|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Crime
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Crime in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: Crime

Translation 1 - 50 of 397  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a crime [illegal act] | crimes
 edit 
NOUN2   crime [illegal activities] | -
 
SYNO   crime | criminal offence ... 
crime1
1922
Verbrechen {n}
law crime1
345
Straftat {f}
crime2
195
Kriminalität {f}
law crime1 [single act]
89
Tat {f} [Verbrechen]
crime1
39
Untat {f}
crime1
10
Frevel {m} [geh.]
2 Words: Others
law crime-free {adj}deliktfrei
crime-ridden {adj}vom Verbrechen heimgesucht
crime-riddled {adj}mit hoher Kriminalitätsrate [nachgestellt]
crime-torn {adj}kriminell belastet
2 Words: Nouns
law armed crime(die) bewaffnete Kriminalität {f}
atrocious crimescheußliches Verbrechen {n}
attempted crimeversuchtes Verbrechen {n}
capital crimeKapitaldelikt {n}
law capital crimeKapitalverbrechen {n} [mit Todesstrafe bedroht]
capital crimetodeswürdiges Verbrechen {n}
child crimeKinderkriminalität {f}
law clan crime [collectively]Clankriminalität {f} [auch: Clan-Kriminalität]
law combating crimeVerbrechensbekämpfung {f}
comp. law computer crimeComputerverbrechen {n}
comp. Internet law computer crime [collectively]Computerkriminalität {f}
constructive crimeals begangen angenommenes Verbrechen {n}
econ. law corporate crimeUnternehmenskriminalität {f}
law corporate crimeWirtschaftskriminalität {f} [Unternehmenskriminalität]
econ. law corporate crime [collectively]Firmenkriminalität {f} [seltener für: Unternehmenskriminalität]
crime bossGangsterboss {m} [ugs.]
jobs crime buster [also: crime-buster] [coll.]Verbrechensbekämpfer {m}
Crime CommissionKriminalkommission {f} [schweiz.] [sonst hist.]
law crime detectionVerbrechensaufklärung {f}
law sociol. crime dropKriminalitätsrückgang {m}
film lit. RadioTV crime fanKrimifan {m} [auch: Krimi-Fan]
lit. crime fictionKriminalliteratur {f}
lit. crime fiction {sg}Krimis {pl} [als Gattung]
crime fightingKriminalitätsbekämpfung {f}
crime fightingVerbrechensbekämpfung {f}
crime fightingKampf {m} gegen (die) Kriminalität
film crime filmKrimi {m}
film crime filmKriminalfilm {m}
sociol. urban crime hotspotKriminalitätshochburg {f}
sociol. urban crime hotspotKriminalitäts-Hotspot {m} [auch: Kriminalitätshotspot]
sociol. urban crime hotspotHotspot {m} der Kriminalität
crime lab [coll.]Kriminallabor {n}
lit. publ. crime magazineKriminalmagazin {n}
crime matriarchPatin {f} [ugs.] [Chefin einer kriminellen Gang]
film crime movie [esp. Am.]Krimi {m}
film crime movie [esp. Am.]Kriminalfilm {m}
lit. crime novelKrimi {m}
lit. publ. crime novelKriminalroman {m}
pol. crime preventionKriminalitätsverhütung {f}
law crime preventionKriminalitätsvorbeugung {f}
» See 68 more translations for Crime within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Crime
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Crime/DEEN
 
Forum
A 2023-04-26: Tatbild ~ Tatbestand > material elements of a crime ( +actus reus+ leaving...
Q 2022-12-29: to compound a crime, a debt ein Verbrechen durch Zahlung ablösen, eine ...
A 2019-04-13: Crime of crimes — throw Julian to the lions and tigers for that.
A 2019-03-14: "loaded" is classical crime noir slang, probably only in US. Just perfect....
Q 2018-04-19: FaKebook aiding and abetting international crime?
A 2018-04-01: The crime indices on numbeo ...
A 2018-04-01: Europe: Crime Index by Country 2018 \ Crime Index for Country 2018 (worldwide)
A 2017-12-28: To me, in the context of crime +menace+ seems to be apter than +risk+ ...
A 2017-01-10: ja, Nitram gibt im Comment an: e.g These bleeding heart liberals are the c...
A 2016-11-26: White-collar crime vs. corporate crime
A 2016-11-25: +corporate crime+ bringt es in Wirklichkeit auch nur auf 283 Ergebnisse
Q 2016-11-25: corporate crime
Q 2016-09-16: Somebody commited a crime. His friend turned him in.
A 2016-07-24: crime scene
Q 2016-07-24: To re-enact a crime scene
A 2016-06-25: general crime prevention
Q 2016-06-02: crime of money laundering
A 2016-01-13: http://www.museumoflondon.org.uk/london-wall/whats-on/exhibitions-displays...
Q 2016-01-13: the crime museum uncovered
A 2015-09-25: http://www.nolo.com/legal-encyclopedia/what-s-crime-moral-turpitude-accord...

» Search forum for Crime
» Ask forum members for Crime

Recent Searches
Similar Terms
cries of seagulls
cries of victory
cries of woe
Crigler-Najjar
Crigler-Najjar syndrome
Crikey
Crile
Crile forceps
Crimbo
(crime)
• crime
Crimea
Crimea Conference
crime against humanity
crime against the state
Crimea Germans
Crimean
Crimean barbel
Crimean-born
Crimean champagne
Crimean coast

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement