Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Daran+führt+Weg+vorbei+dran+daran
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Daran+führt+Weg+vorbei+dran+daran in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Daran führt Weg vorbei dran daran

Übersetzung 1 - 50 von 941  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
There's no getting round / around it.Daran führt kein Weg vorbei. [Redewendung]
idiom There is no way around ...Es führt kein Weg vorbei an ...
The path runs past the farm.Der Weg führt am Bauernhof vorbei.
thereon {adv}dran [ugs.] [daran]
idiom There's no going back.Es führt kein Weg zurück.
F lit. The Townsman [Pearl S. Buck]Und weiter führt der Weg nach Westen
F film lit. You Can't Go Home Again [Thomas Wolfe]Es führt kein Weg zurück
to succumb to a diseaseeiner Krankheit erliegen [daran sterben]
to be in on it [coll.] [to be complicit in it]mit drinhängen [ugs.] [daran mitschuldig / beteiligt sein]
to follow up on sth.etw. weiterverfolgen [weiter daran arbeiten; weiter im Auge behalten]
electr. diplexerZwei-Weg-Frequenzweiche {f} <2-Weg-Frequenzweiche> [z. B. für Antennensignal]
sb. wagesjd. führt
by {adv}vorbei
past {adj} {adv}vorbei
sb. achievesjd. führt aus
sb. inauguratesjd. führt ein
sb. inductsjd. führt ein
sb. initiatesjd. führt ein
sb. introducesjd. führt ein
sb. spearheadsjd. führt ein
sb. superinducesjd. führt ein
sb. soliloquizesjd. führt Selbstgespräche
sb. reducesjd. führt zurück
sb. repatriatesjd. führt zurück
by {prep}vorbei an
past {prep}vorbei an
sb./sth. leadsjd./etw. führt
sth. comes toetw. führt zu
sb. executes [performs]jd. führt aus
sb. performs [duties]jd. führt durch
sb. soliloquises [Br.]jd. führt Selbstgespräche
to be finishedvorbei sein
to be overvorbei sein
to be pastvorbei sein
This leads to ...Das führt zu ...
sb. soliloquizesjd. führt ein Selbstgespräch
sb. loopsjd. führt Schleifen aus
sb. reintroducesjd. führt wieder ein
up {adv} [time, season etc.]vorbei
sb. implements sth.jd. führt etw. aus
sb./sth. misdirectsjd./etw. führt irre
sb./sth. misleadsjd./etw. führt irre
to be up [over]vorbei sein
mus. Unverified dran-nyedran-nye {f}
sb. soliloquises [Br.]jd. führt ein Selbstgespräch
This leads to ...Das führt dazu, dass ...
As a result, ...Was dazu führt, dass ...
well and truly over {adj}endgültig vorbei
sb. drove pastjd. fuhr vorbei
sb. rode pastjd. fuhr vorbei
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Daran%2Bf%C3%BChrt%2BWeg%2Bvorbei%2Bdran%2Bdaran
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Daran+führt+Weg+vorbei+dran+daran suchen
» Im Forum nach Daran+führt+Weg+vorbei+dran+daran fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dapitan
Dapoxetin
Dappen
Dappenglas
Daqingshanit-
DAR
Daraina-Wieselmaki
Daran
daran anschließend
daran denken
daran denken, etw. zu tun
daran glauben müssen
Daran ist etwas Wahres.
darangeben
darangegangen
darangehen, etw. zu tun
darangehend
Darangeld
darangemacht
daranhalten
daranlegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten