Da+könnte+kann+ja+jeder+kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Da könnte kann ja jeder kommen

Übersetzung 301 - 350 von 3261 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	film F Spinout `[Norman` `Taurog]`	Sag niemals ja
	I could live off spaghetti.	Ich könnte nur von Spaghetti leben.
	in danger of sth. happening	in Gefahr es könnte etw. geschehen
	I could start getting used to that sort of view.	An diesen Anblick könnte ich mich gewöhnen.
	His hair could do with a wash. `[coll.]`	Er könnte sich mal wieder die Haare waschen. `[ugs.]`
	You'd think he couldn't say boo.	Er tut, als könnte er nicht bis drei zählen.
	I could really use a beer now. `[Am.]` `[coll.]`	Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen. `[ugs.]`
	idiom I told him where he could stick it.	Ich sagte ihm, wo er es sich hinstecken könnte.
	Unverified Could I get a glass of water? – Of course!	Könnte ich ein Glas Wasser bekommen? – Aber gern!
	to feel like a million dollars `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. fühlen, als könnte man Bäume ausreißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to waste time when one could do something else	Zeit vergeuden, wo man (doch) etwas anderes tun könnte
	I could live off spaghetti.	Ich könnte mich ausschließlich von Spaghetti ernähren.
	everyone and his dog `{pron}` `[idiom]`	absolut jeder
	from all walks of life	jeder Couleur
	at every door `{adv}`	bei jeder Tür `[selten]`
	to all intents and purposes `{adv}`	in jeder Hinsicht
	Everybody's fine.	Jeder ist wohlauf. `[geh.]`
	Every penny counts!	Jeder Rappen zählt! `[schweiz.]`
	to beggar description `[idiom]`	jeder Beschreibung spotten `[Redewendung]`
	dangers of every shape	Gefahren `{pl}` jeder Art
	one European in three	jeder dritte Europäer `{m}`
	sociol. stat. urban one in three Europeans	jeder dritte Europäer `{m}`
	one person in three	jeder dritte Mensch `{m}`
	all sorts of classes	Klassen `{pl}` jeder Art
	all sorts of people	Leute `{pl}` jeder Art
	gastr. biscuits of all sorts	Plätzchen `{pl}` jeder Art
	advice of all kinds	Rat `{m}` jeder Art
	commodities of every description	Ware `{f}` jeder Beschreibung
	It baffles description.	Es spottet jeder Beschreibung.
	It beggars description.	Es spottet jeder Beschreibung.
	either of us `{pron}`	jeder von uns (beiden)
	Doesn't everyone?	Tut das nicht jeder?
	like everyone else `{adv}`	wie jeder andere auch
	to agree about everything	in jeder Hinsicht übereinkommen
	to agree about everything	in jeder Hinsicht zustimmen
	to defy (any) explanation	sich jeder Erklärung entziehen
	to argufy `[esp.` `hum.]`	wegen jeder Kleinigkeit streiten
	any slightest mistake	der / jeder geringste Fehler `{m}`
	orn. T Ja River (scrub) warbler `[Bradypterus` `grandis]`	Gabunbuschsänger `{m}`
	It's OK.	Ist ja gut. `[ugs.]`
	Yeah, basically. `[coll.]`	Ja, so ungefähr. `[ugs.]`
	I'm doing it.	Mach ich ja.
	to answer in the affirmative	mit Ja antworten
	ling. yes-or-no question	Ja-Nein-Frage `{f}`
	That's unbelievable!	Das ist ja unglaublich!
	idiom Just saying. `[coll.]`	Ich mein ja nur.
	Yeah, like that.	Ja, so in etwa.
	You never know.	Man weiß ja nie.
	So this is ... ?	Das ist also ..., ja?
	Gross impertinence!	Das ist ja eine Unverschämtheit!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Da%2Bk%C3%B6nnte%2Bkann%2Bja%2Bjeder%2Bkommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten