Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Das ist noch Musik
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist noch Musik in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Das ist noch Musik

Übersetzung 1 - 50 von 11221  >>

EnglischDeutsch
That's what I call music.Das ist noch Musik.
Teilweise Übereinstimmung
idiom That's music to my ears.Das ist Musik in meinen Ohren.
It's better still.Das ist noch besser.
Is this still up to date?Ist das noch aktuell?
idiom That's all still up in the air.Das ist alles noch Zukunftsmusik.
There's more to come.Das ist noch nicht alles.
idiom There's more to it than that.Das ist noch nicht alles.
It's not official yet.Das ist noch nicht spruchreif.
That's not definite yet.Das ist noch nicht spruchreif.
This has never happened before.Das ist noch nie passiert.
... and that's putting it mildly.... und das ist noch milde ausgedrückt.
idiom This is not a done deal.Das ist noch keine beschlossene Sache.
That still isn't any sort of reason.Das ist noch lange kein Grund. [ugs.]
idiom The jury is still out.Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
proverb The opera ain't over until the fat lady sings. [coll.]Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
That was a near miss.Das ist gerade noch mal gut gegangen. [ugs.]
proverb The opera ain't over until the fat lady sings. [coll.]Das ist noch nicht das Ende vom Lied.
Haven't you noticed yet?Ist Ihnen das noch nicht aufgefallen? [formelle Anrede]
quote theatre The womb he crawled from is still going strong. [The Resistible Rise of Arturo Ui]Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem das kroch. [Bertolt Brecht, Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui]
lit. quote theatre For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. [William Shakespeare]Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu. [Übers. A. W. Schlegel]
F lit. Judaism in MusicDas Judentum in der Musik [R. Wagner]
quote Without music, life would be a mistake.Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. [Friedrich Nietzsche]
quote If music be the food of love, play on. [Shakespeare, Twelfth Night]Wenn Musik der Liebe Nahrung ist, spielt weiter. [Übers. A. W. Schlegel]
sth. is yet to be agreedetw. ist noch abzustimmen
There is yet time.Da ist noch Zeit.
He is still a virgin.Er ist noch Jungfrau.
It is still uncertain.Es ist noch unklar.
Is there any more? [left over]Ist noch etwas da?
Is there any juice left?Ist noch Saft übrig?
Is there any tea left?Ist noch Tee übrig?
She is still a virgin.Sie ist noch Jungfrau.
more importantly {adv}was noch wichtiger ist
what is more {adv}was noch wichtiger ist
sth. is to be decided <TBD>etw. ist noch zu entscheiden
He isn't up yet.Er ist noch nicht auf.
idiom It's all up in the air.Es ist alles noch offen.
It is still uncertain.Es ist noch nicht klar.
There's plenty of room (left).Es ist noch viel Platz.
idiom It's early days (yet).Es ist noch zu früh.
Sth. is still under debate.Etw. ist noch nicht ausdiskutiert.
gastr. Is this table free?Ist dieser Tisch (noch) frei?
He hasn't got away yet.Noch ist er nicht entwischt.
idiom Down but not out.Noch ist Polen nicht verloren.
It's a lot more obvious that ...Noch viel offensichtlicher ist, dass ...
F film The Money Pit [Richard Benjamin]Geschenkt ist noch zu teuer
F lit. An Unwilling Conquest [Stephanie Laurens]Ist dieses Herz noch frei
mus. art musicernste Musik {f} <E-Musik>
mus. serious music [art music]ernste Musik {f} <E-Musik>
idiom Not that as well!Auch das noch!
idiom Oh no, not that!Auch das noch!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Das+ist+noch+Musik
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Das ist noch Musik suchen
» Im Forum nach Das ist noch Musik fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Das ist nicht meins.
Das ist nicht nötig.
Das ist nicht ohne.
Das ist nicht schlecht.
Das ist nicht so einfach.
Das ist nicht so toll.
Das ist nicht so wild.
Das ist nicht von Pappe.
Das ist nichts für mich
Das ist nichts Neues.
Das ist noch besser.
Das ist noch Musik.
Das ist noch nicht alles.
Das ist nun einmal so.
Das ist nur Blendwerk.
Das ist Pech.
Das ist preiswert.
Das ist prima.
Das ist purer Wahnsinn
Das ist Quatsch
Das ist reine Phantasie.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung