Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Damm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Damm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Damm

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   der Damm | die Dämme
 edit 
SYNO   Böschung | Damm | Ufer | Wall ... 
anat. med. perineal {adj}
22
Damm-
Substantive
causeway
785
Damm {m}
hydro. dam
445
Damm {m}
levee
260
Damm {m}
dike
64
Damm {m} [Deich]
levee [esp. Am.]
56
Damm {m} [Schutzwall, Ufer-, Hochwasserschutzdamm]
dyke
54
Damm {m} [Deich]
anat. perineum
46
Damm {m}
bank [embankment]
45
Damm {m}
anat. taint
34
Damm {m}
embankment
21
Damm {m} [am Fluss; auch: Bahndamm, Hafendamm]
constr. traffic carriageway
21
Damm {m} [Fahrbahn]
constr. roadway
16
Damm {m} [Fahrdamm]
anat. grundle [Am.] [sl.]
13
Damm {m} [bei Männern]
barrier
10
Damm {m} [fig.] [Hindernis]
bund
5
Damm {m}
hydro. anicutDamm {m} [Flussdamm, Bewässerungsdamm]
(harbour) wall [Br.]Damm {m} [Hafendamm]
sea wallDamm {m} [Seedeich]
2 Wörter: Andere
anat. sacroperineal {adj}Kreuzbein-Damm-
2 Wörter: Substantive
geol. traffic Unverified earth bundErdwall (-damm)
ecol. hydroelectric damhydroelektrischer Damm {m}
electr. engin. hydro-electric dam [also: hydroelectric dam]hydroelektrischer Damm {m}
3 Wörter: Andere
right as rain {adj} [coll.] [in good health] [postpos.] [idiom]auf dem Damm [ugs.] [nachgestellt] [Redewendung]
3 Wörter: Verben
constr. to raise an embankment [of a river, road or railroad / railway]einen Damm aufschütten [Flussdeich, Bahndamm oder Straßendamm]
constr. to raise a dameinen Damm errichten
to build a dameinen Damm ziehen
3 Wörter: Substantive
constr. geogr. hydro. Three Gorges Dam [China]Drei-Schluchten-Damm {m}
med. vaginoperineal lacerationScheiden-Damm-Riss {m}
4 Wörter: Andere
The dam has broken. [fig.] [idiom]Der Damm ist gebrochen. [fig.] [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
to get sb. (up) on his / her feet againjdn. wieder auf den Damm bringen [ugs.]
idiom to be (feeling) a bit under the weathernicht ganz auf dem Damm sein [ugs.]
to be not up to the mark [idiom]nicht recht auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to be fighting fit again [idiom] [be fit / well again]wieder auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung] [wieder gesund sein]
to be back on one's feet [idiom] [be well again]wieder auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung] [wieder gesund sein]
» Weitere 7 Übersetzungen für Damm innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Damm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2015-07-21: Das Hochwasser ließt den Damm bersten.
A 2015-07-20: Die Flut brach den Damm / Die Flut...
F 2010-03-24: Wie sagt man "damm it" auf Deutsch...
A 2009-04-22: Jep. But "die Dammschen" are the p...
A 2008-02-18: Das Madl radlt übern Damm, denn Ra...
A 2007-10-11: The Best DamN Thing, not Damm
A 2007-07-23: na ja, vermutlich: lass mich erst ...
F 2006-08-18: der Damm

» Im Forum nach Damm suchen
» Im Forum nach Damm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Damit nicht genug
damit nicht genug.
damit rechnen
damit sollte gesagt sein
damit verbunden
damit verbundenen Kosten
damit verbundenes Recht
damit wir nicht vergessen
damit zugleich
Damköhler-Zahl
• Damm
Damm-
Dammanbau
Dammar
Dammaran
Dammarfirnis
Dammarharz
Dammarsäure
Dammauflager
Dammaufnahme
Dammbalken

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung