|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: D��umchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

D��umchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: D��umchen

Übersetzung 501 - 550 von 598  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

I'd quite like to talk to him.Ich würde ganz gerne mit ihm sprechen.
I'd really like the debate to go further.Ich würde mir wünschen, dass die Debatte weitergeht.
idiom I'd sooner / rather die than ...Eher will ich sterben als ...
I'd stick to flying if I were you.Wenn ich Sie wär, würd ich mich aufs Fliegen beschränken. [ugs.]
I'd use any excuse (I could).Mir wäre jede Ausrede recht.
idiom I'd wager my boots on it.Darauf würde ich meine Stiefel verwetten. [selten]
If I didn't know better, I'd say ...Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich sagen ...
If I went too far earlier on, I'd like to apologize.Wenn ich vorhin zu weit ging, möchte ich mich hiermit entschuldigen.
If I'd had my way, ...Wenn es nach mir gegangen wäre, ...
If it were up to me I'd ...Wenn es nach mir ginge, würde ich ...
If it were up to me, I'd ...Wenn es auf mich ankäme, würde ich ...
If only he'd go to bed a little earlier for once.Ginge er doch bloß einmal früher ins Bett.
If you didn't exist, I'd have to invent you.Wenn es dich nicht gäbe, müsste ich dich erfinden.
If you'd care to follow me.Wenn Sie mir bitte folgen möchten / wollen. [formelle Anrede]
If you'd like to follow me.Wenn Sie mir bitte folgen wollen. [formelle Anrede]
Unverified like I'd done 10 rounds with Mike Tyson [Am.] [coll.]fix und fertig [ugs.]
much as I'd like tobei aller Liebe
Never thought I'd love to hear that sound.Hätte nie gedacht, dass ich mal auf diesen Sound stehe. [ugs.]
nine times out of ten {adv} [idiom]in der Regel <i. d. R.> [Redewendung]
No one'd be stupid enough to try to take you on on their own.Niemand kann so dumm sein, alleine gegen Sie vorzugehen. [alleine: ugs.: allein]
She'd stoop to anything to get her way. [fig.]Ihr ist jedes Mittel recht, um ihr Ziel zu erreichen.
idiom That's just what I'd expect of him.Das sieht ihm ähnlich.
The cake hasn't quite turned out as I'd hoped.Der Kuchen ist mir nicht ganz gelungen.
lit. quote theatre The quality of mercy is not strain'd. [Shakespeare, The Merchant of Venice]Die Art der Gnade weiß von keinem Zwang. [Übers. August W. Schlegel]
Then you'd better start now!Dann solltest du lieber gleich damit anfangen!
We'd better be off now.Wir gehen jetzt besser.
gastr. TrVocab. We'd like separate bills, please. [Br.]Wir möchten gerne getrennte Rechnungen.
gastr. TrVocab. We'd like to have a table for three.Wir möchten einen Tisch für drei Personen.
We'd like to have it done before ...Wir hätten es gerne erledigt bis / bevor ...
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne erledigt.
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne vom Tisch. [Idiom] [Wir hätten es gern erledigt.]
quote Where are the snows of yesteryear? [Où sont les neiges d'antan : François Villon]Wo ist der Schnee vom vergangenen Jahr?
math. with no loss of generality {adv}ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>
math. without any loss of generality {adv}ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>
idiom You look as though you'd seen a ghost.Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.
You promised you'd never tell.Du hast versprochen, dass du es nie verrätst.
You said you'd always love me.Du hast gesagt, du würdest mich immer lieben.
You'd best not do that!Das lässt du lieber bleiben!
You'd make a great saleswoman.Sie würden eine gute Vertreterin abgeben. [formelle Anrede]
You'd think he couldn't say boo.Er tut, als könnte er nicht bis drei zählen.
5+ Wörter: Verben
admin. automot. to get / have the car MOT'd [Br.]das Auto zum TÜV bringen
5+ Wörter: Substantive
bibl. relig. (St.) James the Less / Lesser(hl.) Jakobus {m} der Jüngere <Jakobus d. J.>
MedTech. pharm. 2-fluoro-2-deoxy-D-glucose <FDG, 2-FDG>2-Fluor-2-deoxy-D-glucose {f} <FDG, 2-FDG>
electr. 25-pin sub-D connector25-poliger Sub-D-Stecker {m}
a nice how-d'ye-do [coll.] [idiom]eine schöne Bescherung {f} [ugs.] [fig.]
mil. naut. Commander in Chief Submarines (Administration and Supply)Befehlshaber {m} der Unterseeboote - Organisationsabteilung <B.d.U. Org.>
mil. naut. Commander in Chief Submarines (Operations)Befehlshaber {m} der Unterseeboote - Operationsabteilung <B.d.U. Op.>
Internet dad I'd like to fuck <DILF> [vulg.][Vulgärausdruck für einen sexuell attraktiven Mann, vorwiegend im mittleren Lebensalter]
automot. QM tech. design failure mode and effects analysis <D-FMEA, DFMEA>Konstruktions-Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse {f} <D-FMEA, DFMEA>
med. dextro-transposition of the great arteries <d-TGA, dextro-TGA> [also: d-transposition of the great arteries]Dextro-Transposition {f} der großen Arterien <d-TGA, Dextro-TGA>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=D%EF%BF%BD%EF%BF%BDumchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach D��umchen suchen
» Im Forum nach D��umchen fragen

Recent Searches
Similar Terms
DMAPP
DMARDs
D-mark
D-mark notes
DMC
DMD
DMDS
DME
D meson
DMF
D♯ minor
D minor d Dm
DMIPS
dmisteinbergite
Dmitri
Dmitri Ivanovich Mendeleef
Dmitri Ivanovich Mendeleev
Dmitri Ivanovich Mendeleyev
Dmitri Shostakovich
Dmitri Victorovich Anosov
Dmitriy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung