|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Damen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Damen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Damen

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
–
NOUN1   die Dame | die Damen
 edit 
NOUN2   - | Damen [Schild, Türaufschrift]
 edit 
Ladies [restroom / lavatory door sign]
51
Damen [Türaufschrift bei Toiletten]
ladies' {adj}
9
Damen-
Nouns
ladies
68
Damen {pl}
Mesdames
13
Damen {pl}
2 Words: Others
among ladies {adv}unter Damen
2 Words: Nouns
cloth. ladies' wallet [Br.]Damen-Geldbörse {f}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damen-Geldbörse {f}
women's wallet [Am.]Damen-Geldbörse {f}
bike lady's frameDamen-Rahmen {m} [Fahrrad]
ladies' room [Am.]Damen-WC {n}
ladies' toilet [Br.]Damen-WC {n}
jobs med. Pink Ladies [Am.]Grüne Damen {pl}
sports tennis ladiesTennis-Damen {pl}
3 Words: Others
Ladies first.(Die) Damen zuerst. [auch: Ladies first.]
cloth. for the fuller figure {adv} [euphem.]für stärkere Damen [euphem.] [veraltend]
3 Words: Nouns
society ladiesDamen {pl} der Gesellschaft
PortaJane® [Am.] [pink portable restroom for women]Dixiklo {n} für Damen [ugs.] [Rsv.] [Dixi-Klo] [Dixi®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
cloth. confectionModeartikel {m} für Damen
withdrawing room [archaic] [drawing room]Plauderstübchen {n} der Damen [veraltet]
cloth. Judy [coll.] [dress form for women's clothing]Schneiderpuppe {f} für Damen [auch Schneiderbüste]
4 Words: Others
Ladies first.Damen haben den Vortritt.
lit. quote The ladies are all anxiety. [Br.] [Charles Dickens, The Pickwick Papers]Die Damen warten schon. [Übs. Gustav Meyrinck]
Good evening, ladies!Guten Abend, die Damen!
Ladies and gentlemen, ...Meine Damen und Herren, ...
4 Words: Nouns
cloth. briefs {pl} [one pair] [short underpants for women]kurzer Schlüpfer {m} für Damen [Damenslip]
ladies and gents [coll.]meine Damen und Herren [Anrede]
5+ Words: Others
The ladies are most anxious.Die Damen sind überaus ängstlich.
Good evening, ladies and gentlemen.Guten Abend, meine Damen und Herren.
Dear Sir or Madam,Sehr geehrte Damen oder Herren! [insb. Briefanrede] [veraltend]
Dear Sirs [dated]Sehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
Dear Sir or MadamSehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
Dear Sirs and Mesdames [very formal]Sehr geehrte Damen und Herren [Briefanrede]
To whom it may concernSehr geehrte Damen und Herren [z. B. Überschrift über Urkunden]
Dear Sir / Madam,Sehr geehrte Damen und Herren, [Briefanrede]
To Whom It May Concern [introduction letter etc. if recipient unknown]Sehr geehrte Damen und Herren, [Einleitung in Briefen, Bescheinigungen etc., wenn Adressat unbekannt]
Ladies and Gentlemen!Sehr geehrte Damen und Herren! [Anrede in Ansprachen]
5+ Words: Verbs
to act well towards womensich gegenüber Damen gut benehmen
to behave well towards womensich gegenüber Damen gut benehmen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Bostonians [Henry James]Damen in Boston
RadioTV F Three's CompanyHerzbube mit zwei Damen
lit. F The Five Bells and Bladebone [Martha Grimes]Inspektor Jury besucht alte Damen
lit. F By the Pricking of My Thumbs [Agatha Christie]Lauter reizende alte Damen
film F The King and Four Queens [Raoul Walsh]Poker mit vier Damen
lit. F Mr. Men and Little Miss [Roger Hargreaves]Unsere kleinen Damen und Herren
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 84 more translations for Damen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Damen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2021-04-03: perfekte Damen porn
Q 2019-07-16: Sehr geehrte Damen und Herren [Anrede in Ansprachen]
A 2014-01-25: Kommen bei Leitung Marketing / PRoduktion / Vertrieb jeweils irgendwelche ...
A 2013-07-10: das klingt ja alles so, als dürfe man nur nette Damen nicht ärgern. Bei an...
A 2012-05-04: Wenn die Namen der Damen bekannt sind, dann beide persönlich ansprechen:
A 2012-05-04: "Sehr geehrte Damen," ...
A 2012-03-19: Da müßten die Damen und Herren Dictionarier (Wenz???) ein REOPEN wagen.
A 2012-02-15: Meine Damen und Herren, ...
A 2012-01-24: Jaja, die Damen und Herren Feuilletonisten, in allen Bereichen tätig:
A 2011-11-17: Sehr geehrte Damen und Herren, ...
A 2011-04-04: +Dear Madam or Sir+ sounds as terrible to me as I'm sure +Sehr geehrte Her...
Q 2011-02-18: Sehr geehrte Damen und Herren!
A 2011-02-10: Da diese beiden Damen offensichtlich nicht alle Sinne beieinander haben,
A 2011-02-10: Sorry, meine Damen, das ist jetzt nicht wirklich lady-like,
A 2010-12-05: Umschreiben, vielleicht? ....fünfzig Dollar für das Zimmer / den Raum, in ...
A 2010-11-30: Sehr geehrte Damen und Herren [or, if you know who is concerned, Herr X o...
A 2010-08-25: Übrigens finde ich solche Kleider zeitlos elegant - und wünsche mir, daß d...
A 2010-04-02: Danke, wieder was dazugelernt. Das sind ja makabre Damen!
A 2010-03-05: Also wenn ihr Damen das nicht wisst :-)
A 2010-02-17: Si l'on ne sait pas le nom de la person adressée, on dit toujours "Sehr ge...

» Search forum for Damen
» Ask forum members for Damen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dame der Gesellschaft
Dame des Hauses
Dame gesetzten Alters
Dame Kobold
Dame König As Spion
Dämel
dameln
dämeln
Dame mit (dem) Hermelin
Dame mit Hut und Federboa
• Damen
Damen-
Damenabend
Damenabteilung
Damenbad
Damenbart
Damenbauer
Damenbauernspiel
Damenbegleitung
Damenbegleitung erwünscht.
Damenbekanntschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement