|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: DDR Mark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

DDR Mark in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: DDR Mark

Übersetzung 1 - 50 von 681  >>

EnglischDeutsch
SYNO   DDR-Mark | M | MDN ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Mark <Mk, M> [+ Nr.][Typ, Modell]
quick off the mark {adj}antrittschnell
geogr. hist. of the March / Mark {adj} [postpos.]märkisch
missed the mark {past-p}vorbeigeschossen
mark you {adv} [Br.] [dated] [coll.]wohlgemerkt
to mark downabgrenzen
to mark outabgrenzen
to mark-offabgrenzen
to mark offabstecken
to mark outabstecken
tech. to punch-markankörnen
spec. to markanzeichnen [Vorbereitung des Werkstücks]
to mark downaufschreiben
to mark outaufschreiben
to markbeachten
educ. to markbenoten
to markbezeichnen
to be wide of the mark [coll.] [fig.]danebengreifen [fig.]
to be wide of the mark [coll.] [fig.]danebenhauen [ugs.] [fig.] [sich irren, etw. falsch machen]
to be wide of the mark [fig.] [opinion, estimation, etc.]danebenliegen [ugs.] [fig.] [Meinung, Einschätzung etc.]
to be off the mark [fig.]danebenliegen [ugs.] [fig.] [sich irren, sich täuschen]
to be off the markdanebentreffen
sports to mark updecken [Fußball]
to mark uperhöhen
naut. to mark sth. (with buoys)etw.Akk. abbaken [Fahrtweg, bes. im Watt]
tech. to mark sth.etw.Akk. anreißen [markieren]
to mark sth. [e. g. in a manuscript]etw.Akk. anstreichen [markieren]
to mark sth. [sb.'s birth or death, a historical date, etc.]etw.Akk. begehen [geh.] [feiern] [jds. Geburts- od. Todestag, einen Jahrestag etc.]
comm. to mark sth. down [reduce the price]etw.Akk. herabsetzen [Preis]
educ. to mark sth.etw.Akk. korrigieren [Arbeiten, Hefte]
to mark sth. with a crossetw. ankreuzen
to be a mark of sth.etw. auszeichnen [kennzeichnen]
educ. to mark sth. [grade]etw. bewerten [benoten]
for. to mark sth. with notches [tree]etw. schalmen [Baum]
comm. spec. to mark down [on price tags]herunterzeichnen [Preise auf Preisschildern]
to make one's mark [idiom]hervortreten [bekannt werden]
sports to mark sb. [esp. Br.] [stay close to a player of the opposite team]jdn. decken
to leave a mark on sb. [fig.]jdn. prägen [fig.]
to markkennzeichnen
to markmarkieren [anzeichnen]
to mark [identify, make discernible]merken [veraltet] [kenntlich machen]
idiom to mark timepausieren
comm. to mark downreduzieren [Preis]
to mark (out) the line oftrassieren [Streckenverlauf]
to mark out [Measurement]vermarken [Vermessungswesen]
to mark downvermerken [aufschreiben, notieren]
to miss the markvorbeischießen
educ. to give a mark / grade tozensieren
educ. to markzensieren [Zensuren geben]
comm. to mark down [price]zurücksetzen [verbilligen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=DDR+Mark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach DDR Mark suchen
» Im Forum nach DDR Mark fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ddI
D-Dimer
DDK
ddl
DD-Lack
ddNTP
DDO
DDoS-Angriff
DDoS-Attacke
DDP
DDR
DDR-Alltag
DDR-Bürger
DDRE
DDR-Führung
DDR-Nostalgie
DDR-Regierung
DDS
DDSG
DDT
DD-Transpeptidase

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung