und der Cowboy
	film F Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson `[Robert` `Altman]`	Buffalo Bill und die Indianer
	idiom There are too many chiefs and not enough Indians.	Es gibt zu viele Häuptlinge und nicht genügend Indianer. `[fig.]`
	games to play cops and robbers	Räuber und Gendarm spielen
	sports to foul	mit Haken und Ösen spielen `[ugs.]`
	idiom to play (a game of) cat and mouse with sb.	mit jdm. Katz und Maus spielen
	idiom to play a cat-and-mouse game with sb.	mit jdm. Katz und Maus spielen
	Come and see my play!	Komm und schau mir beim Spielen zu!
	sports to play sb. into the ground `[coll.]`	jdn. in Grund und Boden spielen `[ugs.]`
	buckaroo `[Am.]`	Cowboy `{m}`
	cowboy	Cowboy `{m}`
	cowpoke `[Am.]`	Cowboy `{m}`
	agr. jobs jackaroo `[Aus.]`	Cowboy `{m}`
	jobs ranny `[sl.]` `[ranahan]`	Cowboy `{m}`
	agr. jobs wrangler `[Am.]`	Cowboy `{m}`
	cloth. cowboy bandana	Cowboy-Halstuch `{n}`
	cowboy culture	Cowboy-Kultur `{f}`
	Western lifestyle `[cowboy` `culture]`	Cowboy-Kultur `{f}`
	cloth. chaps `[Am.]`	Cowboy-Überhosen `{pl}`
	film F Midnight Cowboy `[John` `Schlesinger]`	Asphalt-Cowboy
	film F Tickle Me `[Norman` `Taurog]`	Cowboy-Melodie
	film F Go West `[Buster` `Keaton]`	Der Cowboy
	film F Drugstore Cowboy `[Gus` `Van` `Sant]`	Drugstore Cowboy
	film F Sunset Trail `[Lesley` `Selander]`	Gentleman-Cowboy
	film F The Castaway Cowboy `[Vincent` `McEveety]`	Südsee-Cowboy
	film F Urban Cowboy `[James` `Bridges]`	Urban Cowboy
	buckaroo `[Am.]` `[sl.]`	wilder Cowboy `{m}` `[ugs.]`
	cloth. (four-square) buckaroo knot	Cowboy-Knoten `{m}` `[auch:` `Cowboyknoten]`
	cloth. buckaroo scarf knot `[4-square` `knot]`	Cowboy-Knoten `{m}` `[auch:` `Cowboyknoten]`
	cloth. cowboy knot	Cowboy-Knoten `{m}` `[auch:` `Cowboyknoten]`
	strike-anywhere matches	Cowboy-Matches `{pl}` `[ugs.]` `[Überallzündhölzer]`
	(American) Indian	Indianer `{m}`
	Amerindian	Indianer `{m}`
	Native American	Indianer `{m}`
	red Indian `[politically` `incorrect]`	Indianer `{m}`
	Amerindians	Indianer `{pl}`
	lit. F Midnight Cowboy `[James` `Leo` `Herlihy]`	Mitternachts-Cowboy / Rodeo der Nacht
	astron. Indus `[constellation]`	Indianer `{m}` `[Sternbild]`
	ethn. Native Americans `[indigenous` `peoples` `of` `the` `Americas]`	Indianer `{pl}` `[veraltend]`
	Flatheads `[Indian` `tribe]`	Flathead-Indianer `{pl}`
	ethn. hist. Indian Removal Act `[USA,` `May` `28th,` `1830]`	Indianer-Umsiedlungsgesetz `{n}`
	ethn. Quechua people	Quechua-Indianer `{pl}`
	bot. T (Canada) wild garlic `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`
	bot. T Canada garlic `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`
	bot. T Canada onion `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`
	bot. T Canadian garlic `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`
	bot. T meadow garlic `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`
	bot. T meadow leek `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`
	bot. T meadow onion `[Allium` `canadense,` `syn.:` `A.` `mutabile]`	Indianer-Knoblauch `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Cowboy+und+Indianer+spielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Cowboy und Indianer spielen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Cowboy und Indianer spielen

Übersetzung 1 - 50 von 7393 >>