All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Da+fragst+du+mich+was
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da+fragst+du+mich+was in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Da fragst du mich was

Translation 1 - 50 of 5486  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Now you're asking me one!Da fragst du mich was!
Partial Matches
How can you ask?Da fragst du noch?
Internet if you ask me <IYAM>wenn du mich fragst
There you have me!Da hast du mich erwischt!
You've got me there.Da hast du mich ertappt.
You've got me there.Da hast du mich erwischt.
You've got me there.Da hast du mich drangekriegt. [ugs.]
What are you doing there?Was machst du da?
What's that you say?Was sagst du da?
What's this you're reading?Was liest du da?
What are you babbling on about?Was laberst du da? [ugs.]
idiom What are you playing at there?Was treibst du da eigentlich?
What are you about? [dated] [said to one person]Was machst du da?
What are you rabbiting (on) about? [Br.] [coll.]Was laberst du da? [ugs.]
Thanks for asking.Danke, dass du fragst.
What do you do there?Was machst du da? [eher ugs.] [Womit bist du gerade beschäftigt?]
I can't believe the things you say.Ich kann nicht glauben, was du da sagst.
The least you could have done was to call me.Du hättest mich wenigstens anrufen können.
The least you could have done was to ring me. [Br.]Du hättest mich wenigstens anrufen können.
Hey, what's that you've got on your face? [coll.]He, was hast du da im Gesicht? [ugs.]
The least you could have done was to call me.Das Mindeste wäre, dass du mich angerufen hättest.
The least you could have done was to ring me. [Br.]Das Mindeste wäre, dass du mich angerufen hättest.
Why don't you ask him yourself?Warum fragst du ihn nicht selbst?
"You were there, too." "So I was - I'd forgotten.""Du warst auch da." "Stimmt ja! Hatte ich vergessen."
He'll give you a clout just for asking.Er wird dich ohrfeigen, weil du überhaupt fragst.
It's / That's a fair cop. [Br.] [Aus.] [coll.] [dated] [humorously said when being discovered doing something wrong and admitting it]Da hast du mich (wohl) drangekriegt. [ugs.]
a premonition of what was to comeeine Vorahnung dessen, was da kommen würde
film quote What have I ever done to make you treat me so disrespectfully? [The Godfather]Was habe ich dir denn bloß getan, dass du mich so respektlos behandelst? [Der Pate]
quote Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! [Oscar Wilde]Täuschst du mich einmal: Schäm dich. Tust du's zweimal, muss ich mich schämen.
There!Da hast du's!
You there!Du da drüben!
Are you here?Bist du da?
Strewth!Da legst (du) dich nieder!
..., I am left wondering what was so special about him after all...., frage ich mich doch, was an ihm (jetzt) eigentlich so speziell gewesen sein soll.
Is there any mail for me?Ist Post für mich da?
There you are!Da bist du also!
There, you see!Da hast du es!
Here you are.Da hast du es.
You're right.Da hast du Recht.
You're right.Da hast du recht.
idiom I have been set up! [coll.]Da hat mich jemand geleimt! [ugs.]
There you are! [idiom]Da hast du's.
Are you still around?Bist du noch da?
idiom Do you get it?Blickst du da durch?
As you speak German ...Da du Deutsch sprichst ...
I told you so!Da hast du es!
There you're mistaken.Da irrst du dich.
idiom Go hang!Du ödest mich an!
I am not getting involved in this!Ich lasse mich da nicht hineinziehen!
You'll have to move.Du musst da weg.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec


» Search forum for Da+fragst+du+mich+was
» Ask forum members for Da+fragst+du+mich+was

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dadurch dass etw.
Dadurch wird klar dass
Da du so drängst
da entlang
da erst
Da es regnete
Da es spät war
da etw. einleitet
• Da fragst du mich was
Da fragst du noch
Da frägst du noch
dafür aber
dafür ausgelegt
dafür bekannt sein dass
dafür bezahlen müssen
dafür büßen müssen
dafür da sein
dafür da sein um

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers